ROTHENBERGER PORTACUT 185 User Manual
Page 58
PORTUGUES
g)
g) Se for prevista a montagem de dispositivos de aspiração de pó e de dispositivos de
Se for prevista a montagem de dispositivos de aspiração de pó e de dispositivos de
recolha,
assegure-se de que estão conectados e que sejam utilizados de forma correc-
ta. A utilização destes dispositivos reduz os riscos provocados por pó.
4) Uso e tratamento de ferramentas eléctricas
4) Uso e tratamento de ferramentas eléctricas
a)
a) Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Use para o seu trabalho a ferramenta
Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica. Use para o seu trabalho a ferramenta
eléctrica
correcta. A ferramenta correcta realizará o trabalho de forma melhor e mais segura
dentro da faixa de potência indicada.
b)
b) Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não puder ser ligado nem desliga-
Não utilize a ferramenta eléctrica se o interruptor não puder ser ligado nem desliga
do. Qualquer ferramenta eléctrica que não possa ser controlada através do interruptor de
ligar-desligar, é perigosa e deve ser reparada.
c)
c) Puxar a ficha da tomada antes de efectuar ajustes no aparelho, substituir acessórios
Puxar a ficha da tomada antes de efectuar ajustes no aparelho, substituir acessórios
ou armazenar a ferramenta eléctrica. Esta medida de segurança evita que a ferramenta
eléctrica seja ligada acidentalmente.
d)
d) Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem sendo utilizadas, for a do alcance
Guarde ferramentas eléctricas que não estiverem sendo utilizadas, for a do alcance
de
crianças. Não permita que o aparelho seja utilizado por pessoas não familiarizadas
com o mesmo ou que não tenham lido estas instruções. Ferramentas eléctricas
são perigosas nas mãos de pessoas sem treinamento.
e)
e) Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado. Verifique se as partes móveis do apa-
Trate a sua ferramenta eléctrica com cuidado. Verifique se as partes móveis do apa
relho funcionam perfeitamente e não emperram, se há peças quebradas ou danifica-
das, que possam influenciar o funcionamento do aparelho. Peças danificadas
devem ser reparadas antes da utilização do aparelho. Muitos acidentes tem como causa
uma manutenção insuficiente das ferramentas eléctricas.
f)
f) Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas.
Mantenha as ferramentas de corte sempre afiadas e limpas. Ferramentas de cortes devi -
Ferramentas de cortes devi
damente tratadas, com cantos afiados travam com menos frequência e podem ser controla
das com maior facilidade.
g)
g) Use a ferramenta eléctrica, os acessórios os bits da ferramenta etc., de acordo com
Use a ferramenta eléctrica, os acessórios os bits da ferramenta etc., de acordo com
estas instruções e da maneira determinada para este tipo especial de ferramenta
eléctrica. Considere também as condições de trabalho e o trabalho a ser efectuado. A
utilização
da
ferramenta eléctrica para outros fins que os previstos, pode resultar em situações
perigosas.
6) Serviço
6) Serviço
A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal qualificado e só devem
A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por pessoal qualificado e só devem
ser
colocadas peças sobressalentes originais. Desta forma é assegurada a segurança da
ferramenta eléctrica.
1.3 Avisos de segurança especiais
Os avisos de segurança gerais no anexo Segurança devem ser lidos e compreendidos (pág. 55 e
Os avisos de segurança gerais no anexo Segurança devem ser lidos e compreendidos (pág. 55 e
seguintes)!
Não desmonte a máquina quando sair fumo dela ou quando prender fogo! Deixe inspeccionar ou
Não desmonte a máquina quando sair fumo dela ou quando prender fogo! Deixe inspeccionar ou
reparar a máquina por um técnico qualificado!
Nunca ligue os cabos de terra a uma conduta de gás. Perigo de explosão!
Nunca ligue os cabos de terra a uma conduta de gás. Perigo de explosão!
A máquina continua em movimento durante algum tempo depois de desligá-la, antes de ficar to-
A máquina continua em movimento durante algum tempo depois de desligá la, antes de ficar to
talmente parada! Não toque em nenhuma parte da máquina até a máquina não estiver totalmen-
te parada e ter tirado a ficha de alimentação da tomada!
Não toque nas áreas de corte com as mãos desprotegidas, porque os cortes estão quentes e cor-
Não toque nas áreas de corte com as mãos desprotegidas, porque os cortes estão quentes e cor
tantes. Perigo de aleijamento e queimadura. Para tocar, limpar, fazer a manutenção, inspeccionar
ou substituir uma lâmina de serra, desligar sem falta a máquina e tirar a ficha de alimentação da
tomada (operação sem corrente).
Não pegue na ficha de alimentação com as mãos molhadas! Não utilize o cabo de alimentação
Não pegue na ficha de alimentação com as mãos molhadas! Não utilize o cabo de alimentação
para desligar a máquina ou para tirar a ficha da tomada. Proteja o cabo de calor, óleo e bordos
cortantes.
Utilize cabos de extensão do tipo H07 RN 3 x 1,5 mm²! O cabo deveria ser o mais curto e grosso
Utilize cabos de extensão do tipo H07 RN 3 x 1,5 mm ! O cabo deveria ser o mais curto e grosso
possível, e possuir especificação para uma intensidade superior a 15 A. O comprimento deveria
ser inferior 30 m. Cabos de extensão no exterior: Utilize no exterior somente cabos de extensão
homologados e certificados para o efeito.
Use sempre luvas de protecção para serrar!
Use sempre luvas de protecção para serrar!
Use uma touca que cubra e proteja o cabelo comprido. Caso contrário, o cabelo podia ficar
Use uma touca que cubra e proteja o cabelo comprido. Caso contrário, o cabelo podia ficar
apanhado pelas peças em movimento da máquina! Durante o trabalho, usa óculos de protecção!
Limalha e outras partículas podem entrar em nariz e olhos!
Não se afaste durante os trabalhos de serrar. Terceiros podem ser aleijados pelas partes da máqui-
Não se afaste durante os trabalhos de serrar. Terceiros podem ser aleijados pelas partes da máqui
54