Pioneer DCS-370 - Manual (Page 79)

33
Fr
Françai
s
Françai
s
Deut
sch
Rôle des broches péritel
Le schéma ci-après indique le rôle des
21 broches de la prise péritel. Ce connecteur
transfère les signaux audio et vidéo à un
téléviseur/moniteur couleur compatibles.
Options Line Out
La fonction Line Out vous permet de
déterminer comment le son en provenance de
LINE OUT et des bornes AV CONNECTOR est
diffusé.
1
• Appuyez sur LINE OUT pour parcourir les
options LINE ON et LINE OFF, puis appuyez
sur ENTER pour confirmer votre sélection.
• LINE ON – Les sources multivoies sont
réduites à 2.1 voies (stéréo). Pour les
bornes
LINE OUT et AV CONNECTOR, un
signal réduit à 2 voies est produit.
• LINE OFF – Pour une lecture multivoies
standard via votre système d’enceintes.
Sachez qu’aucun signal n’est produit par
la borne
LINE OUT : le son
AV CONNECTOR est diffusé uniquement
par les voies gauche et droite.
Connexion au moyen de
l’interface HDMI
Si votre moniteur est équipé d’une interface
HDMI ou DVI (avec HDCP), vous pouvez alors
le connecter à l’appareil via un câble HDMI,
disponible dans le commerce, afin de
bénéficier d’une qualité supérieure en vidéo
numérique.
2
Reportez-vous à la section À propos de HDMI
ci-après pour plus d’informations sur
l’interface HDMI.
N° de
broche
Rôle
N° de
broche
Rôle
1 SORTIE audio D 12 Aucune connexion
2 ENTRÉE audio D 13 MISE À LA TERRE
(vidéo)
3 SORTIE audio G 14 MISE À LA TERRE
(vidéo)
4 MISE À LA
TERRE (audio) 15 SORTIE D ou C
5 MISE À LA
TERRE (vidéo) 16 SORTIE VIDE
6 ENTRÉE audio G 17 MISE À LA TERRE
(vidéo)
7 SORTIE du bleu 18 MISE À LA TERRE
(vidéo)
8 État 19 SORTIE vidéo ou
du jaune
9 MISE À LA
TERRE (vidéo) 20 Aucune connexion
10 Aucune
connexion 21 MISE À LA TERRE
(vidéo)
11 SORTIE du vert
Remarque
1 • Lorsque le mode Line Out est activé, vous ne pouvez pas utiliser la plupart des fonctions audio. LINE ON clignotera
brièvement à l’écran si vous essayez et utilisez une fonction interdite pendant que le mode Line Out est activé.
• Le mode Line Out est désactivé si vous modifiez la fonction d’entrée ( DVD/CD, TUNER, etc.) ou si vous éteignez l’appareil.
• Cette option n’a pas d’effet lors de l’écoute depuis LINE2.
2 • Une connexion HDMI peut uniquement être réalisée avec des appareils DVI compatibles à la fois avec les normes DVI et
HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection).
Pour effectuer un branchement à un connecteur DVI, il est nécessaire d’utiliser un adaptateur (DVI
HDMI), disponible dans le
commerce. En outre, une connexion DVI ne prend pas en charge les signaux audio. Veuillez consulter votre revendeur pour plus
d’informations.
• Cet appareil prend en charge la norme HDMI (High Definition Multimedia Interface) version 1.1. Selon l’appareil externe
connecté, l’utilisation d’une connexion DVI peut entraîner une transmission de signal instable.
• Lorsque vous connectez un autre appareil externe à la prise de sortie HDMI du système, vous devez aussi modifier les
réglages HDMI sur le système afin qu’ils correspondent à ceux du nouvel appareil externe connecté (pour cela, reportez-vous à
la section Réglage du paramètre Video Output (sortie vidéo) page 27).
DCS-363-Fr.book Page 33 Friday, January 26, 2007 7:38 PM