beautypg.com

Nokia 6282 User Manual

Page 169

background image

C o n f i g u r a c i o n e s

168

Transferencia de datos con un dispositivo compatible

Para la sincronización, se usa la tecnología inalámbrica Bluetooth o IR.
El otro dispositivo está en el modo standby.

Para iniciar la transferencia de datos, seleccione

Menú

>

Configurac.

>

Conectividad

>

Transferencia de datos

y el socio de transferencia de

la lista, que no sea

Sincronizac. servidor

o

Sincronización con PC

.

Dependiendo de las configuraciones, el dato seleccionado es copiado
o sincronizado. El otro dispositivo también deberá ser activado para
recibir datos.

Transferencia de datos sin SmartChip

Su teléfono permite la transferencia de datos sin tener la tarjeta
SmartChip insertada.

Encienda su teléfono sin tener la tarjeta SmartChip insertada y
seleccione

Transferir

y de las siguientes opciones:

Enviar datos

: para seleccionar un contacto, que no sea

Sincronizac.

servidor

y

Sincronización con PC

, de la lista de socios para transferir

datos desde su teléfono. El teléfono comienza una sesión de
sincronización o copia.

Recibir datos

>

Vía Bluetooth

o

Vía infrarrojo

: para recibir datos del

otro teléfono

Sincronizar desde una PC compatible

Antes de sincronizar los datos de la agenda, notas y guía de contactos
de una PC compatible, deberá instalar el software Nokia PC Suite de
su teléfono en la PC. Utilice la tecnología inalámbrica Bluetooth, IR
o cable de datos USB para la sincronización e inicie la sincronización
desde la PC.

Sincronizar desde un servidor

Para utilizar un servidor remoto de Internet, tendrá que suscribirse a
un servicio de sincronización. Para obtener más información y las
configuraciones requeridas para este servicio, comuníquese con su
proveedor de servicios. Podría recibir las configuraciones como un
mensaje de configuración. Consulte “Servicio de ajustes de
configuración,”
pág. 108 y “Configuración,” pбg. 172.