Konica Minolta magicolor 5550 - Manual (Page 23)

24
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
• Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢ ɢ ɤɚɫɫɟɬɵ ɮɨɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɨɥɢɤɚ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɛɥɢɡɢ ɦɚɝɧɢɬɧɵɯ ɞɢɫɤɨɜ
ɢ ɱɚɫɨɜ, ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɤ ɦɚɝɧɢɬɧɨɦɭ ɩɨɥɸ. ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɫɛɨɸ ɮɭɧɤɰɢɣ ɬɚɤɢɯ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ.
• Ʉɚɪɬɪɢɞɠɢ ɢ ɤɚɫɫɟɬɵ ɮɨɬɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɪɨɥɢɤɚ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɜ ɦɟɫɬɚɯ ɞɨɫɬɭɩɚ ɞɟɬɟɣ.
ɉɨɩɚɞɚɧɢɟ ɬɚɤɢɯ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɜ ɩɢɳɟɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɬɪɚɤɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ.
• ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɶ ɩɪɢɧɬɟɪ ɜ ɞɪɭɝɨɟ ɦɟɫɬɨ, ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɨɬ ɧɟɝɨ ɲɧɭɪ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɜɫɟ ɨɫɬɚɥɶɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɲɧɭɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɢɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ ɦɨɝɭɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ, ɭɞɚɪɭ ɬɨɤɨɦ ɢɥɢ ɤ ɜɵɯɨɞɭ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
ɢɡ ɫɬɪɨɹ.
• ȿɫɥɢ ȼɵ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɟɦ ɛɭɞɭɳɟɦ ɧɟ ɫɨɛɢɪɚɟɬɟɫɶ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɩɪɢɧɬɟɪɨɦ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɨɬ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ.
• ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɞɟɪɠɢɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪ ɜ ɬɚɤ, ɤɚɤ ɭɤɚɡɚɧɨ ɜ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɢ ɞɪɭɝɨɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬɚɰɢɢ. ɉɪɢ ɩɚɞɟɧɢɢ ɧɚ ɩɨɥ ɩɪɢɧɬɟɪ ɦɨɠɟɬ ɧɚɧɟɫɬɢ ɭɜɟɱɶɟ, ɜɵɣɬɢ ɢɡ ɫɬɪɨɹ ɢɥɢ
ɩɪɢɱɢɧɢɬɶ ɢɧɨɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥɶɧɵɣ ɭɳɟɪɛ.
• ɗɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɣɬɟ ɩɪɢɧɬɟɪ ɜ ɯɨɪɨɲɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ. Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ
ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɜ ɧɟɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɵɯ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɦɨɠɟɬ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɨɬɪɚɡɢɬɶɫɹ ɧɚ ɡɞɨɪɨɜɶɟ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɚ. Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɣɬɟ ɪɚɛɨɱɢɟ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ.
• ɇɟ ɪɟɠɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɚ ɜ ɝɨɞ ɜɵɧɶɬɟ ɲɬɟɩɫɟɥɶ ɲɧɭɪɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ ɢ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬɵ.
ɇɚɤɨɩɥɟɧɧɚɹ ɜ ɪɨɡɟɬɤɟ ɩɵɥɶ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɠɚɪɭ.
Ŷ Ɂɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɧɵɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
Ɣ Ʌɚɡɟɪɧɚɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɛɚɡɟ ɥɚɡɟɪɧɨɝɨ ɞɢɨɞɚ ɤɥɚɫɫɚ 3B ɦɨɳɧɨɫɬɶɸ ɧɟ ɛɨɥɟɟ 5 ɦȼɬ ɩɪɢ ɞɥɢɧɟ ɜɨɥɧɵ
770–800
ɧɦ. Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɨ ɤɚɤ ɥɚɡɟɪɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɤɥɚɫɫɚ. Ʌɚɡɟɪɧɵɣ ɥɭɱ ɩɨɞɚɜɥɹɟɬɫɹ
ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ ɱɟɯɥɚɦɢ ɢ ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ ɧɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɜɪɟɞɧɨɝɨ
ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ.
Ɣ ȼɧɭɬɪɟɧɧɟɟ ɥɚɡɟɪɧɨɟ ɢɡɥɭɱɟɧɢɟ
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɫɪɟɞɧɹɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɝɨ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ: 8,5 ɦɤȼɬ ɧɚ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɞɢɚɮɪɚɝɦɟ ɥɚɡɟɪɚ ɜ ɩɟɱɚɬɧɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɟ.
Ⱦɥɢɧɚ ɜɨɥɧɵ: 770–800 ɧɦ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ:
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɢɧɵɯ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɩɟɪɟɞɟɥɨɤ ɢɥɢ ɩɪɢɧɹɬɢɹ ɩɨɪɹɞɤɚ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɫ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟɦ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɭɬɟɱɤɟ ɥɚɡɟɪɧɨɝɨ ɢɡɥɭɱɟɧɢɹ.
Ɣ ȼɵɞɟɥɟɧɢɟ ɨɡɨɧɚ
ȼ ɩɪɨɰɟɫɫɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ ɜɵɞɟɥɹɟɬɫɹ ɦɚɥɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɨɡɨɧɚ. Ɍɚɤɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɧɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɧɢɤɚɤɨɝɨ ɜɪɟɞɚ ɞɥɹ ɡɞɨɪɨɜɶɹ, ɨɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɩɟɱɚɬɢ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɫɬɪɚɧɢɰ ɢɥɢ ɩɪɢ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɨɣ ɩɟɱɚɬɢ
ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸ.
Ɣ ɗɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟ ɩɨɦɟɯɢ
ɗɬɨ ɢɡɞɟɥɢɟ ɧɚɞɥɟɠɢɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɫ ɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɤɚɛɟɥɟɦ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɚ.
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ɫ ɧɟɷɤɪɚɧɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢ ɤɚɛɟɥɹɦɢ ɩɨ ɜɫɟɣ ɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɢ ɛɭɞɟɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɪɚɞɢɨɩɨɦɟɯ ɢ
ɡɚɩɪɟɳɟɧɚ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɨɦ CISPR 22 ɢ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɜ ɫɬɪɚɧɟ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ.
Ⱦɥɹ ɩɪɹɦɨɣ ɩɟɱɚɬɢ ɫ ɤɚɦɟɪɵ ɧɚ ɷɬɨɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɛɟɥɶ USB ɫ ɮɟɪɪɢɬɨɜɵɦ
ɫɟɪɞɟɱɧɢɤɨɦ.
Ɣ Ɂɚɦɟɧɚ ɛɚɬɚɪɟɢ
ɉɊȿȾɈɋɌȿɊȿɀȿɇɂȿ:
ɁȺɆȿɇȺ ȻȺɌȺɊȿɂ ɇɈȼɈɃ ȻȺɌȺɊȿȿɃ ɇȿɇȺȾɅȿɀȺɓȿȽɈ ɌɂɉȺ ɋɈɁȾȺȿɌ ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ȼɁɊɕȼȺ.
ɅɂɄȼɂȾɂɊɈȼȺɌɖ ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɇɕȿ ȻȺɌȺɊȿɂ ɇȺȾɅȿɀɂɌ ȼ ɋɈɈɌȼȿɌɋɌȼɂɂ ɋ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂȿɃ ɉɈ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ.
(A0 -956-00P)
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
ɩɨ ɥɚɡɟɪɧɨɣ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ȼɵɯɨɞɧɚɹ ɞɢɚɮɪɚɝɦɚ
ɥɚɡɟɪɚ ɜ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɝɨɥɨɜɤɟ.