ROTHENBERGER Hand Roll Groover 1 - 12 - Manual (Page 29)

29 ESPAÑOL
FUNCIONAmIENTO
Funcionamiento de la ranuradora
El espesor de la pared del tubo no debe exceder los
máximos grosores de pared especificados anteriormente.
1. Con la llave manual, gire el tornillo de avance en
sentido horario una vuelta y media. Asegure que el
tubo todavía permanezca al ras del reborde del husillo
de arrastre.
2. Extraiga la llave manual del tornillo de avance, y
colóquelo en el eje de transmisión. Gire la llave para
que la ranuradora orbite una vez alrededor del tubo.
3. Extraiga la llave del eje de transmisión y colóquelo en el
tornillo de avance. Gire el tornillo de avance en sentido
horario media vuelta. Si se aprieta el tornillo de avance
en demasía, o se deja muy flojo, la ranuradora podría
salirse o resbalarse dentro de la tubería.
4. Repita los pasos 2 y 3 hasta que la tuerca de regulación
haga contacto con la herramienta.
5. Extraiga la llave manual del tornillo de avance y
colóquelo en el eje de trasmisión. Gire la llave para que
la ranuradora efectúe dos revoluciones alrededor del
tubo y complete el ranurado de una forma uniforme.
6. Extraiga la llave del eje de transmisión y colóquelo en el
tornillo de avance.
7. Gire en sentido antihorario para soltar el tubo de la
ranuradora.
8. Retire la ranuradora del tubo sujetando firmemente
del asa para impedir que se caiga.
Cambio del conjunto de rodillos
- Sobre un banco o en el suelo, gire en sentido antihorario
el tornillo de avance para “levantar” del todo el rodillo
superior (ver figura 4, n.7) del husillo de arrastre (ver
figura 4, n.8).
- Afloje el espárrago de fijación del porta rodillo (ver figura
4, n.9) y extraiga el eje de rodillo (ver figura 4, n.6).
- Añada grasa lubricante al rodamiento de aguja que está
dentro del rodillo superior.
- Extraiga el rodillo superior y las arandelas de ajuste (ver
figura 4, n.10) del porta rodillo.
- Afloje el tornillo del husillo de arrastre (ver figura 4, n.11).
- Saque el husillo de arrastre y la arandela fuera del eje de
accionamiento principal.
- Coloque el nuevo husillo de arrastre sobre el eje de
accionamiento principal.
- Si el nuevo husillo de arrastre es para tubos de 1 o 1
1/4-1 1/2, fíjelo apretando el tornillo (ver figura 4, n.16)
- Si el nuevo husillo de arrastre es para tubos de 4 a 6
pulgadas Sch 40, ó de 8 a 12 pulgadas de Sch 10 (ver
figura 4, n.14), coloque el soporte de husillo (ver figura
4, n.12) y fíjelo guiando con la chaveta (ver figura 4,
n.13) y apretando los tornillos (ver figura 4, n.15).
- Apriete el tornillo con la arandela al husillo de arrastre.
- Añada grasa lubricante al rodamiento de aguja que está
dentro del nuevo rodillo superior.
- Coloque las arandelas de ajuste a ambos lados del nuevo
rodillo superior, e introduzca en el porta rodillo. Asegure
que en los rodillos superiores hasta 6” la marca de la
medida esté en la parte delantera.
- Alinee el rodillo superior y las arandelas con el agujero y
meta el eje de rodillo.
- Apriete el espárrago de fijación del porta rodillo y fije el
eje del rodillo.
Figura 4
1” Sch 10 y 40
1 1/4” - 1 1/2” Sch 10 y 40
2” - 6” Sch 10
2” - 3 1/2” Sch 40
4” - 6” Sch 40
8” - 12” Sch 10
15
12
14
13
1
2
10
6
7
8
9
11
16