Philips Graveur portable User Manual

Page 54

Choose the destination drive.

Wählen Sie das Ziellaufwerk.

Choisissez l’unité de destination.

Selezionare drive di destinazione.

Kies het doelstation.

Seleccione la unidad de destino.

If possible, you may mark the checkbox "quick copy" if your source drive is fast enough.
Otherwise, unmark the checkbox. Click "Burn".

Wenn Ihr Quelllaufwerk schnell genug ist, können Sie bei Bedarf das Kästchen "Schnellkopie"
ankreuzen. Andernfalls löschen Sie das Kreuz oder Häkchen in dem Kästchen. `
Klicken Sie auf "Brennen".

Si votre lecteur source est suffisamment rapide, vous pouvez cocher l’option "Copie rapide".
Sinon, décochez cette case. Cliquez sur "Graver".

Se possibile, selezionare la casella "Copia rapida" se l'unità sorgente è sufficientemente veloce.
Altrimenti, deselezionare la casella. Fare clic su "Scrivi".

Indien mogelijk kunt u het vakje "Snel kopiëren" aanvinken, maar alleen als uw bronstation snel
genoeg is. Is dat niet zo, verwijder dan het vinkje. Klik op "Branden".

Si la velocidad de la unidad de origen lo permite, marque la casilla "Copia rápida".
En caso contrario, deje la casilla sin marcar. Haga clic en "Grabar".

ED8DVDRW 09-06-2004 14:31 Pagina 54