ROTHENBERGER ROFLARE REVOLVER - Manual (Page 11)

7
• Apertar novamente a porca de capa (A) com 28 Nm, tendo em atenção se o parafuso de ajuste
(C) permanece na respectiva posição.
11. Conselho de manutenção
A distribuição de um pouco de óleo sobre as articulações e nas superfícies, utilizando um pano
aumenta a vida útil da sua ferramenta de engaste ROTHENBERGER.
Henvisning og betjening DA
I forbindelse med standard-børtling (EN 14276-2) er det tvingende nødvendigt at
forberede røret, som skal børtles iht. EN 12735.
• Kun til bløde kobberrør!
• Plan 90° skæring af røret!
• Uden ind- og udvendige grater !
1. Drej håndtaget ud indtil anslaget.
Hvis håndtaget ikke kan drejes ud indtil anslaget, kan dybdeanslaget beskadiges!
2. Åbn armen.
3. Hold øje med, om den bevægelige matrice skydes nedefter. Gør den ikke det, skal du skubbe den
ned med en hånd!
4. Indstil den ønskede rørstørrelse ved at dreje matricen.
5. Skub omløberen på røret i den korrekte retning.
6. Røret føres ind indtil dybdeanslaget og trykkes derefter mod den øverste matrice.
Tryk mod den øverste matrice (B) og ikke længere i retning ad dybdeanslaget (A).
7. Luk armen i en hurtig, jævn bevægelse for at fiksere røret.
8. Drej håndtaget i den højre drejeretning, indtil rutsjekoblingen frigøres. Drej derefter videre, indtil
den går i indgreb igen.
9. Drej derefter håndtaget ud mod venstre indtil anslaget. Åbn armen og fjern det børtlede rør. Hold
øje med, om den bevægelige matrice skydes nedefter. Gør den ikke det, skal du skubbe den ned
med en hånd!
10. Vedligeholdelse
Med tiden kan det forekomme, at rørfastspændingsanordningen skal efterspændes som følge af
sætning. Det er tilfældet, hvis flangens udvendige diameter ikke længere opfylder standarden.
• Løsn hættemøtrik (A) på spændestangen (SW13).
• Luk spændestang (B).
• Tilspænd stilleskrue (C) (SW19) mod uret med et moment på 10 Nm ved hjælp af en moment-
nøgle.
• Tilspænd hættemøtrik (A) igen med et moment på 28 Nm, og sørg samtidig for, at stilleskrue
(C) bevarer sin position.
11. Tip til pleje
Påføring af en smule olie på led og overfladen med en klud forlænger holdbarheden af din
ROTHENBERGER-krympetang.
Tips och service SE
För bockningsnormen (EN 14276-2) är det absolut nödvändigt att förbereda det
bockade röret enligt EN 12735.
• Enbart mjuka kopparrör!
• Plant 90° snitt av röret!
• Gradfritt invändigt och utvändigt !
1. Skruva ut handtaget tills stoppet.