Xerox WorkCentre 7755-7765-7775 con built-in controller-17571 - Manual (Page 2)

2 www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support
EN
Contents
Índice
Conteúdo ES
BP
Printer Basics ................................................................................................................3
Fundamentos de la impresora
Introdução à impressora
EN
ES
BP
Recorrido por la impresora
Roteiro da impressora
EN Printer Tour........................................................................................................................................................3
ES
BP
Panel de control
Painel de controle
EN Control Panel ................................................................................................................................................... 5
ES
BP
Menú Estado de la máquina
Menu Status da máquina
EN Machine Status Menu...................................................................................................................................6
ES
BP
Facturación e información de uso
Informações de fatura e uso
EN Billing and Usage Information..................................................................................................................6
ES
BP
Servicios de Internet de CentreWare
Serviços de Internet do CentreWare
EN CentreWare Internet Services....................................................................................................................7
ES
BP
Informe de configuración
Relatório de configuração
EN Configuration Report.....................................................................................................................................7
ES
BP
Printing............................................................................................................................8
Impresión
Impressão
EN
ES
BP
Soportes compatibles
Material suportado
EN Supported Media............................................................................................................................................8
ES
BP
Colocación de los soportes de impresión
Colocação do material
EN Loading Media.................................................................................................................................................9
ES
BP
Copying........................................................................................................................10
Copia
Cópia
EN
ES
BP
Copia básica
Cópia básica
EN Basic Copying................................................................................................................................................10
ES
BP
Scanning......................................................................................................................12
Escaneado
Digitalização
EN
ES
BP
Escaneado a la carpeta pública
Digitalização para a pasta pública
EN Scanning to the Public Folder .................................................................................................................12
ES
BP
Recuperar exploraciones
Recuperação de digitalizações
EN Retrieving Scans...........................................................................................................................................13
ES
BP