Philips Graveur portable User Manual

Page 33

After editing all files, click "Next".

Nach dem Editieren aller Dateien klicken Sie auf "Weiter".

Une fois tous les fichiers modifiés, cliquez sur "Suivant".

Dopo aver modificato tutti i file, fare clic su "Avanti".

Na het bewerken van alle bestanden klikt u op "Volgende".

Cuando haya editado todos los archivos, haga clic en "Siguiente".

You can change the layout, the background, add titles,… here.
When done, click "Next".
Hier können Sie das Layout und den Hintergrund ändern,Titel hinzufügen, usw.
Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf "Weiter".
Cet écran vous permet de modifier la disposition, l'arrière-plan, d'ajouter des titres, etc.
Lorsque vous avez terminé, cliquez sur "Suivant".
Qui è possibile modificare la disposizione, lo sfondo, aggiungere titoli.... Al termine,
fare clic su "Avanti".
Hier kunt u de layout en achtergrond aanpassen, titels toevoegen ... enz.
Klik op "Volgende" zodra u tevreden bent.
Aquí puede cambiar la presentación, el fondo, añadir títulos, etc.
Cuando termine, haga clic en "Siguiente".

ED8DVDRW 09-06-2004 14:31 Pagina 33