Sony PEG-TG50 - Manual (Page 7)

7
Radio-Frequency Exposure Statement
Users are not permitted to make changes or modify the system in any way.
The term “IC:” before the radio certification number only signifies that
Industry Canada technical specifications were met.
Le terme ‹‹IC:›› avant le numéro d’homologation ne signie seulement que les
normes d’Industrie Canada ont été respectées.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
L’utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditions suivantes:
(1) il ne doit pas produire de brouillage et (2) l’utilisateur du dispositif doit être
prêt à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est
susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be
operated indoors and away from windows to provide maximum shielding.
Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to licensing.
Pour empêcher que cet appareil cause du brouillage au service faisant l’objet
d’une licence, il doit être utilisé à l’intérieur et devrait être placé loin des
fenêtres afin de fournir un écran de blindage maximal. Si le matériel (ou son
antenne d’émission) est installé à l’extérieur, il doit faire l’objet d’une licence.
IMPORTANT NOTICE:
To comply with FCC RF exposure compliance requirements the antenna (s)
must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter. Users are not permitted to modify this transmitter device.
Any unauthorized modification made on this device could avoid the user’s
authority to operate the device.
The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or
pointed such that it does not emit RF field in excess of Health Canada limits for
the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health
Canada’s website: www.hc-sc.gc.ca/rpb
L’installateur du présent matériel radio doit s’assurer que l’antenna est située
ou pointée de manière à ce que cette dernière n’émette pas de champs
radioélectriques supérieurs aux limites specifiées par Santé Canada pour le
grand public; consulter le Code de securité 6, disponible sur le site Web de
Santé Canada, a l’adresse suivante: www.hc-sc.gc.ca/rpb
For customers in the U.S.A. and Canada
Continued on next page
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •