TRITTON Yoke System Pro Flight - Manual (Page 17)

Configuration de votre Saitek Pro Flight Yoke et du Throttle Quadrant
pour Microsoft Flight Simulator 9 et FS X
Les boutons, les contrôles et les axes du Saitek Pro Flight Yoke correspondent aux
fonctions communément utilisées dans Microsoft FS 9 et FS X comme décrites dans
les tables ci-dessous. De la même façon que dans tous logiciels, si vous souhaitez
changer la fonction d'un bouton ou d'un contrôle, vous aurez besoin de changer les
réglages dans le logiciel de jeu.
Fonctions Fonctions par default dans FS 9
et FS X
Axes du volant Axe X Ailerons
Axe Y Gouverne de profondeur
Boutons Principaux Bouton 1 Freins (sortir/rentrer)
C1 (bouton 3) Baisser la gouverne de profondeur
C2 (bouton 4) Augmenter la gouverne de profondeur
B1 (bouton 5) Réduire les volets par incrémentation
B2 (bouton 6) Augmenter les volets par incrémentation
C1 (bouton 7)
C2 (bouton 8) Train d'atterrissage (rentré/sorti)
Bouton 2 Vues (circulaire)
POV Vue panoramique
Autres contrôles Commutateur de mode Bascule entre les modes en utilisant le
logiciel De programmation Saitek Smart
Technologie (SST)
Boutons horloge Fonction Sélection du mode Horloge / Chronomètre
Démarrer / Arrêter Démarre / arrête le chronomètre
Réinitialisation Réinitialise le chronomètre
33
Information importante
Un mot sur les mises a jour du pilote
De temps à autre, il peut y avoir des mises à jour du pilote et du logiciel de
programmation pour ce produit. Vous pouvez vous tenir informé(e) des toutes
dernières mises à jour en vous rendant sur le site Internet de Saitek et en cliquant sur
Téléchargements. Un menu déroulant va apparaître. Sélectionnez Pilotes + Logiciels.
Vue d'ensemble des fonctions
32
Bouton 1
POV
C1 = Bouton 3
C2 = Bouton 4
Horloge
Bouton 2
Commutateur de mode
B1 = Bouton 5
B2 = Bouton 6
C1 = Bouton 7
C2 = Bouton 8
Sélection du mode Horloge /
Chronomètre
Réinitialise le chronomètre
Démarre / arrête le chronomètre
PZ45_Pro Flight yoke_QSG2.qxd 05/09/2007 09:56 Page 32