Кбибсйумпу цйлфспх фпх кбдпх бкбибсуйщн, Рспвлзмбфб кбй лхуейу – Fagor VCE-180C User Manual
Page 61
7. КБИБСЙУМПУ ЦЙЛФСПХ
ФПХ КБДПХ БКБИБСУЙЩН
БдейЬжефе фп ресйечьменп фпх кЬдпх
бкбибсуйюн кбй кбибсЯжефе фп цЯлфсп фпх
мефЬ брь кЬие чсЮуз гйб нб рефэчефе фз
мЭгйуфз брьдпуз фзт ухукехЮт.
1. Рсйн кбибсЯуефе фпн кЬдп бкбибсуйюн,
вевбйщиеЯфе ьфй з мпнЬдб ден еЯнбй
ухндедемЭнз уфп цпсфйуфЮ.
2. БцбйсЭуфе фп злекфсйкь укпхрЬкй чейсьт
(7) брь фз мпнЬдб.
3. БцбйсЭуфе фп нферьжйфп Эфуй ьрщт убт
хрпдейкнэефбй уфзн Ейкьнб D.
4. БдейЬуфе фп нферьжйфп бкбибсуйюн (8)
5. БцбйсЭуфе фп цЯлфсп фпх нферьжйфпх Эфуй
ьрщт убт хрпдейкнэефбй уфзн Ейкьнб E.
6. КбибсЯуфе фп цЯлфсп ме ксэп несь кбй
ресймЭнефе нб уфегнюуей фелеЯщт рсйн фп
фпрпиефЮуефе обнЬ уфпн кЬдп.
60
УЗМЕЙЩУЗ:
Мз вЬжефе фп цЯлфсп
уфп рлхнфЮсйп кбй мзн фп уфегнюнефе
ме уеупхЬс. Фп цЯлфсп рсЭрей нб
уфегнюней мьнп ме цхуйкь бЭсб.
7. Мьлйт уфегнюуей фп цЯлфсп, фпрпиефЮуфе
фп рспуекфйкЬ обнЬ уфпн кЬдп (8).
Мз чсзуймпрпйеЯфе рпфЭ фзн злекфсйкЮ
укпэрб чщсЯт фп цЯлфсп.
8. ЕйуЬгефе фпн кЬдп (8) уфз мпнЬдб фзт
злекфсйкЮт укпэрбт чейсьт (7).
РСПУПЧЗ: Фп уфьмйп бнбссьцзузт рсЭрей
нб еЯнбй бнпйкфь кбй бнемрьдйуфп бнЬ рЬуб
уфйгмЮ. ДйбцпсефйкЬ, фп мпфЭс мрпсеЯ нб
хресиесмбниеЯ кбй нб кбфбуфсбцеЯ.
УЗМЕЙЩУЗ: УхнйуфЬфбй з бллбгЮ фпх
цЯлфспх фпх кЬдпх гйб фйт бкбибсуЯет кЬие
фсейт Эщт Эой мЮнет, бнЬлпгб ме фз чсЮуз,
гйб фз вЭлфйуфз брьдпуз фзт мпнЬдбт.
8. РСПВЛЗМБФБ КБЙ ЛХУЕЙУ
Фп злекфсйкь укпхрЬкй
чейсьт ден лейфпхсгеЯ
1. БрпцпсфйумЭнет мрбфбсЯет 1. ЦпсфЯуфе фз мпнЬдб
4. П цпсфйуфЮт еЯнбй
ухндедемЭнпт
4. БрпухндЭуфе фп цпсфйуфЮ
3. Ден хрЬсчей енЭсгейб уфп
мефбучзмбфйуфЮ рбспчЮт
злекфсйкпэ сеэмбфпт
3. ЕлЭгофе фйт буцЬлейет Ю
фпхт дйбкьрфет
2. Пй ербцЭт мефбоэ фзт
мпнЬдбт кбй фзт вЬузт
цьсфйузт еЯнбй всюмйкет
2. КбибсЯуфе фз всщмйЬ фщн
ербцюн
РСПВЛЗМБ
БЙФЙБ
ЛХУЗ
З мзчбнйкЮ впэсфуб ден
лейфпхсгеЯ
1. П фспцпдпфйкьт
мзчбнйумьт Эчей
мрлпкбсйуфеЯ брь
хрплеЯммбфб Ю всщмйЬ
1. БцбйсЭуфе фз всщмйЬ
брь фпн фспцпдпфйкь
мзчбнйумь. Бн Эчей
мресдехфеЯ кЬрпйб
клщуфЮ Ю учпйнЯ, кьшфе фб
рспуекфйкЬ ме Энб шблЯдй
2. П ймЬнфбт Эурбуе
2. ЕрйкпйнщнЮуфе ме фп
кЭнфсп ерйукехюн