12 ƨƥƥƶʃƴʃ ƭƣƫ ƴƨƴƥƫƴ – AEG Voxtel S105 User Manual
Page 192

192
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJ NjǂǕǝǑNJǎ
/ DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž “ƧƥƥƳ.ƮƩƯ”
(RECORD).
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂ ǎǂ ǂǒǘǀǔdžǕdž ǕLjǎ džDŽDŽǒǂǗƿ Ǖǐǖ DžNJNjǐǞ ǔǂǓ ǍLjǎǞǍǂǕǐǓ
ǖǑǐDžǐǘƿǓ. ƵǝǕdž, ǔǕLjǎ ǐljǝǎLj Ǖǐǖ ǂǔǞǒǍǂǕǐǖ ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ ljǂ
džǍǗǂǎNJǔǕdžǀ Lj ƾǎDždžNJǏLj “ƧƥƥƳƣƷƩ” (RECORD’G).
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂ ǎǂ DžNJǂNjǝǙdžǕdž NjǂNJ ǎǂ ǂǑǐljLjNjdžǞǔdžǕdž Ǖǐ DžNJNjǝ ǔǂǓ
ǍƿǎǖǍǂ ǖǑǐDžǐǘƿǓ.
> Ƶǐ ǎdžǐǂǑǐljLjNjdžǖǍƾǎǐ ǍƿǎǖǍǂ ǖǑǐDžǐǘƿǓ ljǂ ǂǎǂǑǂǒǂǘljdžǀ
ǂǖǕǝǍǂǕǂ.
11.3.3 ƴǖǎǂNjǒǝǂǔLj NjnjƿǔLjǓ
ƮǝnjNJǓ ǐ ǂǖǕǝǍǂǕǐǓ ǕLjnjdžǗǚǎLjǕƿǓ ǂǑǂǎǕƿǔdžNJ ǍNJǂ džNJǔdžǒǘǝǍdžǎLj NjnjƿǔLj,
ǐ ǔǕǂljǍǝǓ ǃƽǔLjǓ ljǂ ǂǒǘǀǔdžNJ ǂǖǕǝǍǂǕǂ ǕLjǎ ǔǖǎǂNjǒǝǂǔLj NjǂNJ ƾǕǔNJ
ljǂ ǍǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ ǂNjǐǞǔdžǕdž Ǖǐ ǍƿǎǖǍǂ ǖǑǐDžǐǘƿǓ NjǂNJ Ǖǐ ǗǚǎLjǕNJNjǝ
ǍƿǎǖǍǂ Ǒǐǖ ǂǗƿǎdžNJ ǐ Njǂnjǟǎ. ƮǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ ǒǖljǍǀǔdžǕdž ǕLjǎ ƾǎǕǂǔLj Ǖǐǖ
ƿǘǐǖ ǔǕǐ ǔǕǂljǍǝ ǃƽǔLjǓ, džƽǎ ǘǒdžNJƽLJdžǕǂNJ.
ƴǕLjǎ ǐljǝǎLj Ǖǐǖ ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ ljǂ džǍǗǂǎNJǔǕdžǀ Lj ƾǎDždžNJǏLj “EƭƧƥƸƱƴ?”
(SCREEN?). ƵǝǕdž, džƽǎ ǑǂǕƿǔdžǕdž Ǖǐ
OK
ljǂ ǍǑǐǒƾǔdžǕdž ǎǂ ǂNjǐǞǔdžǕdž Ǖǐǎ
NjǂnjǐǞǎǕǂ Ǎƾǔǂ ǂǑǝ Ǖǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ, džǎǟ ǔǕLjǎ ǐljǝǎLj ljǂ džǍǗǂǎNJǔǕdžǀ Lj
ƾǎDždžNJǏLj “EƭƧƥƸƱƴ” (SCREEN’G).
Ƨƽǎ ǂǑǐǗǂǔǀǔdžǕdž ǎǂ ǍNJnjƿǔdžǕdž ǔǕǐǎ NjǂnjǐǞǎǕǂ ǔdž ǐǑǐNJǂDžƿǑǐǕdž
ǔǕNJDŽǍƿ, ǍǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ ǑǂǕƿǔdžǕdž Ǖǐ ǔǕǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ NjǂNJ ǕǝǕdž Lj džDŽDŽǒǂǗƿ
Ǖǐǖ ǗǚǎLjǕNJNjǐǞ ǍLjǎǞǍǂǕǐǓ ljǂ DžNJǂNjǐǑdžǀ ǂǖǕǝǍǂǕǂ. Ƨƽǎ ǐ ǂǖǕǝǍǂǕǐǓ
ǕLjnjdžǗǚǎLjǕƿǓ ǃǒǀǔNjdžǕǂNJ ǔdž ǗƽǔLj džDŽDŽǒǂǗƿǓ, ǕǝǕdž Ǖǐ ǕǍƿǍǂ Ǖǐǖ
ǍLjǎǞǍǂǕǐǓ Ǒǐǖ ƾǘdžNJ džDŽDŽǒǂǗdžǀ ljǂ ǂǑǐljLjNjdžǖǕdžǀ.
Ƨƽǎ ǂǎǕǀljdžǕǂ Dždžǎ ljƾnjdžǕdž ǎǂ ǍNJnjƿǔdžǕdž ǔǕǐǎ NjǂnjǐǞǎǕǂ, ǍǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ
ǑǂǕƿǔdžǕdž Ǐǂǎƽ Ǖǐ
OK
DŽNJǂ ǎǂ ǂNjǐǞǔdžǕdž Ǖǐ ǗǚǎLjǕNJNjǝ ǍƿǎǖǍǂ Ǎƾǔǂ ǂǑǝ
Ǖǐ ǂNjǐǖǔǕNJNjǝ ƿ ǎǂ ǑǂǕƿǔdžǕdž Ǖǐ DŽNJǂ ǎǂ DžNJǂNjǝǙdžǕdž ǕLj ǔǖǎǂNjǒǝǂǔLj
NjǂNJ ǎǂ džǑNJǔǕǒƾǙdžǕdž ǔǕLjǎ ƾǎDždžNJǏLj “EƭƧƥƸƱƴ?” (SCREEN?).
12
ƧƥƥƶƩƴƩ Ƭƣƫ ƴƧƳƤƫƴ
Ƶǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǂǖǕǝ ǑǂǒƾǘdžǕǂNJ Ǎdž džDŽDŽǞLjǔLj DžNJƽǒNjdžNJǂǓ NJǔǘǞǐǓ 24 ǍLjǎǟǎ
ǂǑǝ ǕLjǎ LjǍdžǒǐǍLjǎǀǂ ǂDŽǐǒƽǓ Lj ǐǑǐǀǂ ǂǎǂDŽǒƽǗdžǕǂNJ ǔǕLjǎ ǂǑǝDždžNJǏLj
ǂDŽǐǒƽǓ. Ʃ džDŽDŽǞLjǔLj ǂǖǕƿ Dždžǎ NjǂnjǞǑǕdžNJ ǃnjƽǃdžǓ ƿ džnjǂǕǕǟǍǂǕǂ Ǒǐǖ
ǐǗdžǀnjǐǎǕǂNJ ǔdž ǂǕǖǘƿǍǂǕǂ, NjǂNjƿ ǘǒƿǔLj, ǗǖǔNJǐnjǐDŽNJNjƿ Ǘljǐǒƽ,
ǂǍƾnjdžNJǂ, ǃnjƽǃdžǓ ǔǕLjǎ ǕLjnjdžǗǚǎNJNjƿ DŽǒǂǍǍƿ, ǑǕǟǔLj NjdžǒǂǖǎǐǞ, ǍLj
džǏǐǖǔNJǐDžǐǕLjǍƾǎLj ǑǂǒƾǍǃǂǔLj ǔǕLj ǔǖǔNjdžǖƿ ƿ ǂǑǝǑdžNJǒǂ ǒǞljǍNJǔLjǓ