ROTHENBERGER Pressbacken Standard - Manual (Page 39)

РУССКИЙ 39
Прессование
Информация о подготовке к соединению и условие для установления плотного прессовочного
соединения содержится в технических документах производителя фитингов.
Для раскрытия или закрытия прессовкой колодки необходимо задействовать оба колодочных
рычага . Согласно указаниям производителя фитингов, насадить прессовкую колодку на
прессовочный фитинг. Осуществить прессование.
 После завершения прессования, прессовкая колодка должна быть полностью закрыта в
центральной части и над соединительной накладкой.
 Во время процесса прессования необходимо вести визуальный контроль!
После завершения прессования прессовкая колодка открывается путем нажатия колодочного
рычага .
Внимание !
Номинальный размер и прессовый контур фитинга должны согласоваться с номинальным
размером и контуром прессовкой колодки. Несоблюдение этого условия может привести к
ошибкам прессования. Необходимо строго придерживаться указаний по монтажу
производителя фитингов!
Внимани !
В прессовом контуре прессовкой колодки и, соответственно, в фитинге не должно находится
грязи , стружек и т.п. Несоблюдение этого условия может привести к ошибкам в
прессовании .
Опасность !
Чтобы не получить травму, ни в коем случае не запускайте пальцы или другие части
тела во внутреннюю часть прессовкой колодки!
Уход, сервисное обслуживание
В авторизованном пункте контроля фирмы ROTHENBERGER можно проверить вашу прессовкую
колодку не позднее, чем через год после покупки или после 10000 процессов прессования (в
зависимости от того, что наступит раньше) и повторить такую проверку не позднее, чем через
год после упомянутой проверки или после 10.000 процессов прессования. При инспекции
прессовкых колодок проверяется их надежность в работе и заменяются
быстроизнашивающиеся части (например, пружины). Вам возвращают прессовкые колодки в
полной функциональной готовности.
Объявление , касающееся инспекции и сервисного о бслуживания
прессовкых колодок, используемых более 3 лет!
При
длительном использовании, прессовкые колодки изнашиваются. При уже имеющихся
дефектах (например, микротрещинах), старые прессовкые колодки могут разрушиться, и
осколки могут повредить материальную часть и травмировать рабочий персонал. Поэтому, для
обеспечения безопасности, все прессовкые колодки фирмы ROTHENBERGER, которые
прослужили более 3 лет, должны проверяться в авторизованном пункте контроля
ROTHENBERGER. Все прессовкые колодки ROTHENBERGER проверяются на надежность и
безопасность
в работе. При необходимости, заменяются быстроизнашивающиеся части. После
этого , Вам возвращают прессовкые колодки в полной функциональной готовности, с гарантией
в 1 год.
С дружеским приветом
Ваша
команда по сервисному обслуживанию фирмы ROTHENBERGER
ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH SERVICE - CENTER • Am Hühnerberg - 4 • D-65779 Kelkheim
Tel.: +49 (0) 61 95 / 800 - 8200 • Fax: +49 (0) 61 95 / 800 – 7491 • [email protected]