Panasonic DMPB15 - Manual (Page 34)

34
RQT9335
Ändern der Einstellungen des Geräts
(Fortsetzung)
“Display”
Bildschirm-Einblendungen
Damit können Sie wählen, ob Statusmeldungen automatisch
angezeigt werden.
≥Automatisch ≥Aus
Bildschirmsprache
Damit können Sie die Sprache für diese Menüs und
Bildschirmmeldungen wählen.
≥English ≥Français ≥Español
≥Deutsch ≥Italiano ≥Nederlands
Bereitschaftsfunktion
Mit dieser Funktion soll das Einbrennen von Bildern auf dem
Bildschirm verhindert werden.
≥Ein:
j Wenn für mehr als 10 Minuten kein Bedienvorgang erfolgt ist,
schaltet der Bildschirm automatisch in den anderen Zustand.
j Bei der Wiedergabe von Bildern im Format 4:3 wird der
maskierte Bereich des Bildschirms grau.
[Nur wenn der Anschluss mit einem HDMI-Kabel erfolgt,
wird “TV Bildschirmformat” (D unten) auf “16:9” und die
“HDMI-Videoformat” (D unten) auf jeden anderen Modus
außer “576p/480p” eingestellt.]
≥Aus
Software Lizenz Es werden Informationen über die vom Gerät verwendete
Software angezeigt.
“TV Bildschirmformat/HDMI-Funktionseinstellungen”
TV Bildschirmformat
Das “TV Bildschirmformat” passt für den Bildschirm des Geräts oder
des angeschlossenen Fernsehgeräts.
Ansehen eines Bilds bei Anschluss an ein Fernsehgerät mit
Format 4:3:
≥4:3 Pan & Scan: Ein im Breitformat aufgezeichnetes Video wird
im Pan&Scan-Format wiedergegeben (außer
diese Funktion wurde durch den Disc-Hersteller
gesperrt). Bei der Wiedergabe von BD-Videos
erfolgt die Ausgabe im Format “4:3 Letterbox”.
≥4:3 Letterbox: Ein im Breitbildformat aufgezeichnetes Video
wird im Letterbox-Stil wiedergegeben.
Zum Ansehen von Bildmaterial bei Anschluss an ein 16:9-
Breitbild-Fernsehgerät
≥16:9:
Videomaterial, das im 4:3-Format
aufgenommen wurde, wird im 4:3-Format in
der Mitte des Bildschirms angezeigt.
≥16:9 Vollbild: Videomaterial, das im 4:3-Format
aufgenommen wurde, wird als horizontal
gestrecktes 16:9-Bild wiedergegeben.
HDMI-Anschluss
≥Drücken Sie [OK], um die folgenden Einstellungen anzuzeigen.
HDMI-Videoformat
Die von den angeschlossenen Geräten unterstützten Optionen
werden auf dem Bildschirm mit “¢” markiert. Wird eine Option ohne
“¢” ausgewählt, könnte das Bild verzerrt wiedergegeben werden.
≥Wenn das Bild verzerrt ist, stellen Sie es auf “576p/480p” oder
stellen Sie es erneut korrekt ein.
≥Automatisch: Wählt automatisch die für das
angeschlossene Fernsehgerät am besten
geeignete Auflösung
(1080/24p*, 1080i, 720p oder 576p/480p).
≥576p/480p ≥720p
≥1080i
j Wenn das Gerät an einen Verstärker/Receiver angeschlossen ist,
der die auf diesem Gerät eingestellte Auflösung nicht unterstützt,
kann das Videosignal nicht korrekt ausgegeben werden.
* 1080/24p kann nur unter den unten angegebenen
Bedingungen ausgegeben werden, wenn “24p Ausgang”
(D unten) auf “Ein” eingestellt wurde.
j [BD-V] Wiedergabe von 24p Bildern
j [DVD-V] Wiedergabe mit den Einstellungen zur Wiedergabe
“24p” (> 24) “Ein”
24p Ausgang [BD-V] [DVD-V]
Dieses Gerät zeigt jedes Bild in Intervallen von 1/24 Sekunde an –
derselbe Intervall in dem der Film ursprünglich mit der Filmkamera
aufgezeichnet wurde.
≥Nur wenn dieses Gerät an ein Fernsehgerät angeschlossen ist,
das 1080/24p-Ausgang über ein HDMI-Kabel unterstützt, kann
“Ein” eingestellt werden.
≥Wenn dieses Gerät über weiteres Zubehör mit einem HDTV
angeschlossen wird, muss dieses auch 1080p-kompatibel sein.
≥Ein: Bilder in 1080/24p werden unverändert in 24p
ausgegeben.
Falls jedoch
j Bei Ausgabe eines 1080/24p-Signals empfehlen wir die
Verwendung von High Speed HDMI-Kabeln mit dem HDMI-
Logo (siehe Umschlag) von weniger als 5,0 Meter Länge um
Bildverzerrungen etc. zu verhindern.
≥Aus
HDMI-Ausgabebereich
Wirksam bei Anschluss an ein Gerät, das nur die RGB-Ausgabe
unterstützt.
≥Standard: Das Video wird so ausgegeben, wie es ist.
≥Erweitert: Wenn der Schwarzweißkontrast eines Videos gering
ist, wird das Signal verstärkt, um ein klares Video
wiederzugeben.
HDMI-Audioausgabe
Stellen Sie ein, ob Audio durch die HDMI AV OUT-Buchse
ausgegeben werden soll.
≥Ein
≥Aus
34
DMP-B15EG_RQT9335 Ger Fre.book 34 ページ ２００９年３月３１日 火曜日 午後８時５分