Spektrum SPMA3010 User Manual
Page 27
27
Confirm sure all wires, screws and other components are in their original
positions when the gimbal sticks are installed.
Make sure no wires are in danger of being pinched or cut when the trans-
mitter case is reassembled.
Überprüfen Sie nach dem Einbau der Knüppel ob alle Kabel, Schrauben und
andere Komponenten wieder in/an ihren Positionen sind.
Stellen Sie sicher dass keine Kabel bei dem Schließen des Senders ge-
quetscht, gekürzt oder sonstwie beschädigt werden können.
Contrôlez que tous les câbles, les vis et les autres composants sont bien à
leur position quand les manches sont installés.
Vérifiez qu’aucun câble ne risque d’être pincé ou coupé quand le boitier de
l’émetteur sera réassemblé.
Quando lo stick è installato, verificare che tutti i fili, le viti e gli altri compo-
nenti siano nella loro giusta posizione.
Accertarsi che tutti i cablaggi non siano a rischio di essere schiacciati o piz-
zicati quando si rimette a posto il coperchio posteriore del trasmettitore
20