X effect (nivel de efecto), X sb auto, X sb on – Sony STR-DG710 User Manual
Page 44

44
ES
x EFFECT (Nivel de efecto)
Le permite ajustar la “presencia” del efecto
envolvente para los campos de sonido
seleccionados con los botones MOVIE o
MUSIC (excepto el campo de sonido
“PORTABLE”) y para el campo de sonido
“HP THEA”.
• EFCT. MIN
El efecto envolvente es mínimo.
• EFCT. STD
El efecto envolvente es estándar.
• EFCT. MAX
El efecto envolvente es máximo.
Al decodificar la señal posterior de sonido
envolvente de software DVD (etc.) grabado en
formato Dolby Digital Surround EX, DTS-ES
Matrix, DTS-ES Discrete 6.1, etc., puede
disfrutar del sonido envolvente que el
productor de cine dispuso para la película.
Seleccione el modo de decodificación de señal
posterior de sonido envolvente con “SB DEC”
en el menú SUR (página 39).
También puede utilizar SUR BACK
DECODING del receptor.
Tipos de funciones de
decodificación de señal
posterior de sonido envolvente
x SB AUTO
Cuando el flujo de entrada contiene el
distintivo de decodificación de 6.1 canales
a)
,
se realiza la decodificación apropiada en la
señal posterior de sonido envolvente.
x SB ON
Para decodificar la señal posterior de sonido
envolvente de manera independiente del
distintivo de decodificación de 6.1 canales
a)
,
se aplica Dolby Digital EX si el canal de salida
es 6.1.
Uso del modo de decodificación
de señal posterior de sonido
envolvente (SB DEC)
Flujo de
entrada
Canal de
salida
Decodificación de
señal posterior de
sonido envolvente
Dolby Digital
5.1
5.1
—
Dolby Digital
Surround EX
b)
6.1
Decodificador Matrix
compatible con Dolby
Digital EX
DTS 5.1
5.1
—
DTS-ES
Matrix 6.1
c)
6.1
Decodificación DTS
Matrix
DTS-ES
Discrete 6.1
d)
6.1
Decodificación DTS
Discrete
Flujo de
entrada
Canal de
salida
Decodificación de
señal posterior de
sonido envolvente
Dolby Digital
5.1
6.1
Decodificador Matrix
compatible con Dolby
Digital EX
Dolby Digital
Surround EX
b)
6.1
Decodificador Matrix
compatible con Dolby
Digital EX
DTS 5.1
6.1
Decodificador Matrix
compatible con Dolby
Digital EX
DTS-ES
Matrix 6.1
c)
6.1
Decodificador Matrix
compatible con Dolby
Digital EX
DTS-ES
Discrete 6.1
d)
6.1
Decodificador Matrix
compatible con Dolby
Digital EX