Pioneer PDP-615EX User Manual

Page 59

Fran

ais

Réglage du niveau des noirs pour un signal
HDMI
Régler le niveau des noirs pour le signal transmis par
l’intermédiaire de la borne HDMI.

Exemple: Réglage du mode “COULEUR2” sur “STB/
DVD”

Sur “CONFIG. HDMI” dans le menu “SET UP”, sélectionnez
“COULEUR2”.

SEL.

ADJ.

EXIT RETOUR

S E T U P

L A N G A G E
S E L E C T B N C
S E L E C T D - S U B
H D S E L E C T
S É L E C T. RV B
C O N F I G . H D M I
T V S Y S T È M E S
F O N D E C R A N
M A S Q U E C Ô T É
S 1 / S 2
A F F I C H A G E O S D
R É G L E R O S D
A L L R E S E T

: F R A N Ç A I S
: C O M P.
: R G B
: 1 0 8 0 I
: A U TO
: C O U L E U R 2
: A U TO
: G R I S
: 3
: A R R E T
: M A R C H E
: H T G C H
: A R R E T

Informations
Ⅵ Réglages CONFIG. HDMI
COULEUR1: Si un SET TOP BOX, DVD etc. est
utilisé. Passer de “COULEUR1” vers “COULEURI2”
si le niveau des noirs semble plutôt gris.
COULEUR2: Si un signal PC est utilisé.

Sélection du format du signal vidéo
Pour paramétrer le code chromatique des signaux vidéo
composites ou des signaux d’entrée Y/C.

Exemple : paramétrage du code chromatique sur
“3.58 NTSC”

Sur “TV SYSTÈMES” dans le menu “SET UP”, sélectionnez
“3.58NTSC”.

SEL.

ADJ.

EXIT RETOUR

S E T U P

: F R A N Ç A I S
: C O M P.
: R G B
: 1 0 8 0 I
: A U TO
: C O U L E U R 1
: 3 . 5 8 N T S C
: G R I S
: 3
: A R R E T
: M A R C H E
: H T G C H
: A R R E T

Informations
Ⅵ Format de signaux de télévision couleur
Les signaux vidéo ont un format différent suivant les
pays. Paramétrez sur le code chromatique en usage dans
votre pays.
AUTO: Les codes chomatiques sont identifiés
automatiquement et le format est paramétré en
conséquence.
PAL: Ce standard est principalement utilisé au Royaume
Uni et en Allemagne.
SECAM: Ce standard est principalement utilisé en France
et en Russie.
4.43 NTSC, PAL60: Ce format est utilisé pour la vidéo
dans les pays utilisant les signaux vidéo PAL
3.58 NTSC: C’est le format standard principalement
utilisé aux Etats-Unis et au Japon.
PAL-M: C’est le format standard utilisé principalement
au Brésil.
PAL-N: C’est le format standard utilisé principalement
en Argentine.

Réglage de la couleur de fond affichée en cas
d’absence de signal
Il est possible de choisir une couleur grise pour le fond
d’écran lorsqu’aucune image n’est affichée.

Exemple: Réglage de “FOND ECRAN” sur “NOIR”

Sélectionner “NOIR” au niveau de l’option “FOND ECRAN”
du menu “SET UP”.

SEL.

ADJ.

EXIT RETOUR

S E T U P

: F R A N Ç A I S
: C O M P.
: R G B
: 1 0 8 0 I
: A U TO
: C O U L E U R 1
: A U TO
: N O I R
: 3
: A R R E T
: M A R C H E
: H T G C H
: A R R E T

Informations
Ⅵ Réglages FOND ECRAN
NOIR: Le fond d’écran passe au noir.
GRIS: Le fond d’écran passe au gris.
Ce réglage vous permet de détecter plus rapidement
une absence de signal.

Informations
Ⅵ Modes de SÉLECT. RVB
Un seul de ces 8 modes doit être sélectionné pour
afficher les signaux suivants de façon correcte.
AUTO: Sélectionner le mode appropriée aux
caractéristiques des signaux d’entrée indiqués dans le
“Tableau des signaux pris en charge par l’appareil” à la
page 28.
IMA.FIX: Pour afficher des signaux de la norme VESA.
(Utiliser ce mode pour une image fixe depuis un
ordinateur)
IMA.MOV: Le signal vidéo (depuis un changeur de trame)
sera converti en signaux RGB pour une meilleure
visualisation de l’image. (Utiliser ce mode pour une image
animée depuis un ordinateur.)
LARGE1: Lorsqu’un signal 852 points

× 480 lignes avec

une fréquence horizontale de 31,7 kHz est entrée, l’image
peut être compressée horizontalement. Pour éviter cela,
régler SÉLECT. RVB sur LARGE1.
LARGE2: Lorsqu’un signal 848 points

× 480 lignes avec

une fréquence horizontale de 31,0 kHz est entré, l’image
peut être compressée horizontalement. Pour éviter cela,
régler SÉLECT. RVB sur LARGE2.
LARGE3: Lorsqu’un signal 1920 points

× 1200 lignes

avec une fréquence horizontale de 74,0 kHz est entré,
l’image peut être compressée horizontalement. Pour éviter
cela, régler SÉLECT. RVB sur LARGE3.
LARGE4: Lorsqu’un signal 1280 points

× 768 lignes avec

une fréquence horizontale de 59,8 kHz ou un signal 1680
points

× 1050 lignes avec une fréquence horizontale de

60 kHz est entré, l’image peut être compressée
horizontalement. Pour éviter cela, régler SÉLECT. RVB
sur LARGE4.
DTV: Régler sur ce modèle lors de la vision d’une émission
digitale (480P).
Voir page 28 pour les détails des réglages ci-dessus.

Commandes OSD (MENUS

CRAN)