AEG Voxtel S105 User Manual
Page 185

185
GR
10.1
ƳǞljǍNJǔLj ǕLjǓ DŽnjǟǔǔǂǓ Ǖǐǖ ǂǔǞǒǍǂǕǐǖ ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
ƮǑǐǒdžǀǕdž, džƽǎ ljƾnjdžǕdž, ǎǂ ǂnjnjƽǏdžǕdž ǕLj DŽnjǟǔǔǂ ǔǕLjǎ ǐǑǐǀǂ
džǍǗǂǎǀLJǐǎǕǂNJ Ǖǂ ǍLjǎǞǍǂǕǂ ǔǕLjǎ ǐljǝǎLj Ǖǐǖ ǂǔǞǒǍǂǕǐǖ ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ,
ǂǑǝ ƣDŽDŽnjNJNjƽ ǔdž NjƽǑǐNJǂ ƽnjnjLj DžNJǂljƾǔNJǍLj.
• ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ NjǂǕǝǑNJǎ / DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž “ƳƶƪƮ. ƣƬ” (HS SET).
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJ / DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž “ƥƭƺƴƴƣ” (LANGUAGE).
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJ / DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž ǕLjǎ džǑNJljǖǍLjǕƿ DŽnjǟǔǔǂ.
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂ džǑNJǃdžǃǂǀǚǔLj.
10.2
ƳǞljǍNJǔLj Ǖǚǎ ǑnjƿNjǕǒǚǎ ƽǍdžǔLjǓ ǍǎƿǍLjǓ
ƶǑƽǒǘǐǖǎ Ǖǒǀǂ ǑnjƿNjǕǒǂ ƽǍdžǔLjǓ ǍǎƿǍLjǓ:
M1
,
M2
NjǂNJ
M3
. ƴdž Njǂljƾǎǂ
ǂǑǝ Ǖǂ ǑnjƿNjǕǒǂ ǂǖǕƽ, ǍǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ ǂǑǐljLjNjdžǞǔdžǕdž ƾǎǂǎ ǂǒNJljǍǝ
ǍƿNjǐǖǓ 20 ǙLjǗǀǚǎ Ǖǐ ǑǐnjǞ, Ǖǐǎ ǐǑǐǀǐ ljǂ ǍǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ NjǂnjdžǀǕdž ǂǑ‘
džǖljdžǀǂǓ Ǎdž Ǖǐ ǕLjnjƾǗǚǎǐ ǔdž NjǂǕƽǔǕǂǔLj ǂǎǂǍǐǎƿǓ ǑǂǕǟǎǕǂǓ NjǂNJ
NjǒǂǕǟǎǕǂǓ ǑǂǕLjǍƾǎǐ Ǖǐ ǂǎǕǀǔǕǐNJǘǐ ǑnjƿNjǕǒǐ DŽNJǂ ǕǐǖnjƽǘNJǔǕǐǎ 2
DždžǖǕdžǒǝnjdžǑǕǂ.
• ƲǂǕƿǔǕdž NjǂNJ NjǂǕǝǑNJǎ / DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž “ƳƶƪƮ. ƣƬ” (HS SET).
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJ NjǂǕǝǑNJǎ / DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž “Ƭƭ MNƩƮ” (MEM
KEY).
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
NjǂNJ NjǂǕǝǑNJǎ
/ DŽNJǂ ǎǂ džǑNJnjƾǏdžǕdž Ǖǐ džǑNJljǖǍLjǕǝ
ǑnjƿNjǕǒǐ ƽǍdžǔLjǓ ǍǎƿǍLjǓ ǂǎƽǍdžǔǂ ǔǕǂ
M1
,
M2
NjǂNJ
M3
.
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂ ǎǂ džNJǔǂDŽƽDŽdžǕdž ƾǎǂǎ ǎƾǐ ǂǒNJljǍǝ ƿ ǎǂ džǑdžǏdžǒDŽǂǔǕdžǀǕdž
Ǖǐǎ ƿDžLj ǂǑǐljLjNjdžǖǍƾǎǐ.
• ƲǂǕƿǔǕdž
OK
DŽNJǂ džǑNJǃdžǃǂǀǚǔLj.
10.3
ƬǂǕǂǘǟǒLjǔLj ǂǔǞǒǍǂǕǐǖ ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ ǔǕǐ ǔǕǂljǍǝ ǃƽǔLjǓ
ƴLjǍǂǎǕNJNjǝ:
ƬǂǕƽ ǕLjǎ ǂDŽǐǒƽ Ǖǐǖ ǕLjnjdžǗǟǎǐǖ, ǝnjǂ Ǖǂ ǂǔǞǒǍǂǕǂ ǂNjǐǖǔǕNJNjƽ džǀǎǂNJ
ƿDžLj NjǂǕǂǘǚǒLjǍƾǎǂ ǔǕǐ ǔǕǂljǍǝ ǃƽǔLjǓ, ǔǖǎdžǑǟǓ Dždžǎ ǘǒdžNJƽLJdžǕǂNJ ǎǂ
Ǖǂ NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžǕdž džǔdžǀǓ.
Ʃ NjǂǕǂǘǟǒLjǔLj ǂǔǞǒǍǂǕǐǖ ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ ǔǕLj ǍǐǎƽDžǂ ǃƽǔLjǓ džǀǎǂNJ
ǂǎǂDŽNjǂǀǂ Ǎǝǎǐǎ džƽǎ ǂDŽǐǒƽǔdžǕdž džǑNJǑǒǝǔljdžǕǂ ǂǔǞǒǍǂǕǂ ǂNjǐǖǔǕNJNjƽ
ƿ ǔdž ǑdžǒǀǑǕǚǔLj ǃnjƽǃLjǓ NjƽǑǐNJǐǖ ǂǔǞǒǍǂǕǐǖ ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ.
ƮǑǐǒdžǀǕdž ǎǂ NjǂǕǂǘǚǒƿǔdžǕdž ǍƾǘǒNJ 5 ǂǔǞǒǍǂǕǂ ǂNjǐǖǔǕNJNjƽ ǔdž Njƽljdž
ǔǕǂljǍǝ ǃƽǔLjǓ, ǝǑǐǖ ǐ ǂǒNJljǍǝǓ Njƽljdž ǂǔǞǒǍǂǕǐǖ ǂNjǐǖǔǕNJNjǐǞ
(1 ƾǚǓ 5) ljǂ džǍǗǂǎǀLJdžǕǂNJ ǔǕLjǎ ǐljǝǎLj Ǖǐǖ.