Karcher KM 150-500 LPG - Manual (Page 422)

- 2
– ྟ㒜াܕ䆌ҢϔϾ⇨⫊Ёᢑপ⎆࣪⇨DŽ
བᵰৠᯊҢ໮Ͼ⇨⫊Ёᢑপ⎆࣪⇨ˈ߭
ৃӮՓ⎆࣪⇨ҢϔϾ⇨⫊⑶ߎࠄ঺ϔϾ
⇨⫊ЁDŽ⬅ℸৃ೼݇䯁⇨⫊䯔䮼ৢ⬅ℸ
䗴៤⇨⫊䖛⒵ ˄খ㾕ᴀ㾘㣗೒˅ˈҢ
㗠ᇐ㟈ϡܕ䆌ⱘय़࡯ᦤ催DŽ
– ೼ᅝ㺙⒵⫊ᯊ⊼ᛣ⇨⫊ⱘℷ⹂ԡ㕂 Ā ϟ
ᮍ ā ᷛ䆄 ˄䖲᥹ᮟ䪂ൖⳈᳱϟ˅DŽ
ᑨᇣᖗ᳈ᤶ⇨⫊DŽ೼ᅝ㺙੠ᢚ䰸⇨⫊ᯊᖙ
乏䗮䖛ϔϾ⫼ᡇ᠟ᢻ㋻ⱘᇕ䯁㶎ᐑᇍ⇨⫊
䯔䮼ⱘ⇨ԧߎষ᥹ㅵ䖯㸠ᆚ䯁DŽ
– ϡᕫ㒻㓁Փ⫼ϡᆚᇕⱘ⇨⫊DŽᑨ೼䙉ᅜ
᠔᳝乘䰆᥾ᮑⱘᚙމϟゟेᇚϡᆚᇕⱘ
⇨⫊೼ᅸ໪ᬒ⇨ᥦぎˈ✊ৢᷛ䆚Ўϡᆚ
ᇕDŽ೼䗔ಲ៪পಲফᤳ⇨⫊ᯊᑨゟेк
䴶ਞⶹߎ⾳Ҏ៪݊ҷ⧚Ҏ ˄ᤶ⇨キҎਬ
ㄝ˅᠔ᄬ೼ⱘᤳണDŽ
– 䖲᥹⇨⫊ࠡᑨẔᶹ䖲᥹᥹ㅵᰃ৺໘Ѣℷ
ᐌ⢊ᗕDŽ
– 䖲᥹ད⇨⫊ৢᖙ乏⫼থ⊵ࠖẔᶹᰃ৺ᆚ
ᇕDŽ
– ᑨ㓧᜶ᠧᓔ䯔䮼DŽϡᕫ׳ࡽᭆߏᎹ݋ᠧ
ᓔ੠݇䯁⇨⫊DŽ
– ҙ䗮䖛ֱᣕᅝܼ䎱⾏੠㽚Ⲫⱘᮍᓣ⍜䰸
⎆࣪⇨☿♒DŽ
াܕ䆌Փ⫼⺇䝌ᑆ㉝♁☿఼៪⺇䝌⇨
ԧ♁☿఼DŽ
⫼䎇໳ⱘ∈ދै⇨㔤DŽ
– ᖙ乏ᣕ㓁ⲥ᥻ᭈϾ⎆࣪⇨䆒໛ᰃ৺໘Ѣ
ৃ䴴䖤㸠⢊ᗕˈᇸ݊㽕Ẕᶹᰃ৺ᆚᇕDŽ
ϔᮺ⎆࣪⇨䆒໛ϡᆚᇕˈ߭⽕ℶՓ⫼䔺
䕚DŽ
– ᵒᓔㅵ䘧᥹༈៪䕃ㅵ᥹༈ࠡᑨ݇䯁⇨⫊
䯔䮼DŽᑨ᜶᜶ᵒᓔ⇨⫊Ϟⱘ䖲᥹㶎ᐑˈ
ᑊϨܜাᵒᓔϔ⚍⚍ˈ৺߭ㅵ䘧Ёᇮᄬ
य़࡯ⱘ⅟ԭ⇨ԧᇚゟे⑶ߎDŽ
– བᵰҢ໻⇨㔤Ё㒭⇨⫊ܙ⇨ˈ߭ᑨ৥⎆
࣪⇨৘໻㒣䫔ଚ੼䆶Ⳍ݇㾘㣗DŽ
ƽ
ॅ䰽
ফӸॅ䰽ʽ
– ⎆ᗕ⎆࣪⇨೼㻌䴆Ⲃ㙸ϞӮ䗴៤ޏӸDŽ
– ᢚ䰸⇨⫊ৢᖙ乏ᇚᇕ䯁㶎ᐑᢻ㋻ࠄ⇨⫊
ⱘ䖲᥹㶎㒍ϞDŽ
– ᑨՓ⫼㙹ⱖ∈ǃᢝᓔ㉝⒊⎆៪݊ᅗথ⊵
ࠖẔᶹᆚᇕᗻDŽ⽕ℶՓ⫼ᯢ☿᥶✻⎆࣪
⇨䆒໛DŽ
– ᳈ᤶ⎆࣪⇨䆒໛䳊䚼ӊᯊᑨ⊼ᛣࠊ䗴ॖ
ଚⱘᅝ㺙㾘㣗DŽ೼ℸᑨ݇䯁⇨⫊䯔䮼੠
ᘏ䱨⾏䯔DŽ
– ᑨᣕ㓁ⲥ᥻⎆࣪⇨䔺䕚⬉⇨䆒໛ⱘ⢊
ᗕDŽϔᮺ䆒໛Ϟ䗮⇨ⱘ䳊䚼ӊϡᆚᇕˈ
߭☿㢅ৃ䗴៤⟚⚌DŽ
– Փ⫼䭓ᳳ᳾Փ⫼ⱘ⎆࣪⇨䔺䕚ᯊˈᑨ೼
䇗䆩䔺䕚៪݊⬉⇨䆒໛ࠡ㒭䇗ᭈᅸᕏᑩ
䗮亢DŽ
– ᑨゟे৥ৠϮᎹӸџᬙֱ䰽㘨ড়Ӯ੠Џ
ㅵᎹଚᅝܼⲥⴷሔ䗮᡹Ϣ⇨⫊៪⎆࣪⇨
䆒໛᳝݇ⱘџᬙDŽᑨ೼џᬙ䇗ᶹ㒧ᴳࠡ
ֱᄬདফᤳ䳊䚼ӊDŽ
– ᖙ乏ḍ᥂75)㾘ᅮ ˄⎆࣪⇨ᡔᴃ
㾘ᅮˈখ㾕%*9'䰘ᔩˈ'$˅ᄬᬒ
➗⇨⫊៪⎆࣪⇨⫊DŽ
– ⇨⫊ᑨゟᬒֱᄬDŽϡᕫ᥹㾺ᯢ☿ˈϡᕫ
೼⇨⫊ᅝᬒ⚍੠೼㓈ׂ䖛⿟Ё਌⚳DŽᄬ
ᬒ೼ᅸ໪ⱘ⇨⫊ᖙ乏䰆ℶ㾺⺄DŽぎ⫊ॳ
߭Ϟᖙ乏ᇕ䯁DŽ
– 䇗ᭈད䔺䕚ৢᑨゟे݇䯁⇨⫊䯔䮼੠ᘏ
䱨⾏䯔DŽ
– ⎆࣪⇨䔺䕚䇗ᭈᅸⱘԡ㕂੠⡍ᗻ乏ヺড়
೑ᆊ䔺ᑧᓎㄥᴵ՟੠৘Ꮂᓎㄥᴵ՟ⱘ৘
乍㾘ᅮDŽ
– ⇨⫊ᑨֱᄬ೼Ϣ䇗ᭈᅸߚ䱨ᓔᴹⱘ⡍⅞
᠓䯈ݙ ˄খ㾕%*9'䰘ᔩˈ'$˅DŽ
– ᅸݙ᠔⫼᠟ᣕᓣ⬉♃ᖙ乏䜡᳝ᇕ䯁Ϩᆚ
ᇕⱘᇕ㔽ҹঞᔎ࡯ֱᡸ㔥DŽ
– ᔧ೼ᭈׂ䯈Ꮉ԰ᯊᑨ݇䯁⇨⫊䯔䮼੠ᘏ
䱨⾏䯔ᑊ䰆ℶ➗⇨⫊ফ⛁DŽ
– Ꮉӥ੠Ꮉ԰㒧ᴳࠡᑨ䅽䋷ӏҎݡẔᶹϔ
⃵ᰃ৺Ꮖ݇䯁᠔᳝䯔䮼ˈᇸ݊ᰃ᠔᳝⇨
⫊䯔䮼DŽϡᕫ೼➗⇨⫊䰘䖥ᅲᮑࡼ☿԰
Ϯˈᇸ݊ᰃ⛞᥹԰Ϯ੠ߛࡆ԰ϮDŽ➗⇨
⫊ ˄ेՓᰃぎⱘ˅гϡᕫֱᄬ೼㓈ׂ䯈
ݙDŽ
– 䇗ᭈᅸ੠ᄬᬒᅸҹঞᭈׂ䯈ᖙ乏㡃ད䗮
亢DŽ೼ℸᑨ⊼ᛣˈ⎆࣪⇨↨ぎ⇨䞡DŽ⎆
࣪⇨∛㘮೼ഄ䴶ϞǃᎹ԰ഥѩ੠݊ᅗഄ
䴶ߍഥݙˈৃ೼䖭ѯഄᮍᔶ៤݋᳝⟚⚌
ॅ䰽ⱘ➗⇨ ぎ⇨⏋ড়⇨ԧDŽ
ƽ
ॅ䰽
ेࠏᓩথ࿕㚕ⱘॅ䰽ˈ㟈Փ䑿ԧϹ䞡Ӹᆇ
៪⅏ѵDŽ
ṇ
䄺ਞ
┰㮣ⱘॅ䰽ᚙމˈৃ㛑㟈Փ䑿ԧϹ䞡Ӹᆇ
៪⅏ѵDŽ
⊼ᛣ
┰㮣ⱘॅ䰽ᚙމˈৃ㛑㟈Փ䑿ԧ䕏ᖂӸᆇ
៪ᤳӸDŽ
⏙ᠿᴎḍ᥂⏙ᠿ䫆ॳ⧚䖯㸠Ꮉ԰DŽ
– ᮟ䕀ⱘ⏙ᠿ䕞ᇚ∵⠽Ⳉ᥹䕧䗕ࠄ⏙ᠿൗ
ഒㆅЁDŽ
– ջ䴶ᠿᏮ⏙⋕⏙ᠿ䴶ⱘ䖍䖍㾦㾦ᑊᇚ∵
⠽䕧䗕ࠄ⏙ᠿ䕞ⱘ䔼䘧ЁDŽ
– 㒚ᖂᇬ඗䗮䖛♄ᇬ䖛Ⓒ఼㹿ᢑ亢ᴎ਌
পDŽ
䇗䆩 䖤㸠
೼䇗ᭈᅸ੠ᄬᬒᅸ៪ᭈׂ䯈ݙ
䆒໛Ϟⱘヺো
⬅♐⛁㸼䴶ᓩথ♐Ӹॅ䰽ʽ
೼䆒໛Ϟ䖯㸠Ꮉ԰ࠡ䅽ᥦ⇨
䆒໛ܙߚދैDŽ
↣⃵೼䆒໛ϞᎹ԰䛑ᖙ乏᠈
Ϟড়䗖ⱘ᠟༫ 嘆嘈
಴वࠄ䔺䕚䖤ࡼ䚼ӊП䯈㗠
ѻ⫳᣸Ӹॅ䰽DŽ
಴䖤ࡼ䚼ӊ㗠ѻ⫳ফӸॅ
䰽DŽϡ㽕Ԍ䖯এDŽ
ᄬ೼☿♒ॅ䰽DŽϡᢑ਌ℷ೼
➗⚻៪ᇮ᳝ԭ⛀ⱘ⠽કDŽ
䫒ᴵवᑻ ৞䔺䍋৞⚍
೎ᅮᢪᢝ⚍
䕂㚢य़࡯ ˄᳔催˅
≑䔺৞ⱘ䍋৞⚍
⏙ᠿ䕞䇗ᭈ㺙㕂
ᔧ㸠偊Ё⏙ᠿൗഒㆅᦤछᯊ
ᑩ䴶ⱘ᳔໻വᑺDŽ
⊓㸠偊ᮍ৥া㸠䍄᳔໻
ˁⱘവᑺDŽ
ࡵᖙ⊼ᛣ⇨⫊ⱘᅝ㺙ԡ㕂ʽ
᥹ষ៪ᓔ⦃ᖙ乏ᰒ⼎ᳱϟDŽ
䆒໛ᤳണॅ䰽ʽ
ϡ㽕ކ⋫♄ᇬ䖛Ⓒ఼
ᴀ᪡԰䇈ᯢк᠔⫼ヺো
ࡳ㛑
422 ZH