beautypg.com

Karcher Hartbodenreiniger BR 4-300 User Manual

Page 228

background image

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا

ﻰﻟإ ﻲﻠﻔﺴﻟا كﻼﺳﻷا فﺎﻄﺧ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

ﻚﻠﺴﻟا ﻚﻓ ﻢﺛ ﻰﻠﻋأ

.

ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺺﺤﻓا

وأ راﺮﺿأ ﺔﻳأ دﻮﺟو ﺚﻴﺣ

ﻊﻄﻗ وأ ﺮﺴﻛ

.

ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ىﺪﻟ ﻻإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ

ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ وأ

.

ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ

.

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا

ﺮﻄﺧ

ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﻞﻌﻔﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ

رﺮﻀﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ضﺮﻌﺗ

.

ﺐﺠﻳ

ﺪﺣ مﺪﻋ

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﻦﻴﺑ ﺲﻣﻼﺗ ثو

ةراوﺪﻟا شﺮُﻔﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا

.

سﺮﺘﺣا

ﻲﻓ رﺮﻀﻠﻟ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺔﺨﻀﻣ ضﺮﻌﺗ ﺮﻄﺧ

ناﺰﺧ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو فﺎﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ

غرﺎﻔﻟا ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا

.

ﻦﻴﺒﻣ ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ ﻢﻗ

حﺎﺘﻔﻣ ﻒﻗوأو ءﻞﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ

ءﺎﻤﻟا ﺔﺨﻀﻣ

ﴼﻏرﺎﻓ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.

ﻢﺛ فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿو ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣ

.

ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻞﻘﻧا

ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ

/

ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﻂﻔﺸﻟا

1

”.

ءﺎﻤﻟا ﺔﺨﻀﻣ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ

.

داﺮﻤﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ

ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ

.

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ

ﻢﻗ

ءﺎﻤﻟا ﺔﺨﻀﻣ حﺎﺘﻔﻣ فﺎﻘﻳﺈﺑ

.

ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳا

ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻂﻔﺷ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ

.

ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻞﻘﻧا

ةﺎﺷﺮﻔﻟﺎﺑ

/

ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ ﻂﻔﺸﻟا

0

”.

ﻊﺿو ﻲﻓ ﻪﺘﺒﺛو مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا كﺮﺣ

فﺎﻘﻳﻹا

.

ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا

.

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ

ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ

ﴽءﻮﻠﻤﻣ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻂﻔﺸﻟا ةﺎﻨﻗ قﻼﻏﺈﺑ ﺔﻣاﻮﻌﻟا مﻮﻘﺗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

.

ﻂﻔﺸﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ

.

ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ

.

ﺮﻳﺬﺤﺗ

ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ

.

زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ

.

ﴽﺪﻴﺟ ﻪﺘﺒﺛو ﻢﺋﺎﻗ ﻊﺿو ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻌﺟا

فﺎﻘﻳﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ

.

زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻞﻤﺣ سﻮﻗ كﺮﺣ

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻚﻓ ﻢﺛ ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ

.

ا ﻊﻓرا

ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﻊﻠﺨﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﻞﻔﻘﻟ

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا

.

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻒﻄﺸﺑ ﻢﻗ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ

ﺔﻴﻘﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ

.

هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ ءﺎﻄﻐﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

ﴽﺪﻴﺟ ﻪﺘﺒﺛو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا

.

ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

زﺎﻬﺠﻟا

.

ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﻎﻳﺮﻔﺗ

ﻟا ناﺰﺧ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ

زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤ

.

ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا

.

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳ ﺐﺻو ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ

.

ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏأ

.

ﻲﻓ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ

زﺎﻬﺠﻟا

.