Siemens VS06G2080 - Manual (Page 90)

89
иУ˜ЛТЪ‚‡МВ М‡ ÔÓÒÚÓflÌÌËfl Л М‡
ПЛНУЩЛОЪ˙‡ М‡ НУОВНЪУ‡ Б‡ Ф‡ı
дУ„‡ Ъfl·‚‡ ‰‡ ТВ ФУ˜ЛТЪ‚‡:
Ⅲ лОВ‰ ‚ТВН‡ МВЛБФ‡‚МУТЪ, Ъ.В. ТОВ‰ ‚ÒflÍÓ УЪТЪ‡Мfl‚‡МВ М‡
Б‡‰˙ТЪ‚‡МВ.
Ⅲ з‡И-Н˙ТМУ ТОВ‰ ФУОУ‚ЛМ „У‰ЛМ‡.
ЩЛ„.
Ⅲ з‡ЪЛТМВЪВ М‡‰УОЫ Б‡Ъ‚‡fl˘‡Ъ‡ ФО‡МН‡ М‡ У·‡ЪМ‡Ъ‡
ТЪ‡М‡ М‡ НУОВНЪУ‡ Б‡ Ф‡ı Л ЛБ‚‡‰ВЪВ ПЛНУЩЛОЪ˙‡ УЪ
НУОВНЪУ‡.
Ⅲ аБ‚‡‰ВЪВ ÔÓÒÚÓflÌÌËfl ЩЛОЪ˙ УЪ ‰˙ММ‡Ъ‡ ФОУ˜‡ М‡
НУОВНЪУ‡.
ЩЛ„.
Ⅲ аБПЛИЪВ ПЛНУЩЛОЪ˙‡ Л ÔÓÒÚÓflÌÌËfl ЩЛОЪ˙.
лОВ‰ ЪУ‚‡ УТЪ‡‚ВЪВ ЩЛОЪ˙‡ ‰‡ ФУТЪУЛ М‡И-П‡ОНУ
24 ˜‡Т‡, Б‡ ‰‡ ЛБТ˙ıМВ.
Ⅲ лОВ‰ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВЪУ ФУТЪ‡‚ВЪВ ÔÓÒÚÓflÌÂÌ ЩЛОЪ˙ ‚
‰˙ММ‡Ъ‡ ФОУ˜‡.
иУТЪ‡‚ВЪВ ПЛНУЩЛОЪ˙‡ ‚˙ıЫ НУОВНЪУ‡ Л „У Б‡Ъ‚УВЪВ
‚ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡. б‡Ъ‚‡fl˘‡Ъ‡ ФО‡МН‡ ТВ ЩЛНТЛ‡ Т
˘‡Н‚‡МВ.
зВЛБФ‡‚МУТЪЛ
ᇉ˙ТЪ‚‡МВ М‡ НУОВНЪУ‡ Б‡ Ф‡ı УЪ ‰‚ВЪВ ТЪ‡МЛ.
ЩЛ„.
Ⅲ аБФ‡Б‚‡МВ М‡ НУОВНЪУ‡ Б‡ Ф‡ı (‚ЛК ЩЛ„. 22)
Ⅲ йТ‚У·У‰ВЪВ Б‡‰˙ТЪ‚‡МВЪУ, М‡ФЛПВ Т ФУПУ˘Ъ‡ М‡
УЪ‚ВЪН‡, Л „У ФВП‡ıÌÂÚ ˜ВБ ФУ˜ЫН‚‡МВ ЛОЛ
ЛБТПЫН‚‡МВ.
(б‡ ЛБТПЫН‚‡МВ ФУТЪ‡‚ВЪВ МВФВПВММУ ЩЛОЪ˙М‡
ЪУ·Л˜Н‡ ‚ ФЛ·У‡ - ‚ЛК ЩЛ„. 27)
Ⅲ б‡Ъ‚УВЪВ ‰˙ММ‡Ъ‡ НО‡Ф‡ Т ЩЛНТЛ‡МВ ‰У ˘‡Н‚‡МВ.
! ЗМЛП‡МЛВ: лОВ‰ ‚ТflН‡ МВЛБФ‡‚МУТЪ ПЛНУЩЛОЪ˙‡
Л ÔÓÒÚÓflÌÌËfl ЩЛОЪ˙ Ъfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ъ ФУ˜ЛТЪВМЛ
(‚ЛК ЩЛ„. 24 Л 25).
к‡·УЪ‡ Т ЩЛОЪ˙М‡ ЪУ·Л˜Н‡
иЛ МВУ·ıУ‰ЛПУТЪ ‚ПВТЪУ НУОВНЪУ Б‡ Ф‡ı ПУКВ ‰‡
ЛБФУОБ‚‡ЪВ ЩЛОЪ˙М‡ ЪУ·Л˜Н‡.
ЩЛ„.
Ⅲ йЪ‚УВЪВ Н‡Ф‡Н‡ М‡ Ф‡ıÓÛÎÓ‚ЛЪВОМУЪУ УЪ‰ВОВМЛВ.
Ⅲ аБ‚‡‰ВЪВ НУОВНЪУ‡ Б‡ Ф‡ı Л ФУТЪ‡‚ВЪВ ЩЛОЪ˙М‡Ъ‡
ЪУ·Л˜Н‡.
Ⅲ б‡Ъ‚УВЪВ Н‡Ф‡Н‡ М‡ ЫВ‰‡.
ЗЛВ ТЪВ ТЛ НЫФЛОЛ В‰ЛМ ПМУ„У ПУ˘ВМ ЫВ‰ Т „ÓÎflχ
ФУЛБ‚У‰ЛЪВОМУТЪ М‡ ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ Ф‡ı.
иУ‡‰Л ЪУ‚‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВЪУ М‡ П‡НТЛП‡ОМ‡ ПУ˘МУТЪ ТВ
ФВФУ˙˜‚‡ Т‡ПУ ФЛ ПМУ„У ТЛОМУ Б‡П˙ТВМЛ ПУНВЪМЛ
ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ Т МЛТ˙Н ЩОУ ЛОЛ Ъ‚˙‰Л ФУ‰У‚В.
лЛО‡Ъ‡ М‡ Б‡ТПЫН‚‡МВ ПУКВ ‰‡ ·˙‰В В„ЫОЛ‡М‡
·ВБТЪВФВММУ Т ФУПУ˘Ъ‡ М‡ В„ЫО‡ЪУ‡ (‚ЛК ЩЛ„. 9).
Ⅲ СЛ‡Ф‡БУМ М‡ П‡ОНЛ ПУ˘МУТЪЛ:
б‡ ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ Ф‡ı ФУ ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВОМ‡ П‡ЪВЛ‡ОЛ,
М‡ФЛПВ ФВ‰ВЪ‡.
27
26
25
24
Ⅲ СЛ‡Ф‡БУМ М‡ ТВ‰МЛ ПУ˘МУТЪЛ:
б‡ ВКВ‰МВ‚МУ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ ФЛ МВ„ÓÎflÏÓ Б‡П˙Тfl‚‡МВ.
Ⅲ СЛ‡Ф‡БУМ М‡ „УОВПЛ ПУ˘МУТЪЛ:
б‡ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ М‡ „Ы·Л ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ, Ъ‚˙‰Л ФУ‰У‚В Л
ФЛ ТЛОМУ Б‡П˙Тfl‚‡МВ.
ëÏfl̇ М‡ ЩЛОЪ˙М‡Ъ‡ ЪУ·Л˜Н‡
ЩЛ„.
‡) З ТОЫ˜‡И, ˜В ФЛ ‚‰Л„М‡Ъ‡ УЪ ФУ‰‡ ФУ‰У‚‡ ‰˛Б‡ Л М‡И-
„ÓÎflχ ПУ˘МУТЪ М‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ ЛМ‰ЛН‡ˆËflÚ‡ Á‡
ÒÏfl̇ М‡ ЩЛОЪ˙‡ ‚ Н‡Ф‡Н‡ В М‡Ф˙ОМУ К˙ОЪ‡, ТПВМВЪВ
ЩЛОЪ˙М‡Ъ‡ ЪУ·Л˜Н‡ ‰‡КВ ‡НУ Ъfl У˘В МВ В Ф˙ОМ‡. З ЪУБЛ
ТОЫ˜‡И ÒÏflÌ‡Ъ‡ В МВУ·ıУ‰ЛП‡ ФУ‡‰Л ‚Л‰‡ М‡ Б‡Ф˙ÎÌÂÌËfl
П‡ЪВЛ‡О.
иЛ ЪУ‚‡ ‰˛Б‡Ъ‡, ТПЫН‡ЪВОМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ Л ТПЫН‡ÚÂÎÌËfl
П‡НЫ˜ МВ ·Л‚‡ ‰‡ Т‡ Б‡‰˙ТЪВМЛ, Ъ˙И Н‡ЪУ ЪУ‚‡ Т˙˘У
‚У‰Л ‰У Б‡‰ВИТЪ‚‡МВ М‡ ЛМ‰ЛН‡ˆËflÚ‡ Á‡ ÒÏfl̇ М‡
ЩЛОЪ˙‡.
·) б‡ ФВП‡ı‚‡МВ М‡ Б‡‰˙ТЪ‚‡МВ ‰˙КН‡Ъ‡ ПУКВ ОВТМУ ‰‡
·˙‰В УТ‚У·У‰ВМ‡ УЪ П‡НЫ˜‡.
ЩЛ„.
б‡ ‰‡ УЪ‚УЛЪВ Н‡Ф‡Н‡ Б‡‰‚ЛКВЪВ ·ОУНЛ‡˘Лfl ОУТЪ ‚
ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡.
ЩЛ„.
a) б‡Ъ‚УВЪВ ЩЛОЪ˙М‡Ъ‡ ЪУ·Л˜Н‡ Н‡ЪУ ЛБ‰˙Ф‡ЪВ НО‡Ф‡Ъ‡
Б‡ Б‡Ъ‚‡flМВ Л fl ЛБ‚‡‰ВЪВ.
·) ЗН‡‡ИЪВ МУ‚‡Ъ‡ ЩЛОЪ˙М‡Ъ‡ ЪУ·Л˜Н‡ ‚ ‰˙К‡˜‡ ‰У
ЫФУ.
! ЗМЛП‡МЛВ: Н‡Ф‡Н˙Ъ ПУКВ ‰‡ ТВ Б‡Ъ‚УЛ Т‡ПУ ‡НУ В
ФУТЪ‡‚ВМ‡ ЩЛОЪ˙М‡Ъ‡ ЪУ·Л˜Н‡.
иУ˜ЛТЪ‚‡МВ М‡ Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl
иУ˜ЛТЪ‚‡ИЪВ В‰У‚МУ М‡ ‡‚МЛ ЛМЪВ‚‡ОЛ УЪ ‚ВПВ
Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl ФУТВ‰ТЪ‚УП ФУ˜ЫН‚‡МВ ЛОЛ
ФУПЛ‚‡МВ!
ЩЛ„.
Ⅲ йЪ‚УВЪВ Н‡Ф‡Н‡ М‡ Ф‡ıÓÛÎÓ‚ЛЪВОМУЪУ УЪ‰ВОВМЛВ
(‚ЛК ЛТ. 20).
Ⅲ аБ‚‡‰ВЪВ Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl ˜ВБ
ЛБ‰˙Ф‚‡МВ ‚ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡.
Ⅲ иУ˜ЛТЪВЪВ Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl ФУТВ‰ТЪ‚УП
ФУ˜ЫН‚‡МВ.
Ⅲ З ТОЫ˜‡И М‡ ТЛОМУ Б‡П˙Тfl‚‡МВ ФУПЛИЪВ Б‡˘ËÚÌËfl
ЩЛОЪ˙ М‡ ‰‚Л„‡ÚÂÎfl.
йТЪ‡‚ВЪВ ТОВ‰ ЪУ‚‡ ЩЛОЪ˙‡ ‰‡ ЛБТ˙ıМВ
М‡И-П‡ОНУ 24 ˜‡Т‡.
Ⅲ лОВ‰ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ ‚Н‡‡ИЪВ Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡
‰‚Л„‡ÚÂÎfl ‚ ЫВ‰‡ Л Б‡Ъ‚УВЪВ Н‡Ф‡Н‡ М‡
Ф‡ıÓÛÎÓ‚ЛЪВОМУЪУ УЪ‰ВОВМЛВ.
ëÏfl̇ М‡ ПЛНУıЛ„ЛВМЛ˜МЛfl ЩЛОЪ˙
дУ„‡ ÒÏÂÌflÏÂ: ФЛ ‚ТВНЛ МУ‚ ÒÏÂÌflÌ ЩЛОЪ˙ВМ Ф‡НВЪ
ЩЛ„.
Ⅲ йЪ‚УВЪВ Н‡Ф‡Н‡ М‡ Ф‡ıÓÛÎÓ‚ЛЪВОМУЪУ УЪ‰ВОВМЛВ
(‚ЛК ЛТ. 20).
Ⅲ йТ‚У·У‰ВЪВ ‰˙К‡˜‡ М‡ ЩЛОЪ˙‡ ФУТВ‰ТЪ‚УП
Б‡‰ВИТЪ‚‡МВ М‡ ·ОУНЛ‡˘Лfl ОУТЪ ‚ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡.
Ⅲ 낇ОВЪВ ПЛНУıЛ„ЛВМЛ˜МЛfl ЩЛОЪ˙. иУТЪ‡‚ВЪВ В‰ЛМ МУ‚
ПЛНУıЛ„ЛВМЛ˜МЛfl ЩЛОЪ˙ ‚ ЫВ‰‡.
Ⅲ иУТЪ‡‚ВЪВ ‰˙К‡˜‡ М‡ ЩЛОЪ˙‡ ‚ ЫВ‰‡ Л „У ЩЛНТЛ‡ИЪВ.
32
31
30
29
28*
9000 849 125 A (Innenteil) 05.12.2012 10:19 Uhr Seite 89