Philips Graveur portable - Manual (Page 16)

16 16
To disconnect the SPD3000CC without
shutting down your computer, click on this symbol.
Um die Verbindung zum SPD3000CC zu
trennen, ohne den Computer herunterzufahren,
klicken Sie auf dieses Symbol.
Pour déconnecter l’SPD3000CC sans arrêter
l’ordinateur, cliquez sur cette icône.
Per disconnettere l'SPD3000CC senza
spegnere il computer, fate clic su questo simbolo.
Klik op dit pictogram als u de SPD3000CC
wilt ontkoppelen zonder uw computer uit te
zetten.
NL
I
F
D
UK
Click on "Safely remove USB…".
Klicken Sie auf "USB auf sichere Weise
entfernen…".
Cliquez sur "Safely remove USB"
(Retirer un périphérique USB en toute sécurité…).
Fate clic su "Rimozione sicura USB…".
Klik op "USB veilig verwijderen…". NL
I
F
D
UK
2
When this popup appears, you may
disconnect the SPD3000CC.
Wenn diese Anzeige erscheint, können Sie
die Verbindung zum SPD3000CC trennen.
Lorsque ce message apparaît, vous pouvez
déconnecter l’SPD3000CC.
Quando compare questo messaggio potete
scollegare l'SPD3000CC.
Als dit venster verschijnt, kunt u de
SPD3000CC ontkoppelen.
NL
I
F
D
UK
3
1