Konica Minolta magicolor 5550 - Manual (Page 27)

28
ȆȇȅȈȅȋǾ
• ȂȘȞ ĮʌȠșȘțİȪİIJİ țĮıȑIJİȢ ȖȡĮijȓIJȘ țĮȚ μȠȞȐįİȢ IJȣμʌȐȞȠȣ țȠȞIJȐ ıİ ĮʌȠșȘțİȣIJȚțȑȢ μȠȞȐįİȢ
įİįȠμȑȞȦȞ Ǿ/Ȋ Ȓ ıİ ȡȠȜȩȖȚĮ İȣĮȓıșȘIJĮ ıIJȠ μĮȖȞȘIJȚıμȩ. ȍȢ ĮʌȠIJȑȜİıμĮ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ Ș
įȣıȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȑIJȠȚȦȞ ʌȡȠȧȩȞIJȦȞ.
• ȂȘȞ ĮijȒȞİIJİ țĮıȑIJİȢ ȖȡĮijȓIJȘ Ȓ μȠȞȐįİȢ IJȣμʌȐȞȠȣ ıİ ıȘμİȓĮ ȩʌȠȣ μʌȠȡȠȪȞ ȞĮ IJȚȢ ijIJȐıȠȣȞ ʌĮȚįȚȐ.
Ǿ țĮIJȐʌȠıȘ IJȠȣ ȖȡĮijȓIJȘ İȓȞĮȚ İʌȚȕȜĮȕȒȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȣȖİȓĮ.
• ȅʌȠIJİįȒʌȠIJİ μİIJĮțȚȞİȓIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ, ȕİȕĮȚȫȞİıIJİ ȩIJȚ ȑȤİIJİ ĮʌȠıȣȞįȑıİȚ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȘȜİțIJȡȚțȒȢ
ʌĮȡȠȤȒȢ țĮȚ ȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİ ȐȜȜĮ țĮȜȫįȚĮ. ǼȐȞ įİȞ IJȘȡȒıİIJİ IJȘȞ ȠįȘȖȓĮ ĮȣIJȒ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ
ijșȠȡȐ ıIJȠ țĮȜȫįȚȠ, μİ ĮʌȠIJȑȜİıμĮ ijȦIJȚȐ, ȘȜİțIJȡȠʌȜȘȟȓĮ, Ȓ ȕȜȐȕȘ.
• ǹʌȠıȣȞįȑıIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ İȐȞ įİȞ ʌȡȩțİȚIJĮȚ ȞĮ IJȠȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚȒıİIJİ ȖȚĮ μİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘμĮ.
• ǵIJĮȞ μİIJĮțȚȞİȓIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ, țȡĮIJȐIJİ IJȠȞ ʌȐȞIJȠIJİ Įʌȩ IJĮ ıȘμİȓĮ IJĮ ȠʌȠȓĮ țĮșȠȡȓȗȠȞIJĮȚ ıIJĮ
ȑȖȖȡĮijĮ IJȠȣ ȤȡȒıIJȘ. ǼȐȞ Ƞ İțIJȣʌȦIJȒȢ ʌȑıİȚ, μʌȠȡİȓ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ıȠȕĮȡȩ IJȡĮȣμĮIJȚıμȩ țĮȚ ȞĮ
ȣʌȠıIJİȓ ȗȘμȚȐ Ƞ ȓįȚȠȢ.
• ȋȡȘıȚμȠʌȠȚİȓIJİ IJȠȞ İțIJȣʌȦIJȒ μȩȞȠ ıİ İʌĮȡțȫȢ ĮİȡȚȗȩμİȞȘ IJȠʌȠșİıȓĮ. Ǿ ȤȡȒıȘ IJȠȣ İțIJȣʌȦIJȒ ıİ
ȤȫȡȠȣȢ μİ ĮȞİʌĮȡțȒ İȟĮİȡȚıμȩ ȖȚĮ μİȖȐȜĮ ȤȡȠȞȚțȐ įȚĮıIJȒμĮIJĮ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌȡȠȕȜȒμĮIJĮ
ȣȖİȓĮȢ. ǼȟĮİȡȓȗİIJİ IJȠ ȤȫȡȠ ıİ IJĮțIJȐ ȤȡȠȞȚțȐ įȚĮıIJȒμĮIJĮ.
• ǹʌȠıȣȞįȑİIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ ȘȜİțIJȡȚțȒȢ ʌĮȡȠȤȒȢ Įʌȩ IJȘȞ ʌȡȓȗĮ IJȠȣȜȐȤȚıIJȠȞ țȐșİ ȑȟȚ μȒȞİȢ țĮȚ
țĮșĮȡȓȗİIJİ IJȘȞ ʌİȡȚȠȤȒ IJȠȣ ijȚȢ ĮȞȐμİıĮ ıIJȠȣȢ ĮțȡȠįȑțIJİȢ. Ǿ ıțȩȞȘ ʌȠȣ ıȣııȦȡİȪİIJĮȚ İțİȓ μʌȠȡİȓ
ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ijȦIJȚȐ.
ŶȈȘμİȚȫıİȚȢ ıȣμμȩȡijȦıȘȢ
ƔǹıijȐȜİȚĮ ȜȑȚȗİȡ
ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣIJȩ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓ įȓȠįȠ ȜȑȚȗİȡ țĮIJȘȖȠȡȓĮȢ 3Ǻ, μȑȖȚıIJȘȢ ȚıȤȪȠȢ 5 mW țĮȚ μȒțȠȣȢ țȪμĮIJȠȢ μİIJĮȟȪ
770
țĮȚ 800 nm.
ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ĮȣIJȩ ȑȤİȚ ʌȚıIJȠʌȠȚȘșİȓ ȦȢ ʌȡȠȧȩȞ ȜȑȚȗİȡ țĮIJȘȖȠȡȓĮȢ . ȀĮșȫȢ Ș įȑıμȘ IJȠȣ ȜȑȚȗİȡ İȓȞĮȚ ȑȖțȜİȚıIJȘ ıİ ʌȡȠıIJĮIJİȣIJȚțȩ
ʌİȡȓȕȜȘμĮ, IJȠ ʌȡȠȧȩȞ įİȞ μİIJĮįȓįİȚ İʌȚȕȜĮȕȒ ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮ ȜȑȚȗİȡ, įİįȠμȑȞȠȣ ȩIJȚ IJȠ ʌȡȠȧȩȞ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓIJĮȚ ıȪμijȦȞĮ μİ IJȚȢ
ȠįȘȖȓİȢ IJȠȣ ʌĮȡȩȞIJȠȢ İȖȤİȚȡȚįȓȠȣ.
ƔǼıȦIJİȡȚțȒ ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮ ȜȑȚȗİȡ
ȂȑȖȚıIJȘ ȚıȤȪȢ ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮȢ: 8,5μW ıIJȠ ȐȞȠȚȖμĮ ȜȑȚȗİȡ IJȘȢ İțIJȣʌȦIJȚțȒȢ țİijĮȜȒȢ.
ȂȒțȠȢ țȪμĮIJȠȢ: 770-800 nm
ȆȇȅȈȅȋǾ:
Ǿ ȤȡȒıȘ ȤİȚȡȚıIJȘȡȓȦȞ, ȡȣșμȓıİȦȞ, Ȓ Ș İțIJȑȜİıȘ įȚĮįȚțĮıȚȫȞ ʌȠȣ įİȞ ʌİȡȚȖȡȐijȠȞIJĮȚ ıIJȠ ʌĮȡȩȞ İȖȤİȚȡȓįȚȠ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ
ʌȡȠțĮȜȑıİȚ İʌȚțȓȞįȣȞȘ ȑțșİıȘ ıİ ĮțIJȚȞȠȕȠȜȓĮ.
Ɣ īȚĮ ȤȡȒıIJİȢ ıIJȘȞ ǼȣȡȫʌȘ
ȉȠ ʌȡȠȧȩȞ ıȣμμȠȡijȠȪIJĮȚ μİ IJȚȢ ʌĮȡĮțȐIJȦ ȠįȘȖȓİȢ IJȘȢ ǼǼ:
89/336/EEC, 73/23/EEC
țĮȚ 93/68/EEC
Ǿ įȒȜȦıȘ ĮȣIJȒ İȓȞĮȚ ȑȖțȣȡȘ μȩȞȠ ȖȚĮ IJȚȢ ȤȫȡİȢ IJȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ DzȞȦıȘȢ (ǼǼ) Ȓ EFTA.
Ǿ ıȣıțİȣȒ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓIJĮȚ μİ șȦȡĮțȚıμȑȞȠ țĮȜȫįȚȠ įȚĮıȪȞįİıȘȢ. Ǿ ȤȡȒıȘ ĮʌȜȫȞ țĮȜȦįȓȦȞ İȓȞĮȚ
ʌȚșĮȞȩ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌĮȡİμȕȠȜȑȢ ıİ ȡĮįȚȠIJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓİȢ țĮȚ ĮʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ ıIJȠ ʌȜĮȓıȚȠ IJȦȞ țĮȞȠȞȚıμȫȞ
89/336/EEC.
īȚĮ ȐμİıȘ İțIJȪʌȦıȘ Įʌȩ IJȘȞ țȐμİȡĮ μİ ĮȣIJȒ IJȘ ıȣıțİȣȒ, ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ țĮȜȫįȚȠ USB μİ ʌȣȡȒȞĮ ijİȡȡȓIJȘ.
Ɣ ǹʌİȜİȣșȑȡȦıȘ ȩȗȠȞIJȠȢ
ȀĮIJȐ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ IJȘȢ İțIJȪʌȦıȘȢ, ĮʌİȜİȣșİȡȫȞİIJĮȚ μȚțȡȒ ʌȠıȩIJȘIJĮ ȩȗȠȞIJȠȢ. Ǿ ʌȠıȩIJȘIJĮ ĮȣIJȒ įİȞ İȓȞĮȚ ĮȡțİIJȒ
ȫıIJİ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌȡȠȕȜȒμĮIJĮ ȣȖİȓĮȢ. ȆĮȡ'ȩȜĮ ĮȣIJȐ, ȕİȕĮȚȦșİȓIJİ ȩIJȚ Ƞ ȤȫȡȠȢ ȩʌȠȣ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓIJĮȚ IJȠ μȘȤȐȞȘμĮ
įȚĮșȑIJİȚ İʌĮȡțȒ İȟĮİȡȚıμȩ, İȚįȚțȐ İȐȞ İțIJȣʌȫȞİIJİ μİȖȐȜȠ ȩȖțȠ İȡȖĮıȚȫȞ, Ȓ İȐȞ IJȠ μȘȤȐȞȘμĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓIJĮȚ įȚĮȡțȫȢ
ȖȚĮ μİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıIJȘμĮ.
Ɣ ǾȜİțIJȡȠμĮȖȞȘIJȚțȑȢ ʌĮȡİμȕȠȜȑȢ
Ǿ ıȣıțİȣȒ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȤȡȘıȚμȠʌȠȚİȓIJĮȚ μİ șȦȡĮțȚıμȑȞȠ țĮȜȫįȚȠ įȚĮıȪȞįİıȘȢ.
Ǿ ȤȡȒıȘ ĮʌȜȫȞ țĮȜȦįȓȦȞ İȓȞĮȚ ʌȚșĮȞȩ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ ʌĮȡİμȕȠȜȑȢ ıİ ȡĮįȚȠIJȘȜİʌȚțȠȚȞȦȞȓİȢ țĮȚ ĮʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ ıIJȠ
ʌȜĮȓıȚȠ IJȦȞ țĮȞȠȞȚıμȫȞ CISPR 22 țĮȚ IJȘȢ IJȠʌȚțȒȢ ȞȠμȠșİıȓĮȢ.
īȚĮ ȐμİıȘ İțIJȪʌȦıȘ Įʌȩ IJȘȞ țȐμİȡĮ μİ ĮȣIJȒ IJȘ ıȣıțİȣȒ, ĮʌĮȚIJİȓIJĮȚ țĮȜȫįȚȠ USB μİ ʌȣȡȒȞĮ ijİȡȡȓIJȘ.
Ɣ ǹȞIJȚțĮIJȐıIJĮıȘ μʌĮIJĮȡȚȫȞ
ȆȇȅȈȅȋǾ:
ǹȃ Ǿ ȂȆǹȉǹȇǿǹ ǹȃȉǿȀǹȉǹȈȉǹĬǼǿ ȂǼ ȁǹĬȅȈ ȉȊȆȅ ȊȆǹȇȋǼǿ ȀǿȃǻȊȃȅȈ ǼȀȇǾȄǾȈ. Ǿ ǹȆȅȇȇǿȌǾ ȉȍȃ
ȋȇǾȈǿȂȅȆȅǿǾȂǼȃȍȃ ȂȆǹȉǹȇǿȍȃ ȆȇǼȆǼǿ ȃǹ īǿȃǼȉǹǿ ȈȊȂĭȍȃǹ ȂǼ ȉȅȃ ȅǻǾīȅ ȋȇǾȈǾȈ.
(A0 -956-00U)
DZȞȠȚȖμĮ ȜȑȚȗİȡ IJȘȢ
İțIJȣʌȦIJȚțȒȢ țİijĮȜȒȢ.
ǼIJȚțȑIJĮ ʌȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȢ
ȖȚĮ IJȠ ȜȑȚȗİȡ