Samsung PS63C7700YS - Manual (Page 84)

20
Français
Fonctions de base
■ Protec brûl. écran: pour réduire le risque de brûlure d’écran,
cet écran est équipé d’une technologie de prévention des
brûlures. Le paramètre Durée permet de programmer la durée
en minutes séparant les mouvements de l’image.
Modif. pixel (Arrêt / Activé) : cette fonction permet de
déplacer les pixels sur l’écran dans le sens vertical ou
horizontal, afin d’éviter une image résiduelle sur l’écran.
✎
Conditions optimales pour la modification des pixels
Elément
TV/AV/Composant/
HDMI/PC
Horizontal 0~4 4
Vertical 0~4 4
Durée (minute) 1~4 min 4 min
✎
La valeur Modif. pixel peut changer selon le mode et la
taille du moniteur (pouces).
✎
Cette fonction n’est pas disponible en mode
Adapter à écran.
Temps protection auto (10 min / 20 min / 40 min / 1 heure /
Arrêt): Si l’écran est inutilisé et affiche une image fixe pendant
un certain temps défini par l’utilisateur, l’économiseur d’écran
est activé de manière à prévenir la formation d’images parasites
sur l’écran.
Défilement : Cette fonction supprime les images résiduelles à
l’écran en déplaçant tous les pixels sur l’écran, selon le motif.
utilisez cette fonction lorsque des images résiduelles ou des
symboles apparaissent à l’écran, en particulier lorsque vous
affichez une image fixe à l’écran pendant une longue période.
✎
La fonction de suppression d’images résiduelles doit
être exécutée pendant longtemps (environ une heure)
pour supprimer efficacement les images résiduelles. Si
l’image résiduelle n’est pas supprimée après l’exécution
de cette fonction, répétez l’opération.
✎
Appuyez sur n’importe quelle touche de la
télécommande pour annuler cette fonction.
Gris de bord (Sombre / Clair): si vous regardez la télévision
dans un rapport d’écran 4:3, l’écran est protégé contre tout
dommage grâce à l’ajustement de la balance des blancs sur
les côtés gauche et droit.
¦ Regarder la télévision à l’aide de la fonction 3D
INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTES. LISEZ LES
AVERTISSEMENTS SUIVANTS AVANT QUE VOUS OU VOTRE
ENFANT N’UTILISIEZ LA FONCTION 3D
[ ATTENTION
x Une supervision particulière est requise de la part des
parents lorsque des enfants ou des adolescents regardent
des images 3D.
x Avertissement contre l’épilepsie photosensible et d’autres
risques de santé
– Certains spectateurs peuvent être victimes d’une crise
d’épilepsie ou d’une attaque lorsqu’ils sont exposés à
certaines images ou lumières clignotantes qui peuvent
être contenues dans certaines images télévisuelles ou
jeux vidéo. Si vous êtes sujet à ce type de pathologie
ou s’il existe des antécédents familiaux, consultez un
spécialiste avant d’utiliser la fonction 3D.
– Ne regardez pas d’images 3D si vous êtes incohérent,
somnolent, fatigué ou malade. Evitez de regarder des
images 3D pendant de longues heures.
– Même les personnes sans antécédent personnel ou
familial d’épilepsie ou d’attaque peuvent se trouver dans
un état non diagnostiqué qui peut causer des “crises
d’épilepsie photosensibles”.
– Si vous constatez l’un des symptômes suivants,
détournez-vous immédiatement des images 3D et
consultez un spécialiste : (1) vision altérée ; (2)
étourdissement ; (3) vertige ; (4) mouvement
involontaire comme un spasme à l’œil ou au
muscle ; (5) confusion ; (6) nausée ; (7) perte
des repères ; (8) convulsions ; (9) crampes ; et/
ou (10) désorientation. Les parents doivent surveiller
et demander à leurs enfants s’ils ressentent l’un des
symptômes précités. Les enfants et les adolescents sont
plus sujets à ressentir ces symptômes que les adultes.
x Regarder la télévision pendant de nombreuses heures en
se tenant trop près de l’écran peut affaiblir votre vision.
x Le fait de regarder la télévision pendant plusieurs heures avec
des lunettes 3D peut provoquer des maux de tête ou une
sensation de fatigue. En cas de maux de tête, de fatigue ou de
vertiges, arrêtez de regarder la télévision et reposez-vous.
x Certaines images 3D peuvent surprendre les spectateurs.
L’utilisation de la fonction 3D est déconseillée aux femmes
enceintes, aux personnes âgées, épileptiques et souffrant
de maladies physiques graves.
x Les images 3D sont déconseillées aux personnes en
mauvaise condition physique, en manque de sommeil ou
ayant consommé de l’alcool.
x Soyez attentif aux éléments qui vous entourent. Ce produit
est conçu pour être utilisé en immersion. N’utilisez PAS ce
produit près d’une cage d’escalier ouverte, de câbles, de
balcons ou d’autres objets sur lesquels on peut trébucher,
contre lesquels on peut se cogner, que l’on peut renverser
ou casser. En effet, si vous sursautez ou vous imaginez que
les images 3D sont réelles, vous risquez de casser un objet
ou de vous blesser en faisant un mouvement brusque.
x Utilisez les lunettes 3D uniquement pour le but pour lequel
elles ont été conçues. Porter des lunettes 3D à d’autres
fins (comme lunettes de vue, de soleil ou de protection,
par exemple) peut, en effet, occasionner des blessures
physiques ou des troubles de la vision.
x Les vidéos en immersion peuvent éventuellement avoir des
effets défavorables sur l’utilisateur, y compris des nausées,
des troubles de la perception, une désorientation, une fatigue
oculaire et une diminution de la stabilité posturale. Faites des
pauses fréquentes pour réduire le risque de subir ces effets,
comme il l’est habituellement suggéré de le faire pour d’autres
appareils, tels que les claviers et les écrans d’ordinateur, que l’on
a tendance à fixer ou sur lesquels on se concentre. Si vos yeux
montrent des signes de fatigue ou de dessèchement, ou si vous
présentez l’un des symptômes précités, arrêtez immédiatement
d’utiliser cet appareil et ne recommencez pas avant au moins
trente minutes après que les symptômes se sont dissipés.
x La distance de visualisation idéale devrait correspondre
à au moins trois fois la hauteur de l’écran. Nous
recommandons une position assise où les yeux du
spectateur sont au même niveau que l’écran.
[7790_FRE]BN68-02696B-00L04.indb 20 2010-03-26 오후 6:59:52