Nikon 24-85mm-f-35-45G-ED-VR-AF-S-Nikkor - Manual (Page 138)

13
Ro_01
Ro
Reducerea vibrațiilor (VR)
Reducerea vibrațiilor (VR) reduce neclaritatea provocată de
vibrația aparatului foto, permiţând timpi de expunere cu
până la patru stopuri mai lungi decât în alte cazuri
(măsurători Nikon; efectele variază în funcţie de fotograf şi de
condiţiile de fotografiere). Acest lucru extinde gama timpilor
de expunere disponibili şi permite fotografierea din mână,
fără trepied, într‑o gamă largă de situaţii.
Utilizarea comutatorului ON/OFF pentru reducerea
vibraţiilor
Selectaţi ON (ACTIVAT) pentru a activa reducerea
vibrațiilor. Reducerea vibrațiilor este activată
când butonul de declanşare este apăsat la
jumătate, reducând efectele de vibrație ale
aparatului foto pentru o încadrare şi o
focalizare îmbunătăţite.
Selectaţi OFF (DEZACTIVAT) pentru a dezactiva reducerea
vibrațiilor.
Utilizarea reducerii vibrațiilor: Note
Deplasaţi comutatorul de reducere a vibraţiilor pe OFF dacă
aparatul foto nu acceptă reducerea vibrațiilor (pag. 13).
Menținerea reducerii vibrațiilor activă poate mări foarte
mult consumul acumulatorului, în special în cazul
aparatelor foto Pronea 00i.
La utilizarea reducerii vibrațiilor, apăsaţi butonul de
declanşare la jumătate şi aşteptaţi ca imaginea din vizor să
se stabilizeze înainte de a apăsa butonul de declanşare
până la capăt.
Când reducerea vibrațiilor este activă, imaginea din vizor
poate fi înceţoşată după ce declanşatorul este eliberat.
Acest lucru nu indică o defecţiune.
■
•
•
•