Pioneer SE-DRF41M - Manual (Page 125)

Türkçe
Norsk
Česky
Slovensky
Magyar
Pyccкий
Polska
9
Ru
Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟ ɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
ɧɚɭɲɧɢɤɚɦɢ
ȿɫɥɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɭ ɜɚɫ
ɜɨɡɧɢɤɧɟɬ ɚɥɥɟɪɝɢɱɟɫɤɚɹ ɪɟɚɤɰɢɹ (ɫɵɩɶ ɢ ɬ.
ɞ.), ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ.
ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɦ
ɭɪɨɜɧɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɉɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ ɜ ɧɚɭɲɧɢɤɚɯ ɧɚ
ɜɵɫɨɤɨɦ ɭɪɨɜɧɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɫɥɭɯɚ. ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɛɭɞɶɬɟ
ɨɫɬɨɪɨɠɧɵ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɥɢɲɤɨɦ
ɜɵɫɨɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ ɦɭɡɵɤɢ ɜ ɲɭɦɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ.
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ, ɬɚɤɠɟ ɩɨɦɧɢɬɟ, ɱɬɨ ɩɪɢ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢ ɧɚ ɜɵɫɨɤɢɯ ɭɪɨɜɧɹɯ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɡɜɭɤ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɫɚɱɢɜɚɬɶɫɹ ɢɡ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɧɚɪɭɠɭ.
Ⱥɦɛɭɲɸɪɵ
ɐɜɟɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɚɦɛɭɲɸɪ ɦɨɠɟɬ ɛɥɟɤɧɭɬɶ ɜ
ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.
ɑɢɫɬɤɚ
Ⱦɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɹɝɤɭɸ ɫɭɯɭɸ ɬɤɚɧɶ.
ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɦɹɝɤɭɸ ɬɤɚɧɶ,
ɫɥɟɝɤɚ ɫɦɨɱɟɧɧɭɸ ɜ ɪɚɫɬɜɨɪɟ ɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɦɨɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɚɤɢɟ
ɪɚɫɬɜɨɪɹɸɳɢɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ, ɤɚɤ ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶ,
ɛɟɧɡɢɧ ɢɥɢ ɫɩɢɪɬ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɡɞɟɥɢɹ.
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
• ɇɟ ɪɨɧɹɣɬɟ, ɧɟ ɭɞɚɪɹɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɢɥɢ ɧɚɭɲɧɢɤɢ ɥɸɛɵɦ ɫɢɥɶɧɵɦ
ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɦ ɭɞɚɪɚɦ ɢɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɢɡɞɟɥɢɟ.
• ɇɟ ɪɚɡɛɢɪɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ ɨɬɤɪɵɬɶ ɤɚɤɢɟ-
ɥɢɛɨ ɱɚɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ȼɵɛɨɪ ɦɟɫɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
• ɇɟ ɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜ ɤɚɤɨɦ-ɥɢɛɨ ɢɡ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɦɟɫɬ:
- ɦɟɫɬɚ, ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɩɪɹɦɵɯ
ɥɭɱɟɣ ɫɨɥɧɟɱɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ, ɜ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ,
ɜɛɥɢɡɢ ɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ, ɚ ɬɚɤɠɟ
ɦɟɫɬɚ, ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɨ ɜɵɫɨɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪ.
- ɡɚɩɵɥɟɧɧɵɟ ɦɟɫɬɚ.
- ɧɚ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɵɯ ɢɥɢ ɧɚɤɥɨɧɧɵɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯ.
- ɦɟɫɬɚ, ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɧɵɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɫɢɥɶɧɵɯ
ɜɢɛɪɚɰɢɣ.
- ɜɚɧɧɵɟ ɤɨɦɧɚɬɵ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢɟ ɦɟɫɬɚ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɶɸ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ ɚɧɨɦɚɥɢɣ
• ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɹɜɥɟɧɢɹ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɢɡ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ
ɫɢɦɩɬɨɦɨɜ, ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ, ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ
ɢ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ ɜ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ ɤɨɦɩɚɧɢɢ Pioneer:
- ɇɚɭɲɧɢɤɢ ɢɡɥɭɱɚɸɬ ɧɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ
ɬɟɩɥɨ, ɡɚɩɚɯɢ, ɧɚ ɧɢɯ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɥɟɞɵ
ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ, ɨɛɟɫɰɜɟɱɢɜɚɧɢɹ ɢ ɬ. ɞ.
- ȼɧɭɬɪɶ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ ɩɪɨɧɢɤ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɣ
ɩɪɟɞɦɟɬ.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤ TRE-D41M
Ⱥɭɞɢɨɜɯɨɞ
................................................ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɵɣ ɜɯɨɞ
( Ɋɚɡɴɟɦ RCA Ʌ (L)/ɉ (R)) x 1
ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ......... 5 ȼ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ
( ɨɬ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɝɨ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ)
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɩɟɪɟɞɚɱɢ.................................. 30 ɦ
( ɨɬɤɪɵɬɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɛɟɡ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɣ;
ɪɟɚɥɶɧɨɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɨɠɟɬ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɯ
ɭɫɥɨɜɢɣ.)
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ
....................................................................0,3 ȼɬ
Ɇɚɫɫɚ............................................... Ɉɤɨɥɨ 178 ɝ
ɇɚɭɲɧɢɤɢ SE-DHP41M
Ɍɢɩ....................................... Ɂɚɤɪɵɬɵɣ ɞɢɧɚɦɢɤ
Ⱦɪɚɣɜɟɪɵ ................................................ø 40 ɦɦ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɯ ɱɚɫɬɨɬ
........................................ Ɉɬ 15 Ƚɰ ɞɨ 22 000 Ƚɰ
ɂɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ....... 2,4 ȼ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ
( ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɵɟ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬɟ ɩɨɫɬɚɜɤɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ x 2)
Ⱥɦɛɭɲɸɪɵ ......ɉɨɥɢɭɪɟɬɚɧ (ɤɨɠɚɧɚɹ ɨɬɞɟɥɤɚ)
Ɇɚɫɫɚ............ Ɉɤɨɥɨ 227 ɝ (ɛɟɡ ɭɱɟɬɚ ɛɚɬɚɪɟɟɤ)
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɋɬɟɪɟɨɮɨɧɢɱɟɫɤɢɣ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶ (1,0 ɦ) ......... 1
ɋɟɬɟɜɨɣ ɚɞɚɩɬɟɪ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ
(5 ȼ 550 ɦȺ)....................................................... 1
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɧɢɤɟɥɶ-ɦɟɬɚɥɥɨɝɢɞɪɢɞɧɚɹ
ɛɚɬɚɪɟɣɤɚ
( ɪɚɡɦɟɪ AAA)..................................................... 2
Ⱥɞɚɩɬɟɪ-ɲɬɟɤɟɪ ø 6,3 ɦɦ ................................. 1
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣ ɬɚɥɨɧ .......................................... 1
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ (ɞɚɧɧɵɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ)
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɢɡɞɟɥɢɹ ɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɜɧɨɫɢɦɵɦɢ
ɭɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɹɦɢ.
Примечание
© PIONEER CORPORATION, 2011.
ȼɫɟ ɩɪɚɜɚ ɡɚɳɢɳɟɧɵ.