beautypg.com

ROTHENBERGER Präzisions-Gewindeschneidköpfe ROTHENBERGER Standard Schneidköpfe User Manual

Page 10

background image

6

FRANÇAIS

Remarques concernant la sécurité

Pour couper, utilisez l’huile de filetage haute performance ROTHENBERGER réf. 6.5010. Cette
huile ne convient pas pour la coupe de conduites d’eau potable!
Le fluide de filetage haute performante ROTHENBERGER, réf. 6.5015, peut être utilisée comme
alternative. Ce fluide convient pour la coupe de toutes les conduites (y compris les
conduites d’eau potable).

Un filetage de précision n’est possible que si le chiffre indiqué sur la fente de la filière coïncide
avec le numéro indiqué sur la filière
Utiliser uniquement du matériau de tube en parfait état pour le filetage! Si des tubes déformés
et/ou coupés en biais sont utilisés, la coupe de filetages conformes aux normes ne sera pas

possible!
Utilisez la cage de filière adaptée à la taille du filetage et les filières correspondantes !
Fixez correctement la cage de filière sur le chariot porte-outil !
Ne posez pas la cage de filière directement sur le sol sans protection et traitez-la avec
précaution !
Assurez vous que l’huile de filetage coule bien sur les filières !
Appliquer de la graisse anticorrosive en cas de mise hors service prolongée!

Vue

d'ensemble

A

1 Porte-filière
2 Coulisses
3 Llevier
4

Plaque de graduation

Maniement

B

1. Montage des filières du ou dans la cage de filière

Portez des gants de protection afin d’éviter de vous couper les mains sur les
cages de filière!

Î

Desserrez le porte-filière (1), amenez la coulisses (2) dans la position la plus basse, serrez le
porte-filière et rabattez le levier prévu pour l’ouverture et la fermeture (3) vers le haut pour
retirer les filières.

Î

Mettez les filières portant le même numéro que la cage de filière correspondante en place
et faites-la s’enclencher de manière audible.

Î

Assurez-vous que les chiffres indiqués sur la cage de filière et sur les filières sont du même
côté.


2. Modification de la taille de filetage
Î

Ajustez le dispositif de lecture de la coulisse (2) à la graduation prescrite sur la plaque de
graduation (4).


3. La coupe de filetages
Î

Faites descendre la cage de filière et rabattez le levier prévu pour l’ouverture et la
fermeture (3) vers le bas.

Î

Connectez la machine avec l’interrupteur à pédale, tournez la poignée rotative dans le
sens contraire de celui des aiguilles d’une montre de manière à ce que les filières appuient
sur la pièce à usiner.

Î

Lâchez la poignée rotative lorsque deux ou trois pas de filetage ont été coupés.

Î

Rabattez lentement le levier prévu pour l’ouverture et la fermeture (3) de la machine vers
le haut lorsque la quantité souhaitée de filetages a été coupée, afin d’achever la coupe en

ouvrant lentement les filières.