Samsung PS50C687G5S - Manual (Page 132)

24
Français
Fonctions de base
Sous-titres
Utilisez ce menu pour définir le mode
Sous-titres.
■ Sous-titres ( Arrêt / Activé ): active ou
désactive les sous-titres.
■ Mode ( Normal / Malentendant ): configure
le mode des sous-titres.
■ Langue des sous-titres: définit la langue des
sous-titres.
✎
Si le programme visionné ne prend pas en charge
la fonction Malentendant, le mode Normal
est automatiquement activé, même si le mode
Malentendant est sélectionné.
✎
L'anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée
n'est pas diffusée.
Texte numérique (Désactiver / Activer)
(Royaume-Uni uniquement)
Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction
est activée.
Réseau (Type de réseau / Config. du
réseau / Test réseau / SWL(Samsung
Wireless Link) / Connexion SWL)
Pour plus d'informations sur la configuration des options,
reportez-vous à la section "Connexion réseau" (p. 27).
Général
■ Mode Jeu ( Arrêt / Activé ): En reliant le téléviseur à une
console de jeu telle que PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez
profiter d'une expérience de jeu plus réaliste en sélectionnant
le mode de jeu.
✎
REMARQUE
x Précautions et limitations pour le mode de jeu
– Pour déconnecter la console de jeux et connecter un
autre périphérique externe, définissez
Mode Jeu sur Arrêt dans le menu de configuration.
– Si vous affichez le menu du téléviseur en
Mode Jeu, l'écran tremble légèrement.
x L'option Mode Jeu n'est pas disponible lorsque la source
d'entrée est réglée sur TV ou PC.
x Après avoir connecté la console de jeu, définissez Mode
Jeu sur Activé. Malheureusement, il se peut que la qualité
d'image soit moins bonne.
x Si le Mode Jeu est défini sur Activé:
– Le mode Image est défini sur Standard et le mode Son
est défini sur Cinéma.
– L'Egaliseur n'est pas disponible.
■ BD Wise (Arrêt / Activé): fournit une qualité d’image optimale
pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les systèmes
home cinéma Samsung qui prennent en charge BD Wise.
Lorsque la fonction BD Wise est réglée sur Activé, le mode
d’image passe automatiquement en résolution optimale.
✎
Disponible lors de la connexion de produits Samsung
prenant en charge BD Wise via un câble HDMI.
■ Transparence menu ( Lumineux / Sombre ): permet
de définir la transparence du menu.
■ Mélodie ( Arrêt / Bas / Moyen / Elevé ): cette option
permet de définir la lecture d'une mélodie lors de la mise
en marche ou l'arrêt du téléviseur.
Interface commune
■ CI Menu: permet à l'utilisateur d'opérer une sélection dans le
menu du module CAM. Sélectionnez le CI Menu en fonction du
menu Carte PC.
■ Infos sur l'application: affiche des informations sur le module
CAM inséré dans l'emplacement CI et sur la "CARTE CI ou
CI+" insérée dans le module CAM. Vous pouvez installer le
module CAM, que le téléviseur soit allumé ou éteint.
1. Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le
plus proche ou le commander par téléphone.
2. Insérez fermement la "CARTE CI ou CI+" dans le module CAM
en suivant le sens de la flèche.
3. Insérez le module CAM avec la "CARTE CI ou CI+" dans la
fente de l'interface commune (dans le sens de la flèche), de
telle sorte qu'il soit aligné parallèlement à la fente.
4. Vérifiez si une image est visible sur une chaîne à signal brouillé.
¦ Incrustation d'image (PIP)
PIP
Vous pouvez regarder simultanément le tuner TV et une
source vidéo externe. PIP (Picture-in-Picture) ne fonctionne
pas dans le même mode.
✎
REMARQUE
x Pour le son PIP, reportez-vous à Sélection du son.
x Si vous éteignez le téléviseur alors que le mode PIP
est activé, la fenêtre PIP disparaît.
x Il est possible que l'image affichée dans la fenêtre
PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous
utilisez l'écran principal pour un jeu ou un karaoké.
x Réglages PIP
Image principale Image secondaire
Composant, HDMI1/DVI,
HDMI2, HDMI3, HDMI4,
PC
TV
■ PIP ( Arrêt / Activé ): active ou désactive la fonction PIP.
■ Canal: permet de choisir la chaîne affichée dans l'écran
secondaire.
■ Taille (Х / Г): permet de sélectionner une taille pour
l'image secondaire.
■ Position (à / – / — / œ): permet de sélectionner
une position pour l'image secondaire.
■ Sélection du son ( Principal / Secondaire ): Vous
pouvez choisir le son voulu (Principal / Secondaire)
dans le mode PIP.
SUBT.
[PC680_GER]BN68-03142F-00L04.indb 24 2010-07-12 오후 4:05:53