beautypg.com

Vorsichtshinweise zur aufstellung – Pioneer S-71W User Manual

Page 21

background image

English

Français

Deutsch

Nederlands

Italiano

Español

5

De

• Beispiel der Lautsprecheranordnung

1 vorderer linker Lautsprecher
2 Mittellautsprecher
3 vorderer rechter Lautsprecher
4 Subwoofer
5 Hörbereich
6 hinterer linker Lautsprecher
7 hinterer rechter Lautsprecher

HINWEISE:
• Die Lautsprecher für den linken und

rechten Kanal sollten in gleichen
Abständen vom Fernsehgerät und in einem
Abstand von etwa 1,8 m voneinander
aufgestellt werden.

• Stellen Sie den Mittellautsprecher auf oder

unter dem Fernseher auf, damit der Ton des
Mittenkanals mit dem Fernsehschirm
übereinstimmt.

• Die hinteren Lautsprecher

(Surroundlautsprecher) wirken am besten,
wenn sie direkt an den Seiten des Hörers
oder geringfügig nach hinten versetzt
angeordnet werden; dabei sollten sie sich
um etwa 1 m über dem Ohrenniveau des
Hörers befinden.

Vorsichtshinweise zur
Aufstellung

• Befestigen Sie den Subwoofer nicht an

einer Wand oder an der Decke.
Anderenfalls besteht die Gefahr, dass er
herunterfällt und Verletzungen verursacht.

• Der Subwoofer muss an einem gut

belüfteten Platz aufgestellt werden, wo er
keinen hohen Temperaturen oder hoher
Luftfeuchtigkeit ausgesetzt ist.

• Der Subwoofer darf nicht in der Nähe einer

Heizung oder einer sonstigen Wärmequelle
aufgestellt werden, und er muss vor
direkter Sonneneinstrahlung geschützt
werden, weil sonst das Gehäuse und die
internen Bauteile beeinträchtigt werden
können. Der Subwoofer darf weiterhin
nicht an Orten mit hoher
Staubkonzentration oder hoher
Luftfeuchtigkeit aufgestellt werden, weil
sonst Fehlfunktionen oder Defekte
auftreten können. (Küchen und andere
Plätze, wo das Gerät Wärme, Wasserdampf
oder rußigem Rauch ausgesetzt wäre,
müssen vermieden werden.)

• Schwere oder große Gegenstände dürfen

nicht auf den Subwoofer gestellt werden.
Anderenfalls besteht die Gefahr, dass der
Subwoofer umkippt, wodurch Verletzungen
und Sachschäden verursacht werden
können. Wenn ein Lautsprecher umkippt
oder von seinem Aufstellungsort
herunterfällt, kann dies nicht behebbare
Sprünge in seinem Gehäuse oder Risse in
seinem Finish verursachen.

• Der Subwoofer muss von Geräten wie

Cassettendecks, die empfindlich
gegenüber magnetischen Feldern sind,
ferngehalten werden.

• Stellen Sie den Subwoofer nicht auf einer

unstabilen Unterlage auf; anderenfalls
besteht die Gefahr, dass der Subwoofer
umkippt, wodurch Verletzungen und
Sachschäden verursacht werden können.

• Stellen Sie keine Tassen, Gläser oder

andere mit Flüssigkeiten gefüllten Behälter
auf dem Subwoofer ab, da er durch
auslaufende Flüssigkeit beschädigt werden
kann.

ACHTUNG:

Achten Sie darauf, den Mittellautsprecher
beim Aufstellen auf dem Fernseher mit
einem Klebeband oder auf eine andere
geeignete Art und Weise zu sichern.
Anderenfalls kann der Lautsprecher infolge
von äußeren Erschütterungen, wie z.B.
einem Erdbeben, vom Fernsehgerät
herunterfallen, wodurch in der Nähe
befindliche Personen verletzt werden
könnten oder der Lautsprecher beschädigt
werden könnte.

1

4

2

3

6

7

5

Da der Subwoofer nicht magnetisch
abgeschirmt ist, sollte er nicht in der Nähe
eines Fernsehgerätes oder Farbmonitors
mit Kathodenstrahlröhre aufgestellt
werden. Magnetische Speichermedien (z.
B. Disketten, Tonbänder und
Videocassetten) sollten nicht in der Nähe
des Subwoofers aufbewahrt werden.

03_S_71W_De.book 5 ページ 2009年9月11日 金曜日 午前10時35分