Pioneer SEP-C1 - Manual (Page 144)

14
Sp
ACERCA DEL SOFTWARE DJS
6.3 Divisibilidad y renuncia. Si se determina que cualquier
cláusula del presente Contrato es ilegal, inválida o
inaplicable, esa cláusula se aplicará en la medida que sea
posible o, en caso de que sea incapaz de ser aplicada, se
considerará anulada y eliminada del presente Contrato, y
las cláusulas restantes seguirán vigentes y válidas. La
renuncia de cualquiera de las partes a los derechos que
les correspondieren en virtud del incumplimiento del
presente Contrato no se interpretará como una renuncia
a ningún otro derecho que les pudiere corresponder en
virtud de incumplimientos futuros.
6.4 Sin asignación. Usted no debe asignar, vender, ceder,
delegar o hacer un uso distinto del presente Contrato o
cualesquiera derechos u obligaciones en relación al
mismo, voluntaria o involuntariamente, por efecto de la
ley u otra forma, sin el previo consentimiento por escrito
de Pioneer. Cualquier supuesta asignación, transferencia
o delegación por su parte quedará sin efecto. Sujeto a lo
precedente, el presente Contrato será vinculante y
redundará en beneficio de las partes y sus respectivos
sucesores y designados.
6.5 Indivisibilidad del contrato. El presente Contrato
constituye el contrato íntegro entre las partes y reemplaza
todos los acuerdos o representaciones anteriores o
actuales, orales o escritos, en cuanto al contenido del
mismo. El presente Contrato no debe modificarse sin el
previo consentimiento por escrito de Pioneer, y ningún
documento, uso, costumbre o ley tendrán capacidad para
modificar el presente Contrato.
6.6 Usted está de acuerdo con que este Contrato se regulará
y constituirá por las leyes de Japón.
ADVERTENCIA SOBRE LOS DERECHOS DE
AUTOR
 El empleo del programa DJS está restringido con respecto a la
reproducción y copia de contenido musical protegido contra
copia.
• Es posible que el programa no funcione correctamente si hay
datos de encriptación de protección contra copia incluidos en el
medio grabado.
• Es posible que el ripeo, la reproducción, y otras operaciones se
detengan si se detectan datos de encriptación de protección
contra copia incluidos en el medio grabado.
• Debido a la tecnología de protección contra copia de los medios
grabados (CPRM), la escritura (“check-out”) en tarjetas de
memoria SD se limita a tres veces para cada contenido musical.
• Para escribir (“check-out”) el contenido musical en tarjetas de
memoria SD, el lector/grabador usado debe ser compatible con
la “protección contra copia de tarjetas de memoria SD para la
tecnología de medios grabados”. Con respecto a los detalles,
consulte el manual de instrucciones del lector/grabador que se
proponga utilizar.
• El contenido musical que podrá escribir (“check-out”) en
tarjetas de memoria SD puede reproducirse sólo en
reproductores compatibles con la “norma de audio SD.” Con
respecto a los detalles, consulte el manual de instrucciones del
reproductor que se proponga utilizar.
 Los materiales que grabe serán para su propio disfrute
personal, y no podrá utilizarlos para otros propósitos sin
permiso del propietario de los derechos de autor.
• La música grabada de los discos CD u otros medios grabados
puede estar protegida por las leyes de derechos de autor de los
países individuales así como por una convención internacional.
Usted es el único responsable del empleo legal de las
grabaciones que efectúe.
REQUISITOS DEL SISTEMA (Entorno de
operación mínimo)
El empleo del programa DJS requiere un ordenador PC/AT que
cumpla las siguientes condiciones mínimas de operación:
CPU: Procesador Intel
® Pentium M ® (o compatible) de 1,5 GHz o
más.
Sin embargo, en el caso de Windows Vista
® , el procesador deberá
ser Intel Core TM 2 Duo (o compatible) de 1,5 GHz o más.
Memoria:
512 MB o más de RAM
Sin embargo, con el sistema operativo Windows Vista
® , 1 GB o
más de RAM
Disco duro:
250 MB de espacio libre en el disco duro (excluyendo el espacio
necesario para guardar los archivos MP3 y otros archivos de
música)
Unidad óptica:
Unidad de discos capaz de leer discos CD-ROM y de reproducir
discos CD musicales (CD-DA)
Pantalla:
XGA (1024 x 768) o superior, con adaptador de vídeo y monitor de
calidad media de colores (16 bits) o superior.
Sonido:
Salida de audio de 2 canales o más (tarjeta de sonido interna o
externa, o unidad de audio).
Dispositivo de entrada:
Teclado, ratón (o dispositivo de puntero equivalente)
Conexión a Internet:
Se recomienda una velocidad de conexión de 56 kbps o más.
Microsoft
® Internet Explorer 5.5 o posterior, u otro explorador de
Web compatible con SSL de 128 bits.
• Cuando esta unidad está conectada a un ordenador y se emplea
en conjunción con el software DJS, el ordenador debe estar
equipado con dos puertos USB que cumplan la norma USB 1.1
o más reciente. Para más detalles, consulte la sección
“CONEXIONES” (página 9).
NOTA
• Aunque el ordenador esté provisto de la capacidad de
memoria especificada arriba en el entorno de operación, si
se ejecutan otros programas al mismo tiempo en el
ordenador puede producirse insuficiencia de memoria, lo
cual puede degradar las funciones del programa o el
rendimiento. En este caso, cierre todos los otros servicios o
programas en ejecución para liberar más memoriza del
ordenador, o aumente la cantidad de memoria instalada en
el ordenador.
• Es posible que la operación del programa de DJS no
funcione correctamente cuando se combina con otros
programas instalados en el ordenador.
• No se garantiza la funcionalidad completa con todos los
ordenadores aunque cumplan las condiciones del entorno
de operación anteriormente mencionadas.
• El programa del software DJS no es compatible con
ordenadores Macintosh (incluyendo los que están
provistos de CPU Intel).
SEP-C1_SP.book 14 ページ ２００８年３月２４日 月曜日 午前１１時６分