Pioneer BDP-LX70 - Manual (Page 40)

Menú Initial Setup 08
40
Sp
Audio Out
Dolby Digital Out Dolby Digital • Da salida a una señal Dolby Digital cuando se reproduce una fuente Dolby Digital.
Dolby Digital  PCM Convierte fuentes Dolby Digital en salida PCM lineal. Use esto si su equipo conectado no es
compatible con audio Dolby Digital.
Esta configuración es eficaz para las salidas de audio digital.
DTS Out DTS • Da salida a una señal DTS cuando se reproduce una fuente DTS.
DTS  PCM Convierte fuentes con audio DTS en salida PCM lineal. Use esto si su equipo conectado no es
compatible con audio DTS.
Esta configuración es eficaz para las salidas de audio digital.
DTS Downmix Stereo • Si ha seleccionado DTS  PCM en DTS Out arriba puede elegir la forma en que la señal DTS
se mezcla en audio PCM. Stereo mezcla la señal en estéreo de 2 canales.
Lt/Rt Mezcla a una señal de 2 canales compatible con decodificadores de matriz Dolby Surround.
(Eso le permitirá escuchar el sonido ambiental si su receptor AV o amplificador dispone de
Dolby Pro Logic.)
HDMI Audio Out Auto • Las fuentes Dolby Digital y DTS salen como señal de serie de bits. Sin embargo, dependiendo
del dispositivo HDMI conectado y el contenido de reproducción, puede salir audio PCM lineal.
PCM Todas las señales de audio se convierten en PCM lineal.
Language
OSD Language English • Establece el idioma de las visualizaciones de la pantalla en inglés.
idiomas disponibles Elija entre los idiomas mostrados en las visualizaciones de la pantalla.
Audio Language English • Ajusta el idioma de audio predeterminado de BD-ROM y DVD-Vídeo en inglés.
idiomas disponibles Elija entre los idiomas visualizados para establecer el idioma de audio predeterminado para la
reproducción de discos BD-ROM y DVD-Vídeo.
Other Vaya a la pantalla siguiente para establecer el idioma de audio predeterminado para la
reproducción de discos BD-ROM y DVD-Vídeo. Puede seleccionar el nombre del idioma o
introducir el código (vea página 47 para conocer la lista de códigos).
Los discos no tienen necesariamente audio en el idioma que usted seleccione. Además, algunos discos anulan la preferencia del idioma de audio.
Subtitle Language English • Ajusta el idioma de subtítulos predeterminado para la reproducción de BD-ROM y DVD-Vídeo
en inglés.
idiomas disponibles Elija entre los idiomas visualizados para establecer el idioma de subtítulos predeterminado
para la reproducción de discos BD-ROM y DVD-Vídeo.
Other Vaya a la pantalla siguiente para establecer el idioma de subtítulos predeterminado para la
reproducción de discos BD-ROM y DVD-Vídeo. Puede seleccionar el nombre del idioma o
introducir el código (vea página 47 para conocer la lista de códigos).
Los discos no tienen necesariamente subtítulos en el idioma que usted seleccione. Además, algunos discos anulan la preferencia del idioma de subtítulos.
BD/DVD Menu
Language w/Subtitle Language • Pone el mismo idioma de menús de BD-ROM y DVD-Vídeo que el establecido para el idioma de
subtítulos.
idiomas disponibles Elija entre los idiomas visualizados para establecer el idioma predeterminado para los menús
de discos BD-ROM y DVD-Vídeo.
Other Vaya a la pantalla siguiente para establecer el idioma de menú predeterminado para los menús
de discos BD-ROM y DVD-Vídeo. Puede seleccionar el nombre del idioma o introducir el
código (vea página 47 para conocer la lista de códigos).
Los discos no tienen necesariamente menús en el idioma de menú que usted seleccione.
Subtitle Display On • Selecciónelo para que los discos BD-ROM y DVD-Vídeo visualicen subtítulos.
Off Seleccione para apagar la visualización de subtítulos.
Algunos discos puede anular estos ajustes.
Configuración Opciones Explicación