beautypg.com

Limitarea răspunderii, Interzicerea exportului, Separabilitatea – Sony HDR-CX500E User Manual

Page 114: Întregul contract, Utilizatori finali guvernamentali

background image

RO

LIMITAREA RĂSPUNDERII

ÎN ACEASTĂ SECŢIUNE, SONY, SUCURSALELE

ŞI FURNIZORII AFERENŢI, PRECUM ŞI

LICENŢIATORII SONY VOR FI DENUMIŢI ÎN

MOD COLECTIV "SONY, ÎN MĂSURA MAXIMĂ

PERMISĂ DE LEGILE ÎN VIGOARE. SONY ÎŞI

DECLINĂ RĂSPUNDEREA PENTRU ORICE

PRETENŢIE, CERERE SAU ACŢIUNE, INDIFERENT

DE NATURA CAUZEI UNEI ASTFEL DE

PRETENŢII, CERERI SAU ACŢIUNI, LEGATE DE

PIERDERI SAU DAUNE, DIRECTE SAU INDIRECTE

CARE POT REZULTA DIN UTILIZAREA SAU

DEŢINEREA SOFTWARE-ULUI; SONY ÎŞI DECLINĂ

RĂSPUNDEREA PENTRU ORICE PIERDERI DE

PROFIT, VENITURI, CONTRACTE SAU ECONOMII,

PENTRU ORICE DAUNE DIRECTE, INDIRECTE,

INCIDENTALE, SPECIALE SAU REZULTATE

DIN UTILIZAREA SAU INCAPACITATEA DE

UTILIZARE A SOFTWARE-ULUI, DIN ORICE

DEFECT AL SOFTWARE-ULUI SAU DIN

ÎNCĂLCAREA TERMENILOR ŞI CONDIŢIILOR,

INDIFERENT DACĂ ESTE BAZATĂ PE O ACŢIUNE

CONTRACTUALĂ SAU PE O GARANŢIE, CHIAR

DACĂ SONY A PRIMIT INFORMAŢII PRIVIND

POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE,

CU EXCEPŢIA CAZURILOR DE NEGLIJENŢĂ

GRAVĂ SAU COMPORTAMENT NEADECVAT

PREMEDITAT DIN PARTEA SONY, MOARTE SAU

ACCIDENTE PERSONALE, SAU DAUNE CAUZATE

DE NATURA DEFECTUOASĂ A PRODUSULUI.

ÎN ORICE CAZ, CU EXCEPŢIA PREVEDERILOR

DE MAI SUS, ÎNTREAGA RESPONSABILITATE

A SONY ÎN BAZA PREVEDERILOR ACESTEI

LICENŢE VA FI LIMITATĂ LA SUMA PLĂTITĂ

ÎN MOD REAL ALOCABILĂ SOFTWARE-ULUI.

UNELE JURISDICŢII NU PERMIT EXCLUDEREA

SAU LIMITAREA DAUNELOR REZULTATE SAU

INCIDENTALE, CAZ ÎN CARE EXCLUDERILE ŞI

LIMITĂRILE DE MAI SUS NU SE VOR APLICA

PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.

INTERZICEREA EXPORTULUI

DUMNEAVOASTRĂ SUNTEŢI DE ACORD CU

FAPTUL CĂ UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI ÎN

UNELE ŢĂRI, REGIUNI, ZONE SAU UNITĂŢI,

SAU EXPORTUL PRODUSELOR DIN ŢARA ÎN

CARE ASTFEL DE PRODUSE SUNT DESTINATE

VÂNZĂRII, POT FI RESTRICŢIONATE

SAU INTERZISE. SUNTEŢI DE ACORD

SĂ UTILIZAŢI SOFTWARE-UL SAU SĂ

EXPORTAŢI PRODUSELE ÎN CONFORMITATE

CU LEGILE, ORDONANŢELE, REGULILE ŞI

REGLEMENTĂRILE ÎN VIGOARE ÎN ŢĂRILE,

REGIUNILE, ZONELE SAU UNITĂŢILE

RELEVANTE.

SEPARABILITATEA

Dacă orice parte a acestei LICENŢE devine

invalidă sau neaplicabilă, celelalte părţi vor

rămâne valide.

LEGEA CARE GUVERNEAZĂ ACEASTĂ LICENŢĂ ŞI

JURISDICŢIA

Această LICENŢĂ va fi guvernată de legile din

Japonia fără efect privind conflictul cu prevederile

legale sau cu Convenţia Naţiunilor Unite pentru

Contracte pentru Vânzarea Internaţională a

Bunurilor, care este exclusă în mod expres. Orice

dispută care rezultă din această LICENŢĂ va fi

supusă în mod exclusiv Tribunalului din Tokyo,

iar părţile sunt de acord cu locul de judecată şi cu

jurisdicţia acestui tribunal. PRIN PREZENTA,

PĂRŢILE RENUNŢĂ LA JUDECATA CU JURIU

PRIVIND ORICE PROBLEME CARE DECURG

DIN UTILIZAREA ACESTEI LICENŢE. UNELE

JURISDICŢII NU PERMIT EXCLUDEREA

DREPTULUI DE JUDECATĂ CU JURIU, CAZ

ÎN CARE EXCLUDEREA DE MAI SUS NU SE

VA APLICA PENTRU DUMNEAVOASTRĂ.

ÎNTREGUL CONTRACT

Aceşti termeni şi condiţii constituie întregul

contract între SONY şi dumneavoastră privind

obiectul specificat şi anulează în întregime orice

acorduri orale sau scrise anterioare între noi

privind obiectul contractual.

UTILIZATORI FINALI GUVERNAMENTALI

Dacă SOFTWARE-ul este achiziţionat de către sau

din partea guvernului Statelor Unite ale Americii

sau orice altă entitate care aplică drepturi similare

cu cele deţinute în mod obişnuit de către guvernul

Statelor Unite ale Americii, acest SOFTWARE

reprezintă un "element comercial" conform

termenului definit în 48 C.F.R. („FAR“) 2.101, şi este

licenţiat în conformitate cu această LICENŢĂ, şi

acest SOFTWARE livrat sau furnizat în orice alt fel

va fi marcat şi va purta "Nota de utilizare" concepută

de SONY şi/sau sucursalele aferente şi va fi tratat în

conformitate cu o astfel de notă:

Informaţii privind drepturile de autor şi

mărcile înregistrate

©1993-2007 NAVTEQ

©2009 ZENRIN CO., LTD.

©Her Majesty the Queen in Right of Canada;

©Queen’s Printer for Ontario; ©Canada Post

Corporation; GeoBase®; ©Department of Natural

Resources Canada; ©United States Postal Service

®2007; USPS®; ZIP+4®

This manual is related to the following products: