Samsung PS42C430A1W - Manual (Page 297)

17
Slovenčina
03
Základné
funkcie
Čistota dialógov (Vyp. / Zap.)
(len štandardný zvukový režim)
Pomocou tejto funkcie môžete zvýšiť intenzitu hlasu voči
hudbe v pozadí alebo voči zvukovým efektom, aby boli
dialógy zrozimiteľnejšie.
Jazyk zvuku t
(len digitálne kanály)
Môžete zmeniť predvolenú hodnotu pre jazyky zvuku.
✎
Dostupný jazyk sa môže v závislosti od vysielania
odlišovať.
Formát zvuku
(len digitálne kanály)
Keď zvuk vychádza z hlavného reproduktoru a zvukového
prijímača, môže sa vyskytnúť zvukové echo z dôvodu
rozdielu v rýchlosti dekódovania medzi hlavným
reproduktorom a prijímačom zvuku. V tomto prípade použite
funkciu Reproduktor TV.
✎
Formát zvuku sa môže v závislosti od vysielania
odlišovať. 5.1-kanálový zvuk Dolby Digital je dostupný
len pri pripojení externého reproduktora cez optický
kábel.
Popis zvuku
(nie je všade dostupná)
(len digitálne kanály)
Táto funkcia narába s tokom zvuku pre
AD
(Audio Description), ktorý vysielateľ odosiela
spolu s hlavným zvukom.
■ Popis zvuku (Vyp. / Zap.): Zapnite alebo
vypnite funkciu popis zvuku.
■ Hlasitosť: Nastaví hlasitosť popisu zvuku.
Automatická hlasitosť (Vyp. / Normálne / Noc)
Ak chcete vyrovnať hlasitosť jednotlivých kanálov, nastavte
túto položku na možnosť Normálne.
■ Noc: Tento režim poskytuje lepší zvukový zážitok v
porovnaní s režimom Normálne, keďže pri ňom nevzniká
prakticky žiadny hluk. Je užitočný v noci.
Vyberte reproduktor
(Ext. reprod. / Reproduktor TV)
Z dôvodu rozdielov v rýchlosti dekódovania medzi hlavným
reproduktorom a audio prijímačom môže vznikať zvuková
ozvena. V tomto prípade nastavte TV na možnosť
Ext. reprod..
✎
Keď položku Vyberte reproduktor nastavíte na
možnosť Ext. reprod., tlačidlá hlasitosti a tlačidlo
MUTE nebudú fungovať a funkcie zvuku budú
obmedzené.
✎
Keď je položka Vyberte reproduktor nastavená na
možnosť Ext. reprod.
x Reproduktor TV: Vyp., Ext. reprod.: Zap.
✎
Keď je položka Vyberte reproduktor nastavená na
možnosť Reproduktor TV
x Reproduktor TV: Zap., Ext. reprod.: Zap.
✎
Ak sa neprijíma žiaden signál videa, zvuk oboch
reproduktorov sa stlmí.
Dodat. nastavenie
(len digitálne kanály)
■ Úroveň zvuku DTV (MPEG / HE-AAC): Táto funkcia
vám umožňuje znížiť nerovnosť hlasového signálu (ktorý
je jedným zo signálov prijímaných počas vysielania
digitálnej TV) na požadovanú úroveň.
✎
V závislosti od typu vysielaného signálu je možné
položku MPEG / HE-AAC nastaviť na hodnotu od
-10 dB do 0 dB.
✎
Ak chcete zvýšiť alebo znížiť hlasitosť, nastavte
hodnotu v rozsahu od 0 do -10.
■ Výstup SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace)
sa používa na reprodukciu digitálneho zvuku a znižuje
rušenie pri spojení s reproduktormi a rozličnými
digitálnymi zariadeniami (napr. DVD prehrávač).
Formát zvuku: Počas príjmu digitálneho TV vysielania
môžete zvoliť formát digitálneho video výstupu (SPDIF)
spomedzi možností PCM alebo Dolby Digital.
✎
Pripojením k 5.1-kanálovým reproduktorom
v režime Dolby Digital maximalizujete svoj
interaktívny zážitok z 3D zvuku.
Oneskorenie zvuku: Napravte nesúlad zvuku a videa pri
sledovaní TV alebo videa a počúvaní výstupu digitálneho
videa pomocou externého zariadenia, ako je AV prijímač
(0 ms až 250 ms).
AD
[430-Eeuro]BN68-02692F-01L10.indb 17 2010-03-05 오후 11:39:44