Panasonic KXTGA721EX User Manual
Kx-tga721ex
Table of contents
Document Outline
- Installation Manual
- Bedienungsanleitung
- Manuel installateur
- Installatiehandleiding
- Installationsmanual
- Bruksanvisning
- Asennusohje
- Manual de Instalação
- ПдзгЯет егкбфЬуфбузт
- Installationsvejledning
- Manual de Instalación
- Istruzioni per l’uso
- KullanÆm KÆlavuzu
- Additional Digital Cordless Handset
- Zusätzliches DECT Mobilteil
- Combiné supplémentaire numérique sans fil
- Additionele Digitale Draadloze Handset
- Extra digital, trådlös handenhet
- Ekstra digitalt, trådløst håndsett
- DECT-lisäluuri
- Telefone Sem Fios Digital Adicional
- Гспбйсефйкь Шзцйбкь БуЖсмбфп Бкпхуфйкь
- Ekstra digitalt, trådløst håndsæt
- Portátil Inalámbrico Digital Adicional
- Cordless Aggiuntivo Opzionale
- Ålave ahize
- PLEASE READ BEFORE USE AND SAVE
- BITTE LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES GRÜNDLICH DURCH
- Mobilteil für die Basisstation KX-TG7200/KX-TG7220 registrieren
- 1 Nehmen Sie den Hörer ab und drücken Sie {ih}. Legen Sie das Mobilteil auf die Basisstation.
- 2 Fahren Sie fort mit der Bedienung für Ihr Modell.
- 3 Lassen Sie das Mobilteil auf der Basisstation liegen und warten Sie, bis ein Bestätigungssignal...
- Hinweis:
- VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D’UTILISER l’APPAREIL
- Remarques:
- Accessoires fournis
- Informations importantes
- Informations relatives à l’évacuation des déchets, destinées aux utilisateurs d’appareils électri...
- Raccordements
- Installation de la pile
- Charge de la batterie
- Langue d’affichage
- 1 {ih} i {j/OK}
- 2 Appuyez sur la touche {^} ou {V} pour sélectionner “Handset Setup”. i {>}
- 3 Appuyez sur la touche {^} ou {V} pour sélectionner “Display Setup”. i {>}
- 4 Appuyez sur la touche {^} ou {V} pour sélectionner “Select Language”. i {>}
- 5 Appuyez sur la flèche {^} ou {V} pour sélectionner la langue souhaitée. i {>} i {ih}
- Remarques:
- Enregistrement du combiné sur la base du KX-TG7200/ KX-TG7220
- LEES EERST DEZE HANDLEIDING VOORDAT U HET TOESTEL IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR DEZE HANDLEIDING
- LÄS DETTA INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN OCH SPARA SEDAN DOKUMENTATIONEN
- Batteri-installation
- Batteriladdning
- Displayspråk
- Registrera handenheten till basenheten KX-TG7200/ KX-TG7220
- LES OG TA VARE PÅ FØR BRUK
- LUE OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ NE
- Luurin rekisteröinti KX-TG7200/KX-TG7220- tukiasemaan
- 1 Nosta luuri ja paina {ih}. Aseta luuri tukiasemaan.
- 2 Suorita oman mallisi edellyttämä toiminto.
- 3 Anna luurin olla tukiasemassa ja odota, kunnes kuulet vahvistusäänen ja w lakkaa vilkkumasta.
- Huomaa:
- LEIA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO E GUARDE-O PARA FUTURA REFERÊNCIA
- ГБСБКБЛПХМЕ ДЙБВБУФЕ ГСПУЕКФЙКБ КБЙ ЦХЛБОФЕ БХФЕУ ФЙУ ПДЗГЙЕУ °СЗУЗУ.
- LÆS VENLIGST INSTRUKTIONSBOGEN FØR ENHEDEN TAGES I BRUG. GEM INSTRUKTIONSBOGEN
- POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y GUÁRDELO
- LEGGERE PRIMA DELL’USO E CONSERVARE
- CÍHAZINIZI KULLANMADAN ÖNCE BU TALÍMATLARI LÜTFEN OKUYUN VE SAKLAYIN
- Not:
- Birlikte verilen aksesuarlar
- Önemli bilgi
- KullanÆlmayan Elektrikli ve Elektronik Aletlerin Elden ÇÆkarÆlmasÆna Åli kin Bilgi (bireysel kull...
- Ba²lantÆlar
- Pillerin takÆlmasÆ
- Pilin arj edilmesi
- Ekran dili
- Mobil cihazÆ KX-TG7200/KX-TG7220 ana birimine kaydetme