Black & Decker CTO9000 - Manual (Page 31)

31
BESOIN D’AIDE?
Confier l’entretien du produit, le cas échéant, à un centre de service Black & Decker ou
un atelier d’entretien autorisé. On peut trouver dans les Pages Jaunes, sous la rubrique
«Appareils électroménagers – Petits – Réparations», l’adresse du centre de service de la
région.
Lorsqu’on poste ou qu’on expédie l’appareil, bien l’emballer dans une boîte de carton
solide, en prenant soin de l’immobiliser afin qu’il ne subisse aucun dommage. Joindre
à l’intention du personnel du centre de service une lettre explicative énonçant le
problème, sans oublier de donner l’adresse de retour. Il est également recommandé
d’assurer le colis.
GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN
Household Products garantit le produit pour un an à compter de la date d’achat, contre
tout vice de matière ou de fabrication. La garantie ne couvre pas les dommages causés
par un accident ou une mauvaise utilisation.
Advenant le fonctionnement irrégulier du produit dans les délais prescrits, il sera réparé
ou remplacé, à notre gré, sans frais. Le produit sera retourné, port payé, s’il a été envoyé,
port payé, à un centre de service autorisé Black & Decker.
Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spécifiques. L’utilisateur
peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite.
Adresser toute question relative à la garantie et au service en communiquant sans frais
avec le service à la clientèle au numéro suivant : 1 (800) 231-9786.
Gâteau
1. Réchauffer le four au préalable à 177˚C (350˚F) pendant 10 minutes. Dans un grand bol,
mélanger les œufs, le sucre et l’huile végétale. Bien mélanger.
2. Ajouter la purée de citrouille et bien mélanger. Mélanger les ingrédients secs et les ajouter au
mélange à la citrouille. Bien mélanger. Ajouter les noix de Grenoble en mélangeant.
3. Verser dans un plat de cuisson non graissé de 33 cm sur 23 cm (13 po x 9 po). Faire cuire de 40
à 50 minutes ou jusqu’à ce que le gâteau soit prêt lorsqu’on y pique un cure-dent au centre.
Glaçage
1. Dans un bol moyen, mélanger le fromage à la crème et le beurre. Ajouter le sucre à glacer et la
cannelle en mélangeant.
2. Ètendre sur le gâteau refroidi.
Donne : 16 portions de 7,6 cm sur 5 cm (3 po x 2 po) chacune.
Gâteau à la citrouille et aux noix avec glaçage onctueux
Gâteau
4 œufs
250 ml (1 t) d’huile végétale
1 boîte de 425g (15 oz) de purée de citrouille
500 ml (2 t) de sucre
500 ml (2 t) de farine tout-usage
10 ml (2 c. à thé) de cannelle
5 ml (1 c. à thé) de bicarbonate de soude
5 ml (1 c. à thé) de sel
120 ml (1/2 t) de noix de Grenoble hachées
Glaçage
2 paquets de 85g (3 oz) chacun de fromage
à la crème ramolli
125 ml (1/2 t) de beurre ramolli
375 ml (1 1/2 t) de sucre à glacer
5 ml (1 c. à thé) de cannelle
Cover