Specifications, Spécifications, Especificaciones – Alpine MRX-F30 User Manual

Page 19: Ur et à, English français español

/FR/ES)

English

Français

Español

ALPINE MRX-V60/MRX-F30 68-13530Z75-A (EN/FR/ES)

ur et à

SPECIFICATIONS

MRX-F30

MRX-V60

CH-

1/2/3/4

Sub W.

Power Output

Per Channel, Ref:
14.4V, 4 ohms

50W RMS
x 4

200W
RMS x 1

Per Channel, Ref:
14.4V, 2 ohms

75W RMS
x 4

300W
RMS x 1

Breged, Ref: 14.4V,
4 ohms

150W
RMS x 2

THD+N

Ref: 10W into
4 ohms

<0.02%

<0.008%

Ref: Rated Power
into 4 ohms

<0.07%

<0.04%

Ref: 10W into
2 ohms

<0.03%

<0.04%

<0.02%

Ref: Rated Power
into 2 ohms

<0.09%

<0.06%

S/N Ratio

IHF A-wtd + AES-
17, Ref: 1W into
4 ohms

87dB

IHF A-wtd +
AES-17, Ref: Rated
Power into 4 ohms

104dB

110dB

Frequency
Response

+0/-3dB, Ref: 1W
into 4 ohms

5-45kHz

5-400Hz

+0/-1dB, Ref: 1W
into 4 ohms

7-30kHz

10-300Hz

Damping
Factor

Ref: 10W into 4
ohms at 100Hz

>500

>1000

Input Impedance

>10k
ohms

>10k ohms

Input
Sensitivity

RCA Input, Ref:
Rated Power into
4 ohms

0.2-4.0V

Speaker Level Input,
Ref: Rated Power
into 4 ohms

0.5-10V

Crossover Variable

HPF/LPF

(-12dB/oct.)

50-400Hz

HPF 50-
400Hz

LPF 50-
400Hz

Variable Subsonic
(-24dB/oct.)

5-30Hz

Equalizer

Variable Bass EQ
(fc=50Hz)

CH-3/4:
0 to
+12dB

0 to +12dB

Input Select

Selectable Input
Signal Configuration
(2ch/4ch/6ch
Input)

CH-3/4:
CH-1/2 or
CH-3/4

CH-
1+2+3+4
or Sub W.

Remote
Level*

Linear Attenuation,
*Requires optional
RUX-KNOB

0 to -20dB

Dimensions

Width (Heat Sink)

250mm
(9-7/8”) /
190mm
(7-1/2”)

270mm (10-5/8”) / 210mm
(8-1/4”)

Height

58mm
(2-1/4”)

58mm (2-1/4”)

Depth

230mm
(9”)

230mm (9”)

Weight

2.4kg

2.8kg

NOTE:
Specifications and design are subject to change without notice.

SPÉCIFICATIONS

MRX-F30

MRX-V60

1-4ch

Sub W.

Sortie de
l’alimentation

Par canal, Réf:
14,4V, 4 ohms

50W RMS
x 4

200W
RMS x 1

Par canal, Réf:
14,4V, 2 ohms

75W RMS
x 4

300W
RMS x 1

En pont, Réf: 14,4V,
4 ohm

150W
RMS x 2

DHT+N

Réf: 10W sous
4 ohms

<0,02%

<0,008%

Réf: puissance
nominale sous
4 ohms

<0,07%

<0,04%

Réf: 10W sous
2 ohms

<0,03%

<0,04%

<0,02%

Réf: puissance
nominale sous
2 ohms

<0,09%

<0,06%

Rapport S/B

IHF A-wtd + AES-
17, Réf: 1W sous
4 ohms

87dB

IHF A-wtd + AES-
17, Réf: puissance
nominale sous
4 ohms

104dB

110dB

Réponse de
fréquence

+0/-3dB, Réf: 1W
sous 4 ohms

5-45kHz

5-400Hz

+0/-1dB, Réf: 1W
sous 4 ohms

7-30kHz

10-300Hz

Facteur
d’amortissement

Réf: 10W sous 4
ohms à 100Hz

>500

>1000

Impédance d’entrée

>10k
ohms

>10k ohms

Sensibilité
d’entrée

Entrée RCA, Réf:
puissance nominale
sous 4 ohms

0,2-4,0V

0.,2-4,0V

Entrée de niveau de
haut-parleur, Réf:
puissance nominale
sous 4 ohms

0,5-10V

Transfert

Filtre passe-
haut/filtre
passe-bas variable
(-12dB/oct.)

50-400Hz

HPF 50-
400Hz

LPF 50-
400Hz

Infrasonore variable
(-24dB/oct.)

5-30Hz

Égaliseur

Égaliseur de graves
variables (fc=50Hz)

CH-3/4: 0
à +12dB

0 à +12dB

Sélection de
l’entrée

Configuration
possible du signal
d’entrée (entrée
2/4/6 canaux)

CH-3/4:
CH-1/2 ou
CH-3/4

CH-
1+2+3+4
ou Sub W.

Niveau
distant*

Atténuation
linéaire, *RUX-
KNOB en option
requis

0 à -20dB

Dimensions

Largeur (Dissipateur
thermique)

250mm
(9-7/8”) /
190mm
(7-1/2”)

270mm (10-5/8”) / 210mm
(8-1/4”)

Hauteur

58mm
(2-1/4”)

58mm (2-1/4”)

Profondeur

230mm
(9”)

230mm (9”)

Poids

2.4kg

2.8kg

REMARQUE:
Les spécifications et la conception sont sujettes à des modifications
sans préavis.

ESPECIFICACIONES

MRX-F30

MRX-V60

1-4ch

Sub W.

Salida de
alimentación

Por canal, Ref:
14,4V, 4 ohms

50W RMS
x 4

200W
RMS x 1

Por canal, Ref:
14,4V, 2 ohms

75W RMS
x 4

300W
RMS x 1

Ponteado, Ref:
14,4V, 4 ohms

150W
RMS x 2

THD+N

Ref: 10W en 4
ohmios

<0,02%

<0,008%

Ref: potencia
nominal en 4
ohmios

<0,07%

<0,04%

Ref: 10W en 2
ohmios

<0,03%

<0,04%

<0,02%

Ref: potencia
nominal en 2
ohmios

<0,09%

<0,06%

Relación S/R

IHF A ponderada +
AES-17, Ref: 1W en
4 ohmios

87dB

IHF A ponderada
+ AES-17, Ref:
potencia nominal
en 4 ohmios

104dB

110dB

Respuesta de
frecuencia

+0/-3dB, Ref: 1W
en 4 ohmios

5-45kHz

5-400Hz

+0/-1dB, Ref: 1W
en 4 ohmios

7-30kHz

10-300Hz

Factor de
atenuación

Ref: 10W en 4
ohmios a 100Hz

>500

>1000

Impedancia de entrada

>10k
ohms

>10k ohms

Sensibilidad
de entrada

Entrada RCA, Ref:
potencia nominal
en 4 ohmios

0,2-4,0V

0.,2-4,0V

Entrada de nivel
de altavoz, Ref:
potencia nominal
en 4 ohmios

0,5-10V

Crossover

HPF/LPF variable
(-12dB/oct.)

50-400Hz

HPF 50-
400Hz

LPF 50-
400Hz

Subsónico variable
(-24dB/oct.)

5-30Hz

Ecualizador

Bass EQ variable
(fc=50Hz)

CH-3/4:
de 0 a
+12dB

0 a +12dB

Selección de
entrada

Configuración de
señal de entrada
seleccionable
(entrada
2ch/4ch/6ch)

CH-3/4:
CH-1/2 o
CH-3/4

CH-
1+2+3+4 o
Sub W.

Nivel remoto*

Atenuación lineal,
*Requiere RUX-
KNOB opcional

0 a -20dB

Dimensiones

Ancho (Disipador
térmico)

250mm
(9-7/8”) /
190mm
(7-1/2”)

270mm (10-5/8”) / 210mm
(8-1/4”)

Altura

58mm
(2-1/4”)

58mm (2-1/4”)

Profundidad

230mm
(9”)

230mm (9”)

Peso

2.4kg

2.8kg

NOTA:
Las especificaciones y el diseño del producto están sujetos a
cambios sin previo aviso.

MOTO”

ENSOR

te de
able

ación

ión

ortante

This manual is related to the following products:

MRX-V60