beautypg.com

ROTHENBERGER Präzisions-Gewindeschneidköpfe ROTHENBERGER Standard Schneidköpfe User Manual

Page 12

background image

8

ITALIANO

Avvertenze

di

sicurezza

Si raccomanda di impiegare esclusivamente olio da filettatura ad alto rendimento della ditta
ROTHENBERGER, art.-no. 6.5010. Questo tipo d'olio non è adatto per eseguire filettature in
tubi per acqua potabile
!
Alternativamente si può impiegare il fluido da filettatura ad alto rendimento della ditta
ROTHENBERGER, art. no 6.5015. Questo fluido è adatto per eseguire filettature in tutte le
tubazioni (incl. tubazioni per acqua potabile)

L'esecuzione di filettature precise è possibile solamente, quando la cifra incisa sulla fessura della
filiera corrisponde con la cifra incisa sulla ganascia per filettare!
Per i procedimenti di filettatura si raccomanda di utilizzare esclusivamente materie prime
perfette ed irreprensibili! Nella lavorazione di tubi deformati e/oppure tagliati in diagonale non

è possibile eseguire delle filettature conformi alle norme!
Impiegare sempre la filiera adatta alla rispettiva grandezza del filetto nonché le rispettive
ganasce per filettare!
Fissare correttamente la filiera sulla slitta utensili!
Non appoggiare direttamente la filiera sul pavimento senza un'apposita protezione e trattarla

sempre con la massima accuratezza!
Accertarsi che l'olio da filettatura fluisca direttamente sulle ganasce per filettare!
Applicare un film di grasso antiruggine in caso di una messa fuori servizio per un periodo
prolungato!

Sommario

A

1 Portalama
2 Basculla
3

Apertura e la chiusura

4

Targhetta di scala

Uso

B

1. Montaggio delle ganasce per filettare dalla ossia nella filiera

Portare dei guanti di protezione, per prevenire delle lesioni da taglio alle mani
con le ganasce per filettare!

Î

Allentare il portalama (1), portare la basculla (2) nella posizione inferiore, serrare bene il
portalama e rivoltare quindi verso l'alto la leva prevista per l'apertura e la chiusura (3)
nonché per la rimozione delle ganasce per filettare.

Î

Inserire la ganascia per filettare avente la stessa cifra incisa sulla rispettiva filiera e farla
scattare in posizione.

Î

Accertarsi che le cifre incise sulla filiera e sulla ganascia per filettare si trovino sullo stesso
lato.

2. Variazione della dimensione del filetto
Î

Calibrare a questo punto il dispositivo di rilevamento della basculla (2) con la suddivisione
delle misure predisposte sulla targhetta di scala (4).


3. Il procedimento di filettatura
Î

Abbassare la filiera ed abbassare successivamente anche la leva prevista per l'apertura e la
chiusura (3).

Î

Inserire la macchina tramite il pedale di comando, girare la manopola in senso orario, in
modo tale che le ganasce per filettare premano direttamente sul pezzo di lavorazione.

Î

Rilasciare la manopola, dopo che sono stati eseguiti due o tre procedimenti di filettatura.