beautypg.com

Подавление вибраций (vr) – Nikon 24-85mm-f-35-45G-ED-VR-AF-S-Nikkor User Manual

Page 68

background image

Ru_01

Ru

Подавление вибраций (VR)

Подавление вибраций (VR) уменьшает смазывание,

вызванное дрожанием фотокамеры, позволяя сократить

выдержку на четыре ступени (измерения Nikon; результаты

зависят от фотографа и условий съемки). Это увеличивает

диапазон доступной выдержки и позволяет использовать

ручную фотосъемку без штатива в различных ситуациях.

Использование переключателя подавления

вибраций ВКЛ./ВЫКЛ.

Выберите ON (ВКЛ.) чтобы включить подавление

вибраций. Подавление вибраций

включается, когда спусковая кнопка

затвора нажата наполовину, уменьшает

эффект дрожания фотокамеры, что

улучшает кадрирование и фокусировку.

Выберите OFF (ВЫКЛ.) чтобы выключить подавление

вибраций.

Использование подавления вибраций: Примечания

Переведите переключатель подавления вибраций в

положение OFF, если фотокамера не поддерживает

подавление вибраций (стр. ). Постоянное включение

подавления вибраций значительно увеличивает расход

заряда батареи, особенно на фотокамерах Pronea 00i.

При использовании подавления вибраций нажмите

спусковую кнопку затвора наполовину и перед тем как

нажать спусковую кнопку затвора полностью, дождитесь,

пока изображение в видоискателе стабилизируется.

Если подавление вибраций активно, изображение в

видоискателе может смазаться после опускания затвора.

Это не является неисправностью.

This manual is related to the following products: