BEA SWIFT Adapter - Manual (Page 86)

The sub-fields displayed under the fields are a collection of sub-fields in the options
selected while creating or modifying the field (using the Create Field or Modify
Field dialog). ie, in the above figure the qualifier BUYR lists the sub-fields of the
selected options P, Q, R only though other options are also available (See figure
below).