Bose Lifestyle Surround Sound Speaker System - Manual (Page 7)

AM262842_00_V.pdf December 20, 2001 5
Connecting the Lifestyle ® powered speakers to each other
Follow the steps below to connect your Lifestyle ® powered speakers to each other:
1. Connect the speaker wire
• The wire marked with the red collar is positive (+) and the ribbed wire is negative (–).
These wires correspond respectively to the positive (red) and negative (black) terminals
on the back of the speakers.
• As illustrated in Figure 3, connect the positive and negative conductors at one end of
the speaker wire to the corresponding positive and negative terminals on the LEFT
speaker. Connect the other end of the wire to the RIGHT speaker. To do so, simply push
down the tab at the bottom of each terminal, insert the bare end of the conductor into
the hole, and release the tab to secure the wire in place.
2. Check your connections
• Make sure the wires are connected positive to positive (+ to +) and negative to negative
(– to –). Incorrect wiring will affect stereo imaging. Also, check to make sure that no
strands of wire from any terminal are brushing against any other terminal. Such
“bridged” wires create short circuits that may damage your Lifestyle
® powered speaker
system.
Figure 3
Lifestyle ® powered speakers
connected to each other
Before making connections, unplug your system
CAUTION: It is important that you unplug your Lifestyle ® system or other music source
before making any connections.
Selecting the correct voltage
If you purchased a dual-voltage product, please be sure that your speakers are set to the
correct voltage for your geographical area. Use the adapter plug provided when appropriate.
CAUTION: Make sure the voltage selector switch is set correctly on dual-voltage systems.
Figure 2
Voltage selector switch settings
TO ACCESSORY SPEAKER ONLY BLACK TO BLACK RED TO RED
CAUTION AVIS RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
LIFESTYLE ® POWERED SPEAKER SYSTEM
®
VOLTAGE SELECTOR
POWERED [LEFT] SPEAKER
©2000 BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9160 MADE IN U.S.A. OF DOMESTIC AND FOREIGN COMPONENTS.
U.S. PATENT NOS. 4,158,756 4,061,890 4,577,069 AND RE.31,679 190140
SER. NO. LSSP1U 100823 . E9931
SELECT
PROPER VOLTAGE
REFER TO OWNER’S MANUAL FOR FULL INSTRUCTIONS
AUDIO VIDEO EQUIPMENT
AUDIO
INPUT LISTED 917D POWER
115/230V AC
50/60Hz 30W MAX.
115V
TO ACCESSORY SPEAKER ONLY BLACK TO BLACK RED TO RED
LIFESTYLE ® POWERED SPEAKER SYSTEM
Accessory [RIGHT] SPEAKER
MADE IN U.S.A. OF DOMESTIC AND FOREIGN COMPONENTS. 19037
SER. NO. LSSP2ZU109274 . E9931
REFER TO OWNER’S MANUAL FOR FULL INSTRUCTIONS.
U.S. PATENT NOS. 4,158,756 4,061,890, 4,577,069 AND RE.31,679
©BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168 U.S.A.
Setting Up
ESTYLE ® POWERED SPEA
VOLTAGE SELECTOR
FT] SPEAKER
ON, FRAMINGHAM, MA 01701-9160 MADE IN U.S.A. OF D
SER. NO. LSSP1U
SELECT
PROPER
VOLTAGE
AC
MAX.
115V
230V