Кцдйецзсдсаа ий щдлигмдндсаа – Samsung LW15M23CP User Manual
Page 42

кЫТТНЛИ-20
íÂıÌ˘ВТНЛВ ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ Л ЪВ·У‚‡МЛfl Н ЫТОУ‚ЛflП ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ
кЦдйеЦзСДсаа ий щдлигмДнДсаа
йЪТЫЪТЪ‚Ы˛Ъ Б‚ЫН ЛОЛ
ЛБУ·‡КВМЛВ
аБУ·‡КВМЛВ МУП‡О¸МУВ, МУ Б‚ЫН
УЪТЫЪТЪ‚ЫВЪ.
зВЪ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ЛОЛ ЛБУ·‡КВМЛВ
˜ВМУ-·ВОУВ
èÓÏÂıË ‚ Б‚ЫНВ Л ЛБУ·‡КВМЛЛ
к‡БП˚ЪУВ ЛОЛ fl·fl˘ВВ
ЛБУ·‡КВМЛВ Л ЛТН‡КВММ˚И Б‚ЫН
зВФУО‡‰НЛ ‚ ‡·УЪВ ФЫО¸Ъ‡ См
йЪУ·‡К‡ÂÚÒfl ТУУ·˘ВМЛВ
“иУ‚В¸ЪВ ТЛ„М‡О¸М˚И Н‡·ВО¸”.
З ВКЛПВ ид УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl ТУУ·˘ВМЛВ
“кВКЛП МВ ФУ‰‰ВКЛ‚‡ÂÚÒfl”.
TFT LCD-Ф‡МВОЛ ÒÓÒÚÓflÚ ЛБ ТЫ·-ФЛНТВОВИ (LW15M2 - 2.359.296, LW17M2 - 3.932.160, LW20M2 - LW20M21CP: 921.600 /
LW20M22CP: 1.440.000) ТУБ‰‡‚‡ВП˚ı ФУ ТОУКМУИ ÚÂıÌÓÎÓ„ЛЛ. й‰М‡НУ М‡ ˝Н‡МВ ПУ„ЫЪ ЛПВЪ¸Тfl УЪ‰ВО¸М˚В flНЛВ ЛОЛ
˜ВМ˚В ФЛНТВОЛ. з‡ОЛ˜ЛВ Ъ‡НЛı ФЛНТВОВИ МВ ‚ÎËflÂÚ М‡ ФУЪВ·ЛЪВО¸ТНЛВ Т‚УИТЪ‚‡ ЛБ‰ÂÎËfl.
иУ‚В¸ЪВ М‡‰ВКМУТЪ¸ ФУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl ͇·ВОfl ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl.
иУ‚В¸ЪВ, М‡К‡ОЛ ОЛ З˚ НМУФНЫ POWER
‚ Ф‡‚УИ МЛКМВИ ˜‡ТЪЛ Ф‡МВОЛ.
иУ‚В¸ЪВ М‡ТЪУИНЛ НУМЪ‡ТЪМУТЪЛ Л flНУТЪЛ.
иУ‚В¸ЪВ М‡ТЪУИНЛ „УПНУТЪЛ.
иУ‚В¸ЪВ М‡ТЪУИНЛ „УПНУТЪЛ.
иУ‚В¸ЪВ, МВ ·˚О‡ ОЛ М‡К‡Ъ‡ М‡ ФЫО¸ЪВ См НМУФН‡ MUTE
.
з‡ТЪУИЪВ Ф‡‡ПВЪ˚ ˆ‚ВЪ‡.
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ТЛТЪВП‡ ˆ‚ВЪМУ„У ЪВОВ‚Л‰ÂÌËfl ‚˚·‡М‡ Ф‡‚ЛО¸МУ.
иУФ˚Ъ‡ИЪВТ¸ М‡ИЪЛ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУВ ЫТЪУИТЪ‚У, НУЪУУВ ‚ÎËflÂÚ М‡ ЪВОВ‚ЛБУ,
Л ФВВТЪ‡‚¸ЪВ ˝ЪУ ЫТЪУИТЪ‚У ‚ ‰Ы„УВ ПВТЪУ.
иУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ЪВОВ‚ЛБУ Н ‰Ы„УИ УБВЪНВ ТВЪЛ ФЛЪ‡МЛfl.
иУ‚В¸ЪВ М‡Ф‡‚ОВМЛВ, ПВТЪУ‡ТФУОУКВМЛВ Л М‡‰ВКМУТЪ¸ ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl
‡МЪВММ˚. èÓÏÂıË ˜‡ТЪУ ‚УБМЛН‡˛Ъ ФЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ НУПМ‡ЪМУИ ‡МЪВММ˚.
б‡ПВМЛЪВ ·‡Ъ‡ВЛ ФЫО¸Ъ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
иУ˜ЛТЪЛЪВ ‚ВıÌËÈ Н‡И ФЫО¸Ъ‡ См (УНМУ ФВВ‰‡˛˘В„У ˝ОВПВМЪ‡).
иУ‚В¸ЪВ НУМЪ‡НЪ˚ ·‡Ъ‡ВЛ.
иУ‚В¸ЪВ М‡‰ВКМУТЪ¸ ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ТЛ„М‡О¸МУ„У Н‡·ВОfl Н ид ЛОЛ Н ‰Ы„ЛП
ЛТЪУ˜МЛН‡П ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡.
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ид ЛОЛ ‰Ы„ЛВ ЛТЪУ˜МЛНЛ ‚Л‰ВУТЛ„М‡О‡ ‚НО˛˜ВМ˚.
иУ‚В¸ЪВ П‡НТЛП‡О¸МУВ ‡БВ¯ВМЛВ Л ˜‡ТЪУЪЫ ‚Л‰ВУ‡‰‡ФЪВ‡.
뇂МЛЪВ ˝ЪЛ БМ‡˜ÂÌËfl Т ‰‡ММ˚ПЛ ‚ ‡Б‰ВОВ “щН‡ММ˚В ВКЛП˚ (ид)”.
мТЪ‡МВМЛВ МВЛТФ‡‚МУТЪВИ: иВК‰В ˜ВП У·‡ЪЛЪ¸Тfl ‚ ТОЫК·Ы ÚÂıÌ˘ВТНУИ ФУ‰‰ВКНЛ
з‡Б‚‡МЛВ ПУ‰ВОЛ
и‡МВО¸
к‡БПВ
ЗЛ‰ЛП‡fl У·О‡ТЪ¸ ˝Н‡М‡
к‡БПВ ÔËÍÒÂÎfl
у‡ТЪУЪ‡
лЪУ˜М‡fl / 䇉ӂ‡fl
ид к‡БВ¯ВМЛВ
(йФЪЛП‡О¸МУВ)
аТЪУ˜МЛН ФЛЪ‡МЛfl
(ЗıУ‰)
иУЪВ·ÎflÂχfl
ПУ˘МУТЪ¸
зУП‡О¸М˚И ВКЛП /
З ВКЛПВ ˝НУМУПМУ„У
ФУЪВ·ÎÂÌËfl ˝МВ„ЛЛ
Й‡·‡ЛЪ˚ (т x É x З)
дУФЫТ
л ФУ‰ТЪ‡‚НУИ
ЗВТ
л ФУ‰ТЪ‡‚НУИ
мТОУ‚Лfl
УНЫК‡˛˘ВИ ТВ‰˚
к‡·У˜‡fl ЪВПФВ‡ЪЫ‡
к‡·У˜‡fl ‚О‡КМУТЪ¸
нВПФВ‡ЪЫ‡ ı‡ÌÂÌËfl
ЗО‡КМУТЪ¸ ‚УБ‰Ыı‡ ‚
ФУПВ˘ВМЛЛ ‰Оfl ı‡ÌÂÌËfl
СЛ‡„УМ‡О¸ 15” (4:3)
304,1 („У.) x 228,1 (‚ВЪ.) ПП
0,297 („У.) x 0,297 (‚ВЪ.) ПП
30 ~ 69 НЙˆ / 50 ~ 75 Йˆ
1024 x 768 @ 60Йˆ
100 ~ 240 З ФВВПВММУ„У ЪУН‡,
60/50 Йˆ
±
3 Йˆ
40 ЗЪ / < 3 ÇÚ
360,2 x 64,2 x 338,6 ÏÏ
360,2 x 192,9 x 396,5 ПП
3,6 Н„ (7,94 ЩЫМЪУ‚)
10°C - 40°C (50°F - 104°F)
10% - 80%, ·ВБ НУМ‰ВМТ‡ˆЛЛ
-20°C - 45°C (-4°F - 113°F)
5% - 95%, ·ВБ НУМ‰ВМТ‡ˆЛЛ
СЛ‡„УМ‡О¸ 17” (4:3)
337,9 („У.) x 270,3 (‚ВЪ.) ПП
0,264 („У.) x 0,264 (‚ВЪ.) ПП
30 ~ 80 НЙˆ / 50 ~ 75 Йˆ
1280 x 1024 @ 60Йˆ
100 ~ 240 З ФВВПВММУ„У ЪУН‡,
60/50 Йˆ
±
3 Йˆ
45 ЗЪ / < 3 ÇÚ
416,7x 71,8 x 392,9 ÏÏ
416,7 x 192,9 x 423,8 ПП
4,95 Н„ (10,91 ЩЫМЪУ‚)
10°C - 40°C (50°F - 104°F)
10% - 80%, ·ВБ НУМ‰ВМТ‡ˆЛЛ
-20°C - 45°C (-4°F - 113°F)
5% - 95%, ·ВБ НУМ‰ВМТ‡ˆЛЛ
СЛ‡„УМ‡О¸ 20” (4:3)
408,0 („У.) x 306,0 (‚ВЪ.) ПП
0,638 („У.) x 0,638 (‚ВЪ.) ПП
28 ~ 33 НЙˆ / 50 ~ 70 Йˆ
640 x 480 @ 60Йˆ
100 ~ 240 З ФВВПВММУ„У ЪУН‡,
60/50 Йˆ
±
3 Йˆ
55 ЗЪ / < 3 ÇÚ
479,0 x 74,7 x 436,4 ÏÏ
479,0 x 226,0 x 463,0 ПП
7,15 Н„ (15,76 ЩЫМЪУ‚)
10°C - 40°C (50°F - 104°F)
10% - 80%, ·ВБ НУМ‰ВМТ‡ˆЛЛ
-20°C - 45°C (-4°F - 113°F)
5% - 95%, ·ВБ НУМ‰ВМТ‡ˆЛЛ
СЛ‡„УМ‡О¸ 20” (4:3)
408,0 („У.) x 306,0 (‚ВЪ.) ПП
0,51 („У.) x 0,51 (‚ВЪ.) ПП
28 ~ 47 НЙˆ / 50 ~ 75 Йˆ
800 x 600 @ 60Йˆ
100 ~ 240 З ФВВПВММУ„У ЪУН‡,
60/50 Йˆ
±
3 Йˆ
55 ЗЪ / < 3 ÇÚ
479,0 x 74,7 x 436,4 ÏÏ
479,0 x 226,0 x 463,0 ПП
7,45 Н„ (16,42 ЩЫМЪУ‚)
10°C - 40°C (50°F - 104°F)
10% - 80%, ·ВБ НУМ‰ВМТ‡ˆЛЛ
-20°C - 45°C (-4°F - 113°F)
5% - 95%, ·ВБ НУМ‰ВМТ‡ˆЛЛ
LW15M2
LW17M2
LW20M2
LW20M21CP
LW20M22CP
BN68-00939F-00Rus.qxd 9/22/05 9:26 AM Page 20