Siemens EF601HN17 - Manual (Page 6)

pt
ì Ins tr uç ões de m ontagem
Indicações a respeitar
Ligação eléctrica: deve ser efectuada apenas por um
especialista. Uma ligação errada anula a garantia.
Montagem: conforme especificado, em caso de danos, a
responsabilidade será do instalador.
Placa de cozinhar e fogão: apenas da mesma marca e com o
mesmo ponto de combinação.
Protecção contra contacto acidental: tem de ser garantida na
montagem.
Instruções de montagem do fogão: respeitar.
Bancada: plana, horizontal, robusta.
A bancada- figura 1
Móvel de montagem: resistência mínima a temperaturas até
90°C.
Use apenas bancadas estanques à água (por ex., pedra
natural).
Bancadas de madeira só podem ser usadas com acessórios
especiais a adquirir no comércio especializado.
Abertura recortada: mande efectuar apenas numa carpintaria
especializada. Distância mínima em relação às paredes laterais:
70 mm. A estabilidade da bancada deve ser mantida.
Preparar o móvel - figura 2
Bancada com azulejo: se necessário, aumente a altura das
áreas de apoio em toda a volta com ripas estanques à água.
Inserir e ligar a placa de cozinhar - figura 3
Inserir: insira a placa de cozinhar na horizontal e alinhe-a. A
placa de cerâmica deve situar-se ligeiramente abaixo da
bancada.
Ligar: o fogão deve estar ligado à rede, mas sem corrente!
Coloque o fogão à frente do móvel.
1. Aparafuse o condutor de protecção PE (verde/amarelo) da
placa de cozinhar à ligação à terra < do fogão.
2. Encaixe a poly-box no fogão.
3. Aparafuse a poly­box.
4. Insira o cabo de dados S.
Encaixe o fogão. Não entale o cabo aquando da montagem.
Fixar a placa de cozinhar - figura 4
Verifique a função e a posição do aparelho. Sele a junta entre a
bancada e a placa de cerâmica com uma cola de silicone
apropriada. Antes que a cola forme pele, alise-a com uma
espátula ou o dedo molhados em água e detergente.
Nas bancada de pedra natural, uma cola de silicone não
apropriada poderá provocar descolorações. Poderá adquirir
uma cola adequada nos nossos Serviços de Assistência
Técnica.
Coloque o aparelho em funcionamento apenas quando a cola
de silicone estiver completamente seca.
Desmontar a placa de cozinhar
Desligue o aparelho da corrente.
Corte o vedante ao longo da placa de cerâmica.
Puxe o fogão para fora. Desligue o cabo de dados S.
Solte o parafuso da caixa Poly-Box e desligue a Poly-Box. Não
puxe pelas ligações para desligar a caixa.
Por último, desligue o condutor de protecção do parafuso de
terra.
Retire a placa de cozinhar, pressionando por baixo.
es
Û Instrucc iones de m ontaje
Lo que se debe tener en cuenta
Conexión eléctrica: sólo a cargo de un técnico especialista
autorizado. Si se hace una conexión incorrecta, la garantía no
tendrá validez.
Montaje: conforme a las reglas profesionales; en caso de
daños, el responsable será el montador.
Placa de cocción y cocina: deben ser de la misma marca y
tener el mismo punto de combinación.
Protección contra contacto accidental: debe garantizarse
mediante el montaje.
Instrucciones de montaje: observar las de la cocina.
Encimera: plana, horizontal, estable.
La superficie de trabajo- Figura 1
Muebles empotrados: resistentes a una temperatura de 90°C
como mínimo.
Emplear solamente encimeras resistentes al agua (p. ej. piedra
natural).
Las encimeras de madera solo pueden utilizarse con
accesorios especiales de un comercio especializado.
Hueco: deberá encargarse a un taller especializado. Distancia
mínima a las paredes laterales: 70 mm. Debe mantenerse la
estabilidad de la encimera.
Preparar los muebles - Figura 2
Encimeras alicatadas: aumentar en caso necesario las
superficies de apoyo con listones resistentes al agua.
Conexión y montaje de la placa de cocción -
Figura 3
Colocación: colocar la placa de cocción en posición horizontal
y alinearla. La placa cerámica debe quedar un poco por debajo
de la encimera.
Conexión: ¡La cocina debe conectarse a la red pero sin
tensión!
Dejar la cocina delante del mueble.
1. Atornillar la toma de tierra PE (color verde/amarillo) de la
placa de cocción al punto de puesta a tierra de la < cocina.
2. Insertar la Poly-Box en la cocina.
3. Apretar los tornillos de la Poly­Box.
4. Conectar el cable de datos S.
Introducir la cocina. No aprisionar el cable al realizar el montaje.
Fijación de la placa de cocción - Figura 4
Comprobar el funcionamiento y la posición del aparato.
Rejuntar el hueco entre la encimera y la placa cerámica con
una cola de silicona adecuada. Alisar la cola de silicona con
una rasqueta humedecida con una solución jabonosa o con el
dedo antes de que se forme una película.
Si no se emplea una cola de silicona adecuada para encimeras
de piedra natural pueden producirse alteraciones cromáticas.
En nuestro Servicio de Asistencia Técnica se pueden adquirir
colas adecuadas.
No poner en funcionamiento el aparato hasta que la cola de
silicona se haya endurecido.
Desmontar la placa de cocción
Desconectar el aparato de la corriente.
Cortar la junta por todo el contorno a lo largo de la placa
cerámica.
Extraer la cocina. Desconectar el cable de datos S.
Aflojar el tornillo de la Poly­Box y extraerla. No tirar de los
cables durante la extracción.
Por último, aflojar la toma a tierra del tornillo de puesta a tierra.
Extraer la placa de cocción empujando desde abajo.