Pioneer PDP-506FDE - Manual (Page 83)

37
Fr
Réglages utiles 09
Français
Sélection manuelle d'un format d'écran
Appuyez sur f pour passer d'un format d'écran disponible,
compte tenu de la nature des signaux vidéo reçus, à l'autre.
• Chaque pression sur la touche f provoque la sélection d'un
autre format.
• Les formats disponibles dépendent de la nature des signaux
appliqués à l'entrée.
REMARQUE
• Quand on regarde une émission de télévision haute
définition, la pression sur la touche f permet la sélection
parmi PLEIN, LARGE, 4:3 et ZOOM.
Sélection automatique d'un format
d'écran
L'écran à plasma sélectionne automatiquement un format
approprié quand les signaux reçus contiennent des
informations de WSS (signalisation d'écran large) ou quand les
siganaux vidéo sont reçus d'un appareil HDMI connecté (voir
page 41). Pour activer cette fonction, procédez comme décrit
ci-dessous.
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez "Options" ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez "Taille Auto" ( / puis ENTER).
4 Sélectionnez "Marche" ( / puis ENTER).
5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
REMARQUE
• Choisissez manuellement le format d'image convenable si la
sélection automatique ne s'effectue pas correctement.
• Quand le signal vidéo ne contient aucune information de
ratio d'aspect, la fonction est inopérante même si "Marche"
est sélectionné.
Sélection d'un format d'écran pour des signaux
de ratio d'aspect 4:3 reçus
Spécifiez si l'écran à plasma doit choisir le mode 4:3 ou le mode
LARGE quand des signaux de ratio d'aspect 4:3 sont reçus avec
la fonction Taille Auto activée.
1 Appuyez sur HOME MENU.
2 Sélectionnez "Options" ( / puis ENTER).
3 Sélectionnez "Mode 4:3" ( / puis ENTER).
4 Sélectionnez "LARGE" ou "4:3" ( / puis ENTER).
5 Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Paramètre Description
4:3 Pour afficher des images "standard" 4:3. Un
cache apparaît de chaque côté.
PLEIN 14:9 Pour afficher des images rétrécies 14:9. Un
cache étroit apparaît de chaque côté.
CINÉMA 14:9 Pour afficher des images 14:9 allongées. Un
cache étroit apparaît de chaque côté et, dans
certains cas, une bande peut être visible en
haut et en bas de l'image.
LARGE Avec ce mode, l'image est allongée jusqu'à
toucher les bords de l'écran.
PLEIN Pour afficher des images rétrécies 16:9.
ZOOM Pour afficher des images 16:9 allongées. Dans
certains cas, une bande peut être visible en
haut et en bas de l'image.
CINÉMA Pour afficher des images 14:9 allongées. Dans
certains cas, une bande peut être visible en
haut et en bas de l'image.
4:3
CINÉMA
ZOOM
PLEIN
PLEIN 14:9
CINÉMA14:9
LARGE
Paramètre Description
Arrêt
(valeur par défaut) Désactive la fonction Taille Auto.
Marche Active la fonction Taille Auto.
Paramètre Description
LARGE
(valeur par défaut) L'image occupe tout l'écran et aucun cache
latéral n'est utilisé.
4:3 Le format 4:3 est conservé et le cache latéral
visible.
Taille auto
Arrêt
Marche
Mode 4:3
4:3
LARGE
4:3 LARGE