Karcher SV 1902 - Manual (Page 272)

) ﻂﻘﻓ ﻂﻔﺸﻠﻟ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ تﺎﻘﺤﻠﻣ G و H :(
 ﻖﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا بﻮﺒﻧأ وأ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻂﺑرا
ﺘﻟا ﺔﻠﻴﺳو ﺖﺒﺜﺗ نأ نوﺪﺑ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻲﻠﻴﻤﻜ
.ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻖﺤﻠﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻂﻔﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﺑﺮﺗﻷا ﻂﻔﺷ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﺑﻮﻜﺴﻤﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟاو
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﻠﻴﺳو ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺐﺠﻳ ،اًﻮﻬﺳ رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﻊﻨﻤﻟ
) لﺎﻔﻃﻷا نﺎﻣأ A2 .(
 ) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 1 .(
ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟا أﺪﺒﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ
) ﻂﻔﺸﻟا 5 .ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻲﻓ (
 ﻂﻔﺸﻟا رز ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻠﻫﻮﻟ ﻂﻐﺿا
) A3 ) ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ( A .(
ءﻲﻀﺗو .ةرﺪﻗ ﻰﻧدﺄﺑ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ أﺪﺒﺘﻓ
ﺔﺟرﺪﻟا ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻠﻟ ﻰﻟوﻷا
) 5 .ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ (
 اًدﺪﺠﻣ ﻂﻐﺿا ،ﻂﻔﺸﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻬﻧﻹو
) ﻂﻔﺸﻟا رز ﻰﻠﻋ A3 .ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻠﻫﻮﻟ (
!دﺎﺷرإ أﺪﺒﻳ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﺪﻨﻋ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻘﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا
.ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ ﻂﺒﺿ
ﺢﻄﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻨﺗ داﺮﻤﻟا .ﻪﻔﻴﻈ
 ) ﻂﻔﺸﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا A3 ﻪﺑ ﻆﻔﺘﺣاو (
.ﺎًﻃﻮﻐﻀﻣ
ﻢﺛ ،ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ ﺪﻳﺰﺘﻓ
ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﻌﺑ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻞﻘﺗ
.ةرﺪﻗ ﻰﺼﻗأ ﻦﻋ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻢﺘﻳو
) ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻟ ﻖﻳﺮﻃ 5 .(
 ﺔﺟرﺪﻟا 1 ﺮﺋﺎﺘﺴﻠﻟ :
 ﺔﺟرﺪﻟا 2 تادﺎﺳﻮﻟاو ﺪّﺠﻨﻤﻟا ثﺎﺛﻸﻟ :
 ﺔﺟرﺪﻟا 3 ﺪﻴﺟﺎﺠﺴﻠﻟ :
 ﺔﺟرﺪﻟا 4 ﻂﻔﺸﻟو ﺔﺒﻠﺼﻟا تﺎﻴﺿرﻸﻟ :
.ﻞﺋاﻮﺴﻟا
:دﺎﺷرإ تﺎﺒﻤﻟ نﺎﻴﺑ ﻊﻣ تﺎﺟرﺪﻟا دﺪﻋ ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ
.ﻂﻔﺸﻟا ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ
■ ﻲﻓ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻞﺻو اذإ
) ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو 17 ،ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ (
ﺎًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺘﻳ
ﻰﻠﻋأ تﺎﻔﻟ دﺪﻋ عﺎﻤﺳ ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو)
.(كﺮﺤﻤﻠﻟ
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
ةدﺎﻋإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﻚﻟذ ﻖﺤﻠﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ةﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ءاﻮﻬﻟا جوﺮﺧ ﺮﺘﻠﻔﺑ رﺮﻀﻟا
■ فﺮﺼﺘﻟا ﺐﺠﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ فﺎﻨﺌﺘﺳﻻ
ﻞﺼﻓ ﻲﻓ حوﺮﺸﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻟ ﺎًﻘﻓو » ﻎﻳﺮﻔﺗ
ءﺎﻤﻟا ﺮﺘﻠﻓ ءﺎﻋو ﻒﻴﻈﻨﺗو « ﺐﺠﻳ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑو ؛
ﻮﻟا ﻰﺘﺣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ءﻞﻤﻟا ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ لﻮﺻ
.بﻮﻠﻄﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
 ) ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 1 .(
ةرﺪﻗ لوﺮﺘﻨﻛ تﺎﺒﻤﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟا أﺪﺒﺗ ﺬﺋﺪﻨﻋ
) ﻂﻔﺸﻟا 5 .ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻲﻓ (
 ) رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﻼﻏ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 2 ،(
.حﺎﺘﻔﻤﻟا اﺬﻫ ءﻲﻀﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋو
 ﺮﺷﺆﻣ لوﺮﺘﻨﻛ ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀﺗ نأ ﻰﻟإ ﺮﻈﺘﻧا
) ﻂﻐﻀﻟا 4 اًﺪﻌﺘﺴﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ .(
.رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
 ) ﺮﻴﺨﺒﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا A4 دﻮﺟﻮﻤﻟا (
.ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ
) رﺰﻟا ﻞﻇ ﺎﻤﻟﺎﻃ رﺎﺨﺒﻟا جﺮﺨﻳ ﺬﺋﺪﻨﻋ A4 (
.ﺎًﻃﻮﻐﻀﻣ
 حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،رﺎﺨﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻬﻧﻹ
) رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳﻼﻏ 2 .(
رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﻂﺒﺿ
272 AR