Pioneer DCS-525 - Manual (Page 37)

Reproducción de discos 05
37
Sp
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
• Para discos WMA/MP3, seleccione Disc
Repeat, Folder Repeat o Track Repeat (o
Repeat Off).
Consejo
• También puede usar el botón REPEAT del
mando a distancia para seleccionar una
opción de reproducción de repetición. El
modo de repetición se indica en la pantalla
del panel frontal y en pantalla. Los modos
de repetición disponibles son los mismos
que se pueden elegir desde el menú
Play
Mode.
• Si ha creado una lista de programación,
también está disponible Program Repeat
(Repetir programación).
• Durante la reproducción, puede cancelar la
repetición de la reproducción pulsando CLR.
Uso de la reproducción aleatoria
Use la función de reproducción aleatoria para
reproducir títulos o capítulos (DVD-Vídeo) o
pistas (CD, Video CD/Super VCD y discos
WMA/MP3) de forma aleatoria.
Puede configurar la opción de reproducción
aleatoria cuando se reproduce o detiene un
disco. Sin embargo, no se puede utilizar la
reproducción aleatoria junto con la reproduc-
ción de programa o de repetición.
• No puede utilizar la reproducción aleatoria
con discos DVD-RW del formato VR o mien-
tras se muestra un menú de disco DVD.
1 Durante la reproducción, pulse HOME
MENU y seleccione ‘Play Mode’.
2 Seleccione ‘Random‘ de la lista de
funciones de la izquierda.
3 Seleccione una opción de reproducción
de repetición.
• Para discos DVD, seleccione Random
Title o Random Chapter (o Random Off).
• Para CD y Video CD/Super VCD, seleccione
On u Off para activar o desactivar la
reproducción aleatoria.
• Para discos WMA/MP3, seleccione
Random All (Todas las Carpetas) o
Random Track (Carpeta Actual
Solamente), (o
Random Off).
Consejo
• Use los siguientes controles durante la
reproducción aleatoria:
• También puede usar el botón RANDOM
del control remoto para seleccionar un
modo de reproducción aleatorio. El modo
aleatorio aparece indicado en el panel
frontal y en la pantalla. Los modos aleato-
rios disponibles son los mismos que los
que se seleccionan del menú
Play Mode
(Modo de reproducción). Pulse ENTER
para iniciar la reproducción aleatoria.
• Para cancelar la reproducción aleatoria sin
detener la reproducción, pulse CLR. El
disco se reproducirá hasta el final, y se
detendrá.
Random Title
Random Chapter
Random Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
Botón Función
Detiene y cancela la
reproducción aleatoria.
Selecciona aleatoriamente otro
capítulo o pista entre los que
quedan.
Vuelve al principio del capítulo o
la pista actuales. No se puede
retroceder más.
Random Title
Random Chapter
Random Off
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
XV-DV525.book Page 37 Tuesday, February 24, 2004 3:06 PM