Wiedergeben von discs 05, Durchsuchen einer disc, Umschalten der untertitel – Pioneer DV-550 User Manual
Page 92: Umschalten der dialogsprache einer dvd

Wiedergeben von Discs
05
34
Ge
Durchsuchen einer Disc
Sie können DVDs nach Titel- bzw.
Kapitelnummer oder der Spielzeit
durchsuchen. CDs können nach
Titelnummer (Tracknummer) und Video CDs
nach Titelnummer (Tracknummer) oder
Spielzeit durchsucht werden. MP3-Discs
können nach Ordner- oder Titelnummer
(Tracknummer) durchsucht werden.
1
Drücken Sie PLAY MODE und wählen
Sie aus der Funktionsliste links den
Eintrag „Search Mode“ (Suchmodus).
Die verfügbaren Suchoptionen hängen vom
Format der Disc ab. Die folgende Abbildung
zeigt den Suchbildschirm für DVDs.
Title Search
Chapter Search
Time Search
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
2
Wählen Sie einen Suchmodus.
3
Wälen Sie mit Hilfe der Zifferntasten
die Nummer des gewüschten Titels,
Kapitels, Titels (Tracks) bzw. Ordners,
oder wälen Sie eine Spielzeit.
0 0 1
Title Search
Chapter Search
Time Search
Input Chapter
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
Play Mode
• Zur Suche nach einer Spielzeit, geben
Sie die Zeitpunkt in Minuten und
Sekunden in das aktuellen Titel (DVD)
bzw. Titel (Track) (Video CD) ein, von
dem aus die Wiedergabe fortgesetzt
werden soll. Drücken Sie beispielsweise
4, 5, 0, 0 um die Wiedergabe bei 45
Minuten zu beginnen. Drücken Sie zum
Einstellen von 1 Stunde, 20 Minuten und
30 Sekunden die Tasten
8, 0, 3, 0.
4
Drücken Sie zum Starten der
Wiedergabe die Taste ENTER.
• Die Disc muss wiedergegeben werden,
damit die eine Zeitssuche durchgeführt
werden kann.
• Die Suchfunktionen stehen für Video
CDs im PBC-Modus oder nicht
geschlossene CD-R/RW nicht zur
Verfügung.
Umschalten der Untertitel
Umschalten der Untertitel Manche DVDs
sind mit Untertiteln in einer oder mehreren
Sprachen versehen (welche das sind,
ersehen Sie auf der DVD-Hülle). Sie können
die Sprache der Untertitel während der
Wiedergabe ändern.
1
Drücken Sie wiederholt die Taste
SUBTITLE, bis die gewünschte Option
ausgewählt ist.
Subtitle
English
1 / 2
Current / Total
• Informationen zu den
Untertiteleinstellungen finden Sie unter
Subtitle Language (Untertitel) auf
Seite
42.
Umschalten der
Dialogsprache einer DVD
Bei der Wiedergabe einer DVD, die in zwei
oder mehr Sprachen aufgenommen wurde,
können Sie während der Wiedergabe
zwischen den Sprachen umschalten.
1
Drücken Sie wiederholt die Taste
AUDIO, bis die gewünschte Option
ausgewählt ist.
Audio
French
Dolby Digital 3/2.1CH
1 / 2
Current /Total
• Informationen zu den
Audioeinstellungen finden Sie unter
Audio Language (Dialog-Sprache) auf
Seite 42