Philips Graveur portable User Manual

Page 43

You can preview the finished movie by pressing on the thumbnails.
When done, choose "Next".

Wenn Sie auf die Thumbnail-Symbole klicken, sehen Sie eine Vorschau des fertiggestellten Films.
Wenn Sie fertig sind, wählen Sie "Weiter".

Vous pouvez afficher un aperçu du film en appuyant sur les miniatures. Lorsque vous avez
terminé, choisissez "Suivant".

Selezionando le miniature è possibile visualizzare un'anteprima del filmato realizzato. Al
termine, fare clic su "Avanti".

Klik op een miniatuur als u een afgeronde film wilt beoordelen.
Klik op "Volgende" zodra u tevreden bent.

Puede obtener una vista preliminar del vídeo pulsando sobre las imágenes en miniatura.
Cuando termine, haga clic en "Siguiente".

Choose "Burn to", choose your recorder and choose "Burn".

Wählen Sie "Brennen auf", wählen Sie Ihren Recorder und klicken Sie auf "Brennen".

Choisissez "Graver sur" puis le périphérique d’enregistrement et choisissez "Graver".

Selezionare "Masterizza Su", specificare il recorder e fare clic su "Scrivi".

Kies "Branden naar", kies de recorder en klik op "Branden".

Seleccione "Grabar en", elija su grabadora y haga clic en "Grabar".

ED8DVDRW 09-06-2004 14:31 Pagina 43