Preparação – Sony ICF-SW07 User Manual
Page 115

15
PT
Preparação
Preparação
9 kHz
Diferença horária entre a hora local e a UTC
A tabela mostra a diferença horária entre cada fuso horário e a
UTC, que pode aparecer indicada da forma seguinte;
Diferença horária = Hora local* – UTC
O número de horas marcadas com um sinal de (+) indicam o
número de horas a mais em relação à UTC, enquanto que as
marcadas com um sinal de (–) indicam as horas a menos em
relação à UTC.
* Hora local antes da programação para DST (hora de verão). A
programação DST não afecta a indicação de diferença horária.
** Títulos predefinidos. Para alterar os títulos, consulte «Edição de
títulos», página 36.
Regulação automática do intervalo de sintonização do canal
MW
Um intervalo de sintonização do canal, é o intervalo base do
sistema de atribuição de frequências. O intervalo de sintonização
do canal MW difere de país para país (10 kHz para os países da
América do Norte e do Sul e 9 kHz para o Japão, Europa e os
outros países). Normalmente, os intervalos de pesquisa e de
sintonização têm de ser programados de forma a corresponder
ao sistema da área a pesquisar ou para sintonização manual das
frequências de MW. No entanto, este aparelho, determina a área
local a partir da programação do fuso horário (a diferença
horária em relação à UTC) e selecciona automaticamente o
intervalo de sintonização do canal adequado.
Diferença
horária
± 0
LONDON
Londres
+ 1
C.EURO
Europa central Amsterdão, Berlim, Bruxelas,
Lisboa, Madrid, Paris, Roma,
Estocolmo, Viena, Zurique
+ 2
CAIRO
Cairo Atenas, Istambul
+ 3
JEDDAH
Jeddah
Nairobi, Riade, Moscovo
+ 4
DUBAI
Dubai
+ 5
KARACH
Carachi
+ 6
DHAKA
Daca
+ 7
BNGKOK
Banguecoque
Jacarta
+ 8
S.PORE
Singapura
Pequim, Hongkong
+ 9
TOKYO
Tóquio
Seul
+ 10
SYDNEY
Sydney
Guam
+ 11
SOLMON
Ilhas Salomão
Noumea
+ 12
AUKLND
Auckland
Fiji
– 11
SAMOA
Samoa
– 10
HAWAII
Hava
Honolulu, Taiti
– 9
ANCHRG
Anchorage
– 8
L.A.
Los Angeles
São Francisco, Vancôver
– 7
DENVER
Denver
Calgary
– 6
CHICAG
Chicago
Dallas, Cidade do México
– 5
N.Y.
Nova Iorque
Lima, Panamá, Toronto
– 4
CARACS
Caracas
Santiago
– 3
RIO
Rio de Janeiro
Buenos Aires, São Paulo
– 2
FN.ISL
Fernando
– 1
AZORES
Ilhas dos Açores
Cidade ou zaona Outras dicades da zona
9 kHz
Intervalo de
pesquisa
Título **
10 kHz