Español – Samsung HG32EC675AB User Manual
Page 15
15
Español
9
5
0
#
@
7
3
4
$
8
6
1
HDMI IN 1
VOL-CTRL
RJP
HDMI IN
2 (ARC)
PC/DVI
AUDIO IN
HDMI IN
3 (DVI)
USB
(5V 0.5A)
/CLONING
VARIABLE
AUDIO OUT
!
@
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
SATELLITE
AIR/CABLE
COMMON
INTERFACE
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
COMMON
INTERFACE
AIR/CABLE
6
1
4
5
3
7
9
8
0
DATA
HP-ID
RJP
AV IN
AUDI
O
VIDEO
VOL-CTRL
PC / DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
PC IN
CLOCK
2
$
#
@
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
AIR/CABLE
6
1
4
5
3
7
9
8
0
DATA
HP-ID
RJP
AV IN
AU
DIO
VIDEO
VOL-CTRL
PC / DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
PC IN
CLOCK
2
$
#
@
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
AIR/CABLE
6
5
1
4
$
3
7
9
8
0
DATA
HP-ID
RJP
DOOR-EYE
AV IN
AU
DIO
VIDEO
VOL-CTRL
PC / DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
PC IN
CLOCK
2
$
#
(5V 0.5A)
/ CLONING
AIR/CABLE
1
5
4
8
0
9
DATA
HP-ID
RJP
AV IN
AUDIO
VIDEO
VOL-CTRL
PC / DVI
AUDIO IN
VARIABLE
AUDIO OUT
PC IN
3
@
#
$
7
!
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
COMMON
INTERFACE
6
6
1
4
5
3
DATA
HP-ID
RJP
AV IN
AUDI
O
VIDEO
CLOCK
2
(5V 0.5A)
/ CLONING
AIR/CABLE
@
#
$
!
HDMI IN
(ARC)
COMMON
INTERFACE
(5V 0.5A)
#
!
COMMON
INTERFACE
COMMON
INTERFACE
DATA
HP-ID
5
RJP
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
VIDEO
AV IN
6
@
$
3
1
4
@
HDMI 䕨覂 2
(DVI)
HDMI 䕨覂 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/ CLONING
᮵㒔
/᳞㒔
$17䕨ܺ
6
5
1
4
$
3
7
9
8
0
DATA
HP-ID
RJP
⬊ᄥ⤀ⴑ
$9䕨ܺ
䷈书
㾛书
䷈ࠋ
3&'9,
䷈书䕨ܺ
ৄভ䷈书䕨ߏ
ᘧ䞤䷈书䕨ߏ
3&䕨ܺ
$
#
Ꮋ
ৈ
HDMI IN
(ARC)
(5V 0.5A)
/CLONING
USB
ANT IN
AUDI
O
AUDIO
VIDEO
AV IN
DATA
HP-ID
RJP
HDMI IN
(ARC)
(5V 0.5A)
/CLONING
USB
ANT IN
AUDI
O
AUDIO
VIDEO
AV IN
DATA
HP-ID
RJP
(5V 0.5A)
COMMON
INTERFACE
HP-ID
ANT IN
DATA
RJP
HDMI IN
(ARC)
AUDIO
VIDEO
AV IN
1
3
4
5
6
1
6
3
4
1
$
$
$
6
3
4
5
#
@
5
!
#
@
!
#
@
✎
Siempre que conecte un dispositivo externo al televisor, asegúrese de que la unidad esté apagada.
✎
Cuando conecte un dispositivo externo, haga coincidir el color del terminal de conexiones con el cable.
1
DATA
– Se utiliza para la comunicación de datos entre el televisor y el descodificador.
– Se conecta en los enchufes tipo RJ-12 del televisor.
2
CLOCK
: Configure la hora después de conectar el cable del reloj externo al terminal Clock. Puede utilizar la función
para mostrar el reloj externo.
3
HEADPHONE JACK
: Los auriculares se pueden conectar al terminal de auriculares del televisor. Una vez
conectados los auriculares, se desactiva el sonido de los altavoces incorporados.
4
HP-ID
: Conecte el cable a los terminales HP-ID y de auriculares simultáneamente, por un extremo, y a una caja de
auriculares separada, por el otro extremo.
Consulte la página 15. Cuando se conectan los auriculares a la caja de
auriculares, esta funciona como unos auriculares.
5
RJP
: Es un puerto de comunicación RJP (paquete de terminal remoto) que permite conectar diferentes dispositivos
en módulos adicionales para mejorar y facilitar el uso del dispositivo.
6
AV IN / COMPONENT IN
– Permite conectar el vídeo/audio de componentes.
– Conecte los cables de vídeo de componentes (opcionales) a los terminales de componentes ("PR", "PB", "Y")
de la parte posterior del televisor y los otros extremos a los terminales de salida de vídeo de componentes
correspondientes del DVD.
– Si desea conectar tanto el descodificador como el reproductor DVD, deberá conectar el descodificador al DVD y
conectar este a los terminales de componentes ("PR", "PB", "Y") del televisor.
– Los terminales PR, PB e Y de los dispositivos de componentes (DVD) algunas veces están etiquetados como Y,
B-Y y R-Y o Y, Cb y Cr.
– Conecte los cables de audio RCA (opcionales) a [R - AUDIO - L] de la parte posterior del televisor y los otros
extremos a los terminales de salida de audio correspondientes del reproductor DVD.
EU_Install Guide_SPA.indd 15
2014-04-14 11:29:11